test delle prestazioni oor Deens
test delle prestazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
performancetest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sviluppo, ottimizzazione e test delle prestazioni di metodi, algoritmi, moduli di trattamento e software per la generazione di dati relativi alla navigazione
Ja, det har du ret itmClass tmClass
Progettazione, sviluppo e manutenzione di banche dati informatiche e software per uso in relazione alla rieducazione, allenamento fisico e test delle prestazioni atletiche o fisiche
Jeg skal ind til byen for at købe ind til festentmClass tmClass
Progettazione, sviluppo e manutenzione di banche dati informatiche e software per uso in relazione alla rieducazione, allenamento fisico e test delle prestazioni atletiche, fisiche e sportive specifiche
Jeg tror De vil finde det mere end bare i orden, sirtmClass tmClass
Sviluppo, ottimizzazione e test delle prestazioni di metodi, algoritmi, moduli di trattamento e software per la generazione di dati relativi a telecomunicazioni e/o dati relativi alla navigazione
Derind, du har fem minutter!tmClass tmClass
Pubblicazioni elettroniche e digitali relative a o per rieducazione fisica, disciplina del corpo e test delle prestazioni atletiche, fisiche e sportive specifiche, compreso il test della forza, resistenza e potenza di una persona
definition af en energipolitik for Europa (...tmClass tmClass
Software, in particolare software per uso in test funzionali, test delle prestazioni, test di carico e di sollecitazione, test di servizi web, test cellulari, test manuali, test esplorativi e gestione di casi di test
Men ønsker du en krig?tmClass tmClass
Pre-messa in funzione, messa in funzione, smantellamento e test delle prestazioni di apparecchiature, apparecchi, utensili, strumentazione, macchine e articoli per la prospezione, estrazione, sfruttamento, produzione, deposito e trasporto per giacimenti di petrolio, gas e idrici
Skal ske, sir!tmClass tmClass
il modello incorpora le metodologie utilizzate per effettuare test retrospettivi che includono test statistici delle prestazioni del modello;
Om: Feasibility-undersøgelse, fodgængeres sikkerhed og EEVC-testEuroParl2021 EuroParl2021
CD, DVD ed altri supporti ottici o digitali relativi a o per rieducazione fisica, disciplina del corpo e test delle prestazioni atletiche, fisiche e sportive specifiche, compreso il test della forza, resistenza e potenza di una persona
Han har sgu mistet forstanden!tmClass tmClass
j) il modello incorpora le metodologie utilizzate per effettuare test retrospettivi che includono test statistici delle prestazioni del modello;
Af alle disse grunde støtter jeg revisionen af den europæiske naboskabspolitik.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nell'ambito del Laboratorio per prove non distruttive PERLA, un'analisi di gamma spectra di campioni di riferimento, uno studio di fattibilità di misure passive su campioni sfusi di uranio e test delle prestazioni di un piccolo campione calorimetro per la misura del plutonio;
I direktivforslaget fastsættes minimums- og maksimumsbeløb på erstatningen i tilfælde af tab, beskadigelse, forsinkelse, manglende underretning om forsinkelsen, tab eller beskadigelse som følge af forsinkelserEurLex-2 EurLex-2
L’aumento del numero e della diffusione geografica degli NDC che ricevono e analizzano in modo indipendente le informazioni dell’IDC consentirà un uso più efficace di quest’ultimo, favorendo così l’ulteriore miglioramento dell’accuratezza del sistema (come rilevato nel primo test delle prestazioni di tutto il sistema effettuato dall’STP da aprile a giugno
Jeg er ligegladoj4 oj4
L’aumento del numero e della diffusione geografica degli NDC che ricevono e analizzano in modo indipendente le informazioni dell’IDC consentirà un uso più efficace di quest’ultimo, favorendo così l’ulteriore miglioramento dell’accuratezza del sistema (come rilevato nel primo test delle prestazioni di tutto il sistema effettuato dall’STP da aprile a giugno 2005).
Macugen er en injektionsvæske, der er fyldt i glasinjektionssprøjteEurLex-2 EurLex-2
in particolare come minimo i risultati di un test delle prestazioni del prodotto (utilizzato nella dose raccomandata) da paragonare a quelle ottenibili dalla pulizia con acqua e dalla pulizia con almeno un altro prodotto (comunemente in commercio nella stessa zona di vendita del prodotto in questione e utilizzato secondo la dose raccomandata
for at opfylde målsætningen om arbejdskraftens frie bevægelighed inden for det sociale sikringsområde er det nødvendigt og hensigtsmæssigt, at reglerne til koordinering af de nationale sociale sikringsordninger ændres ved et bindendefællesskabsretsinstrument, som gælder umiddelbart i hver medlemsstateurlex eurlex
Stime, analisi, test e valutazione delle prestazioni di materiale informatico
I betragtning af det begrænsede forråd af fossile brændstoffer må vi arbejde på at intensivere forskningsprogrammerne.tmClass tmClass
Software per calcolo, test e confronto delle prestazioni sanitarie
Den relative tidsforsinkelse mellem signalet fra to eller flere datakanaler må, uanset disses frekvensklasse, ikke overstige # ms, fraregnet forsinkelse som følge af faseskiftettmClass tmClass
Servizi informatici, ovvero stime, analisi, test e valutazione delle prestazioni di materiale informatico
For # er der afsat budgetbevillinger på #,# mio. EUR (budgetlinje B#-# og B#-#), og prognoserne for udnyttelsen viser bedre resultater i årtmClass tmClass
la valutazione preclinica basata sui test preclinici e i dati sperimentali pertinenti, in particolare per quanto riguarda i calcoli di progettazione, i test in vitro ed ex vivo, gli studi sugli animali, i test meccanici o elettrici, i test di affidabilità, la convalida della sterilizzazione, la verifica e la convalida dei software, i test delle prestazioni, la valutazione della biocompatibilità e della sicurezza biologica, a seconda dei casi;
Jeg har sejlet over hele verdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gli studi delle prestazioni che comportano test diagnostici di accompagnamento sono soggetti alle stesse prescrizioni degli studi delle prestazioni elencati al paragrafo 1.
Alligevel er det Ministerrådets og navnlig en række højreregeringers indstilling at udvande pakken.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
245 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.