Frutto aggregato oor Duits
Frutto aggregato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Sammelfrucht
de
miteinander verwachsene Einzelfrüchte, die allesamt aus den Fruchtblättern einer einzelnen Blüte entstammen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I frutti aggregati sono quindi considerati un unico frutto dal momento che derivano dal gineceo di un solo fiore.
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenWikiMatrix WikiMatrix
Le proiezioni indicano che, nel periodo d'impegno di Kyoto, le emissioni aggregate, frutto delle politiche e delle misure nazionali vigenti nei 12 Stati membri che sono entrati a far parte dell'UE dal 2004 in poi, aumenteranno leggermente rispetto al 2009 e saranno inferiori di circa il 38,7% ai livelli del loro anno di riferimento.
WindrichtungEurLex-2 EurLex-2
La ripresa è il frutto di una politica monetaria accomodante, di un orientamento aggregato della politica di bilancio sostanzialmente neutro, di un aggiustamento di bilancio favorevole alla crescita e dell'impatto delle riforme strutturali.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In termini aggregati la zona euro presenta una situazione di bilancio in continuo miglioramento, via via che cominciano a dare frutti i considerevoli sforzi di risanamento profusi negli ultimi anni in una congiuntura economica difficile.
Sie sind hier, um uns zu vernichtenEurLex-2 EurLex-2
In termini aggregati la zona euro presenta una situazione di bilancio in continuo miglioramento: gli ingenti sforzi di risanamento profusi negli ultimi anni in una congiuntura economica difficile hanno cominciato a dare frutti, grazie anche alla migliorata situazione economica.
Hypothekarkredite (AusspracheEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.