Barriera di sicurezza oor Duits
Barriera di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Schutzplanke
it
dispositivo di sicurezza stradale
de
passive Schutzeinrichtung (Rückhaltesystem) an Straßen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
barriera di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Geländer
Leitplanke
È stato fatto un inventario dei dati provenienti da crash-test per quanto riguarda gli impatti con pali e barriere di sicurezza.
Crashtestdaten über die Zusammenstöße mit Pfählen und Leitplanken wurden gesammelt.
Schutzplanke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descrizione e posizione della barriera di sicurezza del tachigrafo: 14.1.5.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.not-set not-set
Tutti ricordano l’ingegnere dell’automazione che per distrazione inciampò nella barriera di sicurezza.
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenLiterature Literature
Barriere agricole in metallo, barriere di sicurezza in metallo
Ziel dieser Bekanntmachung ist insbesondere darzulegen, wie die EFTA-Überwachungsbehörde mit den Wettbewerbsbehörden der EFTA-Staaten bei der Anwendung der Artikel # und # des EWR-Abkommens in Einzelfällen zusammenarbeiten will und wie die Zusammenarbeit innerhalb des Netzes der EFTA-Wettbewerbsbehörden erfolgen solltmClass tmClass
— barriera di sicurezza fino alla strada numero 6513,
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe AbschnittEurLex-2 EurLex-2
Barriere di sicurezza stradali — Parte 5: Requisiti di prodotto e valutazione di conformità per sistemi di trattenimento veicoli
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, SamEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di bloccaggio non metallici ovvero, Barriere di sicurezza, Barriere di sicurezza per strade o autostrade
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.tmClass tmClass
Oggetto: Pericolo costituito per i motociclisti dall'utilizzo di funi metalliche come barriere di sicurezza stradali
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenoj4 oj4
— ad est: barriera di sicurezza fino alla strada numero 6513,
Gemäß Ziffer #.# des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor darf die Kommission unter keinen Umständen ein Beihilfevorhaben genehmigen, das mit den Vorschriften einer gemeinsamen Marktorganisation unvereinbar ist oder das ordnungsgemäße Funktionieren derselben beeinträchtigen würdeEurLex-2 EurLex-2
Come fa a sapere che la barriera di sicurezza è letale?
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descrizione e posizione della barriera di sicurezza del tachigrafo: ...
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Barriere di sicurezza, non in metallo, per neonati, bambini e animali domestici [mobili]
Nein, Sie haben RechttmClass tmClass
La barriera di sicurezza la ucciderà.
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ringhiere di sicurezza, ringhiere, barriere, barriere di sicurezza, corrimano, maniglie, guard-rail, balaustre
Diese ganzen Ereignisse haben mich etwas mitgenommentmClass tmClass
Dispositivi di bloccaggio per strade e autostrade, di tipo barriere di sicurezza, barriere di sicurezza scorrevoli,
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötentmClass tmClass
COSTO MEDIO DI UN METRO DI BARRIERA DI SICUREZZA PER I PROGETTI CONTROLLATI, ESPRESSO IN EURO
Noch gehört' s dir nichtEurLex-2 EurLex-2
ad est: barriera di sicurezza fino alla strada numero 6513,
identifiziert sie die Silos oder LagerpartienEurLex-2 EurLex-2
Descrizione e posizione della barriera di sicurezza per il tachigrafo: .
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyEurLex-2 EurLex-2
Pannelli metallici, porte, finestre e pali per l'assemblaggio di barriere di sicurezza
Nein, das mache ich seIbsttmClass tmClass
Articoli in manganese e acciaio, in particolare barriere di sicurezza e materiali per strade
Bitte, Gott, ich will hier raus!tmClass tmClass
La barriera di sicurezza è percorsa da corrente ad alta tensione.
Die Ablehnung der Aufhebung des Verbots durch die Arbeitnehmer, ihre Organisationenund die Wissenschaft muss die Kommission veranlassen, ihre Entscheidung zu revidieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barriere (di sicurezza) in metallo per strade
Dann sehn Wir ihn leibhaftigtmClass tmClass
Il commissario aveva passato quasi tutto il venerdì a controllare le barriere di sicurezza lungo il percorso.
Dann kannst du mir auch was über Spiel # erzählen?Literature Literature
Assemblaggio e/o riparazione di distanziali per barriere di sicurezza stradali
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängetmClass tmClass
832 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.