tecnologia dei processi oor Deens
tecnologia dei processi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
procesteknik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tecnologie dei processi sono adattate per un miglior adeguamento all'approvvigionamento di calore da fonti rinnovabili.
Det er bare et rygteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Apparecchi e dispositivi per tecnologie dei processi termici (apparecchiatura da laboratorio)
Balancen består af konti, der er samlet i afsnit og underafsnittmClass tmClass
Ricerca e consulenza tecniche in materia di tecnologia dei processi
På baggrund af de seneste fremskrivninger og gældsniveauet afspejler den mellemfristede budgetmålsætning pagtens målsætningertmClass tmClass
Tecnologia dei processi a bassa pressione in soluzione e in sospensione
Han gav nok op for ikke at komme forslået til sin bryllupsnatEurLex-2 EurLex-2
Le tecnologie dei processi sono adattate per garantire un miglior adeguamento all'approvvigionamento di calore da fonti rinnovabili.
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for #, # % i dalteparingruppen. eteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tecnologia dei processi e di verifica
Hr. Prodi siger, at hans reform, der blev påbegyndt i 1999, allerede virker.tmClass tmClass
Elaborazione della tecnologia dei processi di lavorazione nel campo della lavorazione dei materiali
Den indeholder et meddelelsesfelt (ERM), der angiver, hvilken fejl der er konstaterettmClass tmClass
Sviluppo di sistemi di automazione, protezione e controllo per impianti destinati all'industria e alla tecnologia dei processi
Du har ændret dig megettmClass tmClass
Impianti da laboratorio e impianti pilota per tecnologie dei processi termici (apparecchiatura da laboratorio)
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at samarbejde med ngo'er, fagforeninger, kvindeorganisationer og netværk for at styrke kvinders økonomiske og sociale situation i udviklingslandene og fremme anstændigt arbejde på alle niveauertmClass tmClass
Consulenza professionale in materia di tecnologia dei processi industriali
Flerårige samarbejdsprogrammer og revisioner heraf vedtages af Kommissionen efter proceduren i artikel #, stktmClass tmClass
Servizi relativi alla tecnologia dei processi, ovvero produzione di strutture con dimensioni comprese tra 5 nm e 200 nm
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i direktiv #/#/EØF, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFtmClass tmClass
È perciò improbabile che si verifichi in futuro un forte rilancio della domanda di tecnologia dei processi ad alta pressione.
Vi kommer efter dig!- Jeg har denEurLex-2 EurLex-2
Si rendono così possibili innovazioni nei settori delle tecnologie dei processi, di coltivazione e di raccolta, ma anche dell'industria automobilistica.
Han skal ikke gengælde beskydningenEuroparl8 Europarl8
Servizi relativi alla tecnologia dei processi, ovvero ricerca, sviluppo e consulenza nell'ambito delle strutture con dimensioni comprese tra 5 nm e 250 nm
Tabel # Pædiatriske ACR-responser i JIA-forsøgettmClass tmClass
Sviluppo di sistemi d'automazione, protezione e controllo per impianti destinati all'industria e alla tecnologia dei processi, per sistemi di conduzione e trasporti mediante pipeline
Jeg vil derfor med største opmærksomhed påhøre Deres forklaringer, hvad dette emne angår, fru Merkel.tmClass tmClass
Macchine per i processi e la fabbricazione industriale nei settori dell'industria chimica e petrolchimica, della tecnologia dei processi, del trattamento e della lavorazione della plastica
Så du ville ikke sætte din # % doms rate på spiltmClass tmClass
(16) Le varie tecnologie dei processi per la produzione di resine polietileniche sono trattate in un'altra sezione, ossia nella sezione dedicata alla tecnologia del polietilene.
Så, altså, jeg er på Jay- Zs yacht, ikke?EurLex-2 EurLex-2
Durante tali discussioni, le parti tengono conto dello sviluppo delle tecnologie, dei processi di produzione e di tutti gli altri fattori che possano giustificare la modifica delle regole.
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillægEurLex-2 EurLex-2
Anche se nei campi di applicazione summenzionati è già stata sviluppata tutta una serie di prodotti fino alla commercializzazione, occorre approfondire la tecnologia dei processi necessaria a tal fine
Giv mig ti, Norton!oj4 oj4
Anche se nei campi di applicazione summenzionati è già stata sviluppata tutta una serie di prodotti fino alla commercializzazione, occorre approfondire la tecnologia dei processi necessaria a tal fine.
Min kone?... Hun har det sikkert fintEurLex-2 EurLex-2
In tale riesame le parti tengono altresì in considerazione le esigenze di sviluppo degli Stati del Pacifico, quali lo sviluppo delle tecnologie, dei processi produttivi e di ogni altro fattore.
Jeg følger medEuroParl2021 EuroParl2021
1298 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.