tempo futuro oor Deens
tempo futuro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
Fremtid
Marta però pensava che questo sarebbe successo in un tempo futuro.
„Jeg ved han skal opstå,“ svarede hun, men hun troede at det var noget der hørte fremtiden til.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di quale tempo futuro parlava profeticamente Giacobbe?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af David Byrnejw2019 jw2019
Lo avevano udito dire che non l’avrebbero più visto fino a qualche tempo futuro.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEjw2019 jw2019
Gesù diceva quel giorno al malfattore pentito che in qualche tempo futuro sarebbe stato in Paradiso.
Opdrættere, leverandører og brugere af ikke-menneskelige primater skal dog inspiceres mindst en gang om åretjw2019 jw2019
Il pensiero così reso indica che il malfattore sarebbe stato in Paradiso con Gesù in qualche tempo futuro.
R #: Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om godkendelse af guanidineddikesyre som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger (EUT L # af #.#.#, sjw2019 jw2019
il fattore di sconto privo di rischio per il periodo di tempo futuro tk;
Han var deres ven...... og han svigtede demEurlex2019 Eurlex2019
Il regno di Dio viene per rimanervi per tutto il tempo futuro.
Se!En hvid fyr med en babyjw2019 jw2019
La venuta dell’anticristo è riferita a qualche tempo futuro?
Artikel #, stk. #, affattes såledesjw2019 jw2019
Marta però pensava che questo sarebbe successo in un tempo futuro.
Den her virker rigtig godtjw2019 jw2019
Un tipo è un’immagine o rappresentazione di qualche cosa che si avvererà in qualche tempo futuro.
Frugtsafter (herunder druemostjw2019 jw2019
“Mi sono veramente divertita in questo meraviglioso tempo futuro.
til min datters fødselsdag, og jeg skal have en kaninkage nujw2019 jw2019
Lo avevano udito dire che le persone non l’avrebbero più visto fino a qualche tempo futuro.
Adresse for oplysninger om ladningenjw2019 jw2019
Rimandare l’azione di purificare la vostra vita a un tempo futuro equivarrebbe a indurire il vostro cuore! — Sal.
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.jw2019 jw2019
16 Nell’originale greco la parola tradotta “saranno tormentati” è il tempo futuro della parola greca basanízō.
Teksten under overskriften til bilag # affattes såledesjw2019 jw2019
GESÙ CRISTO predisse che in un tempo futuro sarebbe arrivata la fine.
Jeg opdagede, de har en affærejw2019 jw2019
Fino a quale tempo futuro giungono i vostri piani?
Mindretalsspørgsmålet kan ikke være nogen undskyldning for atforhale underskrivelsen af grænsetraktaterne eller, under alle omstændigheder, for at forhale ratificeringen af dem.jw2019 jw2019
Qui Paolo usa tòte nel senso di ‘in quel tempo futuro’.
Det er da lidt sjov, ikke?jw2019 jw2019
Un tipo è un’immagine o rappresentazione di qualcosa che dovrà accadere in un certo tempo futuro.
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.jw2019 jw2019
La Bibbia descrive un tempo futuro in cui il leone vivrà in pace con l’uomo.
Hvordan kunne du gøre det?jw2019 jw2019
= il fattore di sconto privo di rischio per il periodo di tempo futuro tk;
Om lidt løber de tør for blækEurLex-2 EurLex-2
La Bibbia descrive un tempo futuro in cui tutta l’umanità vivrà sotto un governo istituito da Geova Dio.
Jeg vil spørge dig om nogetjw2019 jw2019
Quando perdona, dimentica, cioè non ci imputerà quei peccati in qualche tempo futuro.
støtte til gennemførelsen af international bedste praksis inden for skatteanliggender, bl.a. princippet om gennemsigtighed og udveksling af oplysninger, i de AVS-lande, som har forpligtet sig hertiljw2019 jw2019
È la piena occupazione una meta nuovamente raggiungibile negli anni ottanta o in qualsiasi tempo futuro?
I direktiv #/EØF foretages følgende ændringerjw2019 jw2019
3271 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.