In men che non si dica oor Duits
In men che non si dica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
In Null Komma nichts
Marcerai con la tua divisa lucente in men che non si dica, figlio mio.
In null Komma nichts wirst du fürs Vaterland marschieren, mein Junge!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
in men che non si dica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jonah sarà presto a casa, e papà sarà di ritorno in men che non si dica.»
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
In men che non si dica sono rimasti stregati, e volevano tutti imparare il tango.
StichprobenunternehmenLiterature Literature
Non c’è alcun difetto;, possiamo preparare un nuovo esperimento, con materia viva, in men che non si dica
blutverdünnende Arzneimittel zur Behandlung von Blutgerinnseln einnehmenLiterature Literature
Tornero'a trovarvi in men che non si dica.
Du sinkst bei anspruchsvollen Diskussionen immer im NiveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In men che non si dica, Stasia fece un ritratto riconoscibile di me... sulla parete di fronte.
Brenner-Tunnel , grenzüberschreitender AbschnittLiterature Literature
In men che non si dica gli anni della scuola finiscono e un giovane si addentra nel mondo.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.jw2019 jw2019
La pulirò in men che non si dica.
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In men che non si dica, diventi " impudente ".
neue_klassen_vorlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbi 24:30, 31) La sua attività economica va in fumo in men che non si dica.
Strategien zur Verhinderung des Handels mit Frauen und Kindern, die durch sexuelle Ausbeutung gefährdet sind (Abstimmungjw2019 jw2019
Se saltano fuori due milioni di dollari, li prenderanno in men che non si dica.
Hast du meine Pistolen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Togliete il fibroma, e ritornera ' ad essere un felice ipocrita in men che non si dica
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum Filterhalteropensubtitles2 opensubtitles2
» In men che non si dica fracassiamo l’intera collezione di navi, aeroplani e auto da corsa di Vern.
Was ist mit Liebe?- TjaLiterature Literature
In men che non si dica ero dove volevo essere.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riavrai il tuo ananas in men che non si dica.
Selbst wenn ein Unternehmen profitabel arbeitet,könnte ein marktwirtschaftlich handelnder Kapitalgeber von einer (weiteren) Kapitalzuführung absehen, wenn er keine angemessene Rendite (in Form von Dividenden oder Wertzuwachs) aus dem investierten Kapital erwarten kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, una mossa ne genera un'altra e in men che non si dica...
Liste der von Bulgarien ausgestellten DokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ti sbudellerà come un cervo in men che non si dica.
Durchführbarkeit und Glaubwürdigkeit des Vorhabens: Sowohl für den Dienst an sich als auch für die Hinterlandverbindungen muss die Durchführbarkeit erkennbar gemacht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le danze inizieranno in men che non si dica.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Nkasi, in men che non si dica, sarebbe rimasto affascinato dalla cultura europea.
Ich sah mir heute Morgen # Mädchen anLiterature Literature
Due settimane e saro'a casa in men che non si dica.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo è puro doping e quindi non fa meraviglia che esse crescano in men che non si dica.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztLiterature Literature
Saro'un agente invisibile e mellifluo in men che non si dica.
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des SitzabkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impossibile; Hal l’avrebbe maritata con il responsabile in men che non si dica.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenLiterature Literature
Lo spirito magico di un bambino potrebbe farsi strada oltre quell'oggetto diabolico in men che non si dica.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In men che non si dica, ero diventata una gattina tutta fusa, risatine civettuole e carezze ai bicipiti.
Vorbehaltlich der Zustimmung sämtlicher betroffener Eigentümer werden Dritten, die weiter gehende Forschungsarbeiten durchführen wollen, Zugangsrechte zu neuen Kenntnissen und Schutzrechten zu vereinbarten, fairen und angemessenen Bedingungen eingeräumtLiterature Literature
E in men che non si dica...
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
277 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.