linea di scarico delle valvole di sicurezza
Abblaseleitung
Valvola di sicurezza oor Duits
Valvola di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Sicherheitsventil
de
Typ eines Ventils
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un'efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
Der Drucktank muss mit einem funktionstüchtigen Sicherheitsventil und einem Druckanzeiger ausgestattet sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valvola di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Sicherheitsventil
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un'efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
Der Drucktank muss mit einem funktionstüchtigen Sicherheitsventil und einem Druckanzeiger ausgestattet sein.
Ventil
I certificati di conformità relativi a dispositivi quali le valvole di sicurezza, le valvole manuali, i raccordi di alimentazione ecc.
B. für Sicherheitsventile, handbetätigte Ventile, Verbindungsteile zur Befüllung usw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sicherheitsventil
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvole di sicurezza mancanti o difettose.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungEurLex-2 EurLex-2
c) Mancato funzionamento della valvola di protezione multicircuito o della valvola di sicurezza alla sovrapressione
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformEurLex-2 EurLex-2
Valvola di sicurezza comandata a distanza con valvola limitatrice del flusso sul serbatoio
Oh, der ist.... zu teuerEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2013).
Ausfuhrleistung des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftEuroParl2021 EuroParl2021
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un’efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
Das ist nicht deine SchuldEuroParl2021 EuroParl2021
Stazioni di servizio - Parte 3: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni delle valvole di sicurezza
Oberlichter müssenaus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — Parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2004)
Sie wissen, wie man es machtEurLex-2 EurLex-2
f) Le valvole di sicurezza devono essere a fusione chiusa ed essere realizzate in porcellana o materiale equivalente.
Willst du schlafen?EurLex-2 EurLex-2
Il serbatoio in pressione deve essere dotato di un'efficiente valvola di sicurezza e di un manometro.
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenEurLex-2 EurLex-2
Stazioni di servizio — Parte 3: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni delle valvole di sicurezza
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüfteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valvole in metallo, comprese valvole di scarico, valvole di sicurezza, valvole di regolazione e valvole di circolo
Der Zirkus ist sicher fast in MetropolistmClass tmClass
Valvola di sicurezza alla sovrapressione (valvola di scarico)
Ich bin stolzEurLex-2 EurLex-2
Stazioni di servizio — parte 3: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni delle valvole di sicurezza
Die Kommission sieht vor, daß die relevanten Vorschriften auf dem sogenannten Landwirtschaftsartikel 43 basieren.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Disposizioni riguardanti la valvola di sicurezza
Beitrag zu anderen GemeinschaftszielenEurLex-2 EurLex-2
Gruppi di pompe e di rubinetteri/valvole di sicurezza per impianti termici ad energia solare
Im Fünften umweltpolitischen AktionsprogrammtmClass tmClass
Oggi le sono già bruciate un paio di valvole di sicurezza, ma è comunque ritornata a casa.
Im Verlauf des Haushaltsjahres eingezogene EInnahmenLiterature Literature
Metto degli ordigni per far implodere le valvole di sicurezza... così da prevenire una perdita di petrolio
Bull!You' ve caught him!opensubtitles2 opensubtitles2
Intende essa accelerare l'avvio dell'intervento comunitario che funge da valvola di sicurezza per il reddito degli agricoltori?
Abfälle und Schrott, aus anderen StahllegierungenEurLex-2 EurLex-2
Valvole di sicurezza
Ok, ich dachte es gäbe eine Möglichkeit das eine Fernbedienung die Position einer anderenlokalisieren kanntmClass tmClass
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2013)
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oggetto: Valvole di sicurezza per le navi
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernoj4 oj4
1242 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.