barra conduttrice
stromschiene
Barran oor Duits
Barran
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Barran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per mesi Boron e Barran avevano provato a scoprire il mistero della Grande Caduta.
Nächste Woche setzen wir #. # $Literature Literature
«La richiesta del capitano Barran è più urgente delle questioni che sono venuto a discutere.»
Wir stehen dazu!Literature Literature
Gylfie, perché pensi che Boron e Barran non ci abbiano chiesto dove siamo stati?
Ja, ich habe die MungbohnenLiterature Literature
Dopo che la neve ha nascosto le loro tracce, Jondyn Barran ha trovato ancora degli indizi.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenLiterature Literature
Un guerriero, che si era avvicinato a controllare, si drizzò di scatto dando conferma a Barràn.
die betreffenden Fahrzeuge müssen mindestens zehn Jahre innerhalb der Region bzw. auf der mehrere Regionen durchquerenden Strecke, für die die Beihilfe gewährt wurde, eingesetzt werdenLiterature Literature
Di fronte a quesiti di questo genere, tutti barrano la casella «sì».
Unter diesen Umständen sollte diesem Schiff der Zugang zu einem bestimmten Hafen nur dann genehmigt werden, falls alle Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, damit es sicher einlaufen kannLiterature Literature
Il capitano Barran dice che ha qualcosa d’interessante da mostrarle, se lei è libero.»
Gut, tun Sie' s mir nach!Literature Literature
Lui e Jondyn Barran hanno trovato scorticature sugli alberi che secondo loro sono state causate da carri.
gestützt auf Artikel # Absatz # Unterabsatz # des EG-Vertrags, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Nynaeve stava solo cercando di rifarsi per Comare Barran che dubitava del suo lavoro.
Deswegen hat ein UnternehmenLiterature Literature
«Comare Barran mi ha insegnato bene.»
Darüber hinaus äußerte der Ausschuss auch in einigen anderen Fragen in diesem Zusammenhang BedenkenLiterature Literature
Machera e Barran sono d'accordo.
Antragsteller) im Namen des einzigen Herstellers in der Gemeinschaft gestellt, auf den die gesamte Gemeinschaftsproduktion von Cumarin entfälltLiterature Literature
Non sono molte le persone che barrano le caselle.
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?ted2019 ted2019
Quando comare Barran tornò, un'ora dopo, la febbre era scomparsa.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!Literature Literature
Non era un tiratore bravo quanto Jondyn Barran o Rand, ma sapeva il fatto suo.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenLiterature Literature
«Dovresti parlare col capitano Barran da solo, amico mio.»
Ach, ich weiB nichtLiterature Literature
Ovviamente, un'uccisione avvenuta con la magia nera non avrebbe lasciato tracce riconoscibili da Barran.
Zu Gruppe # zählen Fluide, die wie folgt eingestuft werdenLiterature Literature
- domandò a Barràn. - A che scopo mettergli l’impiastro sulla ferita, quando senza dubbio dovremo impiccarlo più tardi?
Bericht: Gemeinschaftsrahmen für Verwertungsgesellschaften im Bereich der Urheberrechte und der verwandten Schutzrechte [#/#(INI)]- Ausschuss für Recht und BinnenmarktLiterature Literature
39 Il modulo uniforme di cui a detto allegato VI contiene peraltro dieci caselle che le autorità competenti barrano per comunicare al richiedente il visto la motivazione della decisione di rifiuto oppostagli.
Natürlich gibt es AusnahmenEurLex-2 EurLex-2
Barràn cominciò senza ulteriori preamboli
Wer ist naiv, Kay?Literature Literature
Machera e Barran sono d’accordo.
BegründungLiterature Literature
47 Orbene, tra le nove caselle che compaiono su tale modello, che le autorità competenti barrano per comunicare i motivi del provvedimento di respingimento, vi sono varie caselle distinte che fanno riferimento, rispettivamente, al documento di viaggio e al visto presentati.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Io e Velia ne sappiamo qualcosa, ovviamente, per via di Barran.»
Welchen Nutzen hat Fevaxyn Pentofel in den Studien gezeigt?Fevaxyn Pentofel hat sich gegen die feline Leukämie, gegen Atemwegserkrankungen, die durch das feline Rhinotracheitisvirus, das feline Calicivirus und feline Chlamydia psittaci verursacht werden, sowie gegen Krankheiten verursacht durch das feline Panleukopenievirus als wirksam erwiesenLiterature Literature
«Di' a Barran che le prove dell'uso della magia devono restare segrete.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteLiterature Literature
Wallander aveva notato che la via si chiamava Sadei Barrani.
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.Literature Literature
«Barran sta andando bene», disse Velia con gli occhi che le brillavano alla luce della torcia.
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenLiterature Literature
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.