Indicazioni per il trasporto oor Duits
Indicazioni per il trasporto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Transportanweisungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Altre indicazioni per il trasporto dei prodotti sfusi
Gibt' s die auch in Männergröße?EurLex-2 EurLex-2
Altre indicazioni per il trasporto dei prodotti sfusi
Beide Systeme werden regelmäßig angewandteurlex eurlex
(e) ulteriori indicazioni necessarie per il documento di trasporto.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenEurLex-2 EurLex-2
ulteriori indicazioni necessarie per il documento di trasporto.
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieEurLex-2 EurLex-2
Indicazioni facoltative per il trasporto di prodotti sfusi: per i trasporti di vini sfusi di cui all'allegato VII, parte II, punti da 1 a 9, 15 e 16, del regolamento (UE) n. 1308/2013, la designazione del prodotto comporta le indicazioni facoltative di cui all'articolo 120 del medesimo regolamento, purché esse figurino nell'etichetta o sia previsto che vi figureranno.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patienten in den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indicazioni facoltative per il trasporto di prodotti sfusi: per il trasporto allo stato sfuso dei vini di cui all’allegato XI ter, punti da 1 a 9, 15 e 16, del regolamento (CE) n. 1234/2007 per i quali la descrizione del prodotto deve comportare le indicazioni facoltative di cui all’articolo 118 septvicies del medesimo regolamento, purché tali indicazioni figurino nell’etichettatura o sia previsto che vi figureranno.
Pelze sind heutzutage viel wertEurLex-2 EurLex-2
Le indagini tecniche successive agli incidenti possono offrire indicazioni utili per il miglioramento futuro della sicurezza nei trasporti stradali.
Insgesamt und trotz der Umstände betone ich, dass wir in Valencia von neuem bestätigen konnten, dass die Wiederbelebung des Barcelona-Prozesses sechs Jahre nach seiner Ingangsetzung eine zukunftsweisende strategische Option für die Europäische Union und für jeden einzelnen der Mitgliedstaaten und ihrer demokratischen Ausdrucksformen darstellt, denn meiner Ansicht nach ist der Eifer, sich auf eine Partei zu berufen, wie es der Vorsitzende der sozialistischen Fraktion getan hat, hier überflüssig.EurLex-2 EurLex-2
L'allegato 1.5 contiene maggiori indicazioni in merito alle misure ambientali previste per il trasporto ferroviario di merci in Europa.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha constatato in precedenza la presenza di chiare indicazioni dell’esistenza di un mercato per il trasporto ferroviario di merci distinto da altri modi di trasporto (9).
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
Ne deriva che l' imbarco oltre il termine previsto non deriva dall' indicazione tardiva da parte del mandatario di una nave per il trasporto.
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, le indicazioni di cui trattasi devono comunque figurare sull’imballaggio per il trasporto contenente tali unità di imballaggio.
Weiteres VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, le indicazioni di cui trattasi devono comunque figurare sull’imballaggio per il trasporto contenente tali unità di imballaggio.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieEurLex-2 EurLex-2
388 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.