terreno abbandonato oor Deens
terreno abbandonato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
forladt jord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, AGREA, OPPAB, APPAG
Ved udgangen af rapporteringsperioden blev der endelig nået til en hensigtsmæssig løsning med OLAF's generaldirektør, hvorefter udvalget har fået fuld adgang til at gennemse de ønskede sagsaktereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, AVEPA
I mit land plejede modstanderne af EU-medlemskab at fremmane mareridtsscener om, at fremmedarbejdere ville invadere os og tage vores arbejdspladser.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nonostante questi sforzi, il SIPA di alcuni Stati membri comprende ancora tratti di terreno abbandonati o inutilizzati.
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.EurLex-2 EurLex-2
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, ARCEA
Da alt eksportsalg til EU fandt sted gennem forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder uden for EU, blev eksportpriserne fastsat på grundlag af priserne på den pågældende vare, når den blev solgt af de forretningsmæssigt forbundne handelsvirksomheder til EU, dvs. til en uafhængig kunde, jf. grundforordningens artikel #, stk. #, på grundlag af de priser, der faktisk blev betalt eller skulle betaleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, AGEA
Jack døde for nogen tid sideneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perché la SOC ha nascosto il corpo in un terreno abbandonato a Brooklyn?
med ansøgeren aftale, hvor undersøgelserne og de nødvendige prøver vil blive gennemførtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, ARTEA
Revisionen af forvaltnings- og kontrolsystemer skal omfatte hver af de følgende processer senest en gang før #: programmering, uddelegering af opgaver, udvælgelse og tildeling, overvågning af projekter, betaling, godkendelse af udgifter, rapportering til Kommissionen, påvisning og forholdsregler over for mulige uregelmæssigheder og evaluering af programmerneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparve il consorzio di produzione agricola, un terreno abbandonato: dovunque macchinari arrugginiti nell'erba alta.
Hvad var spørgsmålet?Literature Literature
Gestione finanziaria in materia di bonifica di terreni abbandonati e siti urbani
heretikere blev brændt levende i kapellettmClass tmClass
Abbiamo esaminato le riprese di quando il cadavere di Piver viene gettato nel terreno abbandonato.
Polen fremsendte oplysninger herom ved brev af #. juni #, registreret den #. juni #, som indeholdt en fortegnelse over virksomheder, hvortil der var blevet sendt en opfordring til at afgive bud på SSNLiterature Literature
consentono la coltivazione di colture alimentari e foraggere su terreni abbandonati o pesantemente degradati;
UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIVEurlex2019 Eurlex2019
Ricerche in materia di demografia, progettazione, bonifica di terreni abbandonati e siti urbani, pianificazione urbanistica e protezione ambientale
Følgende indsættes i artikel # som stk. #, # ogtmClass tmClass
Voglio dire, sembra che siano solo... terreni abbandonati.
Et transporterende luftfartsselskab har ikke pligt til at udbetale kompensation i henhold til artikel #, hvis det kan godtgøre, at aflysningen skyldes usædvanlige omstændigheder, som ikke kunne have været undgået, selv om alle forholdsregler, der med rimelighed kunne træffes, faktisk var blevet truffetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, ARPEA
De var ikke klar over, hvad de gik ind til!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SIPA — «Terreni abbandonati», anni di domanda 2012-2014, OPLO
Overdoseringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
237 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.