Monellia caryella
Monellia Caryella
Monellia oor Duits
Monellia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Monellia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se pensi che tuo figlio sia un monello viziato che cerca di farti uscire di senno, il desiderio di vendicarti diventa irresistibile.
Einen nach hintenjw2019 jw2019
Bambino monello!
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo giocato nella casa di Monelle; ma le lampade erano giocattoli e la casa un rifugio.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und InstandhaltungLiterature Literature
E Monelle mi porse una ferula cava in cui bruciava un filamento rosa
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.Literature Literature
Di questo ci fu un grave episodio prima di iniziare Il monello, ad esempio.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella sera, Paul avvertì come al solito la presenza dei due monelli.
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenLiterature Literature
La casa in cui Monelle mi condusse sembrava avere le finestre murate.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenLiterature Literature
Che monello!
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
Gli altri quattro erano piccoli monelli dagli occhi scuri e di costituzione robusta; la bimba era esile e biondissima.
Tschüß SusanLiterature Literature
Sempre intellettualmente curiosa, proprio come un monello.
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella che la portava si chiamava Monelle; e abbiamo giocato assieme in quel regno nero.
Entsprechend wird ein Investor keine Investitionen in ein Unternehmen tätigen dessen Renditeerwartungen geringer sind als die durchschnittliche Renditeerwartungen anderer Unternehmen mit einem vergleichbaren RisikoprofilLiterature Literature
Colfax e Monelle e Carole Ganz.
INHABER DER ZULASSUNGLiterature Literature
La piccola Monelle guardava giocare i bambini.
Jetzt siid wir geficktLiterature Literature
Sei una monella.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ninfetta era una specie di paggio infernale, un monello femmina a cui si perdonavano gli scherzi divertenti.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Literature Literature
Ma ora tu lo conosci, e sai che razza di monello egli sia!
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- HaushaltsausschussLiterature Literature
- E a che cosa giocate, piccola Monelle?
Ja.Ich mache meinen JobLiterature Literature
La monella e la sua banda erano arrivati al momento opportuno.
Der EWSA ist sich bewusst, dass eine einschlägige Verordnung zum jetzigen Zeitpunkt des europäischen Integrationsprozesses nicht möglich istLiterature Literature
Ma stavolta Monelle non emerse dall’ignoto.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntLiterature Literature
Era partita di nascosto, in una macchina inverosimile, con un monello che sapeva appena guidare.
Diese Abstimmung besteht häufig bereits auf nationaler Ebene, muss jedoch auch auf europäischer Ebene ihre Fortsetzung findenLiterature Literature
Anche la piccola monella riceverà la rivista, e una cartolina come questa, proveniente dalla terra natale di Mammina.
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenLiterature Literature
«Stai buono, monello di un gattino.
ZeugenaussageLiterature Literature
E Antoine era solo un ragazzo, non molto più furbo di un monello di tredici anni.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheLiterature Literature
Monelle era lontana, e non si rammentava più né la sera né l’anno.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
Una monella di sedici anni, una specie di selvaggia che non sapeva niente del mondo?
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.