assassina seriale oor Duits

assassina seriale

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Serienmörder

naamwoord manlike

Inoltre, e'semplice delineare il profilo degli assassini seriali.
Serienmörder haben ein ähnliches Profil.

Soortgelyke frases

assassino seriale immaginario
fiktiver Serienmörder

assassino seriale
Serienmörder

voorbeelde

Come se la sparizione fossa stata premeditata per settimane da un assassino seriale.
Als hätte ein Serienmörder das Verschwinden des Kindes wochenlang geplant.

Questo tizio è un assassino seriale.
Dieser Typ ist ein Serienmörder.

Gli assassini seriali sono scaltri; non sei la prima ragazza a partecipare al suo rodeo.
Serienmörder sind clever, und du bist nicht die Erste, die er sich geschnappt hat.

E almeno un assassino seriale.
Und mindestens ein Massenmörder.

Il primo delitto di un assassino seriale tende ad avere luogo vicino a casa.
Das erste Verbrechen eines Serientäters findet oft an einem Ort statt, der seinem Wohnort am nächsten liegt.

Due persone che hanno messo al mondo e plasmato un assassino seriale vengono a loro volta uccise.
Zwei alte Menschen, die einen Serienmörder auf die Welt losgelassen haben, fallen selbst einem Mord zum Opfer.

Hai incontrato assassini seriali.
Sie haben schon Serienkiller getroffen.

Non c'è un terrorista o un folle assassino seriale.
Weder ein Terrorist noch ein geistesgestörter Serienmörder.

Harod pensò agli occhiali di Kepler, poi all'assassino seriale protagonista di Walpurgis Night.
Harod dachte an Keplers Brille, dann an den Serienmörder in den Walpurgisnacht-Filmen von ihm und Willi.

Anche se per molti aspetti è diverso dal classico assassino seriale.
Obwohl er sich in mehrerer Hinsicht vom typischen Serienmörder unterscheidet.

«Alcuni dei nostri sperano che si tratti di un assassino seriale.
« »Ein paar von uns wünschen sich, dass wirklich eine Mordserie daraus wird.

Primo: praticamente in tutti gli assassinii seriali organizzati c'è una componente sessuale.
Erstens, bei praktisch allen organisierten Tätern spielt die sexuelle Komponente eine entscheidende Rolle.

Un assassino seriale, dalle nostre parti?
Ein Serienmörder hier bei uns?

Gli stupratori e gli assassini seriali saranno pure imprevedibili quanto ai dettagli, ma non cambiano metodo
Serientäter und Mörder sind vielleicht unberechenbar, was Details angeht, aber sie ändern nicht ihre Methode.«

«E tu non vuoi che l’assassinio seriale sembri stupido».
Es klingt dumm.« »Du willst nicht, dass ein Serienmord dumm aussieht.« »Nein, das meine ich nicht.

I genitori di un assassino seriale molto intelligente proveranno qualcosa di diverso.
Eltern hochintelligenter Massenmörder geht es anders.

Pensavo di mettervi sulla pista di un assassino seriale religioso.
Ich hoffte, euch auf die Spur eines religiösen Serienmörders zu setzen.

Usarono i cervelli degli assassini seriali e, tramite l'ingegneria inversa, misero a punto un processo trifase di attivazione.
Sie verwendeten die Gehirne von Massenmördern, und rekonstruierten daraus einen genau abgestimmten 3-Phasen Aktivierungsprozess.

Ayumi era un'agente di polizia, e Aomame un'assassina seriale.
Ayumi war Polizistin und Aomame Serienmörderin.

E'un assassino seriale.
Er ist ein Serienmörder!

In giro non c’erano molti agenti con altrettanta esperienza nella caccia agli assassini seriali.
Es gab nicht viele Beamte, die mit dem Aufspüren von Serienmördern Erfahrung hatten.

L'incanto per gli assassini seriali e'un passatempo americano.
Begeisterung für Serienkiller ist ein amerikanischer Zeitvertreib.

Che mi consideri una di quelle incoscienti che scrivono agli assassini seriali in prigione.
Dass sie so getan hat, als wäre ich genauso naiv wie diese Frauen, die Serienmördern ins Gefängnis schreiben.

Abbiamo tra le mani un assassino seriale.
Wir haben es mit einem Mehrfachmord zu tun.

L'assassinio seriale è ormai diffuso come il raffreddore.
Serienmord ist in unserer Gesellschaft so alltäglich wie eine schlichte Erkältung.