Cronologia del Big Bang
Chronologie des Universums
big bang oor Duits
big bang
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Urknall
Sono scettici riguardo all'universo in espansione e al big bang.
Sie sind skept ¡ sch über ein sich ausdehnendes Universum und den Urknall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Big Bang
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Urknall
Del tipo, prima ha fatto il Big Bang per fare tutte le stelle dell'universo.
Zuerst hat er den Urknall geschaffen, und dann die Sterne.
Big Bang
Qui vedete l'equivalente del Big Bang per lo sviluppo umano
Dies ist dann also der "Big Bang" der menschlichen Entwicklung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La teoria del big bang è una conclusione superficiale basata su osservazioni fisiche incomplete.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGELiterature Literature
L’inflazione creò il nostro Big Bang.
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannLiterature Literature
Adoro il Big Bang Theory.
Ich stecke in einem DilemmaQED QED
È un processo incrementale, piuttosto che un big bang o una scossa improvvisa.
Als Ergebnis wird im Konvergenzprogramm Bulgariens das gesamtstaatliche Defizit # auf unter # % des BIP geschätztEuroparl8 Europarl8
Guth suggerì che l’universo emerse dal big bang in uno stato molto caldo, ma piuttosto caotico.
Das Gehirn mag nicht loslassenLiterature Literature
Il Big Bang.
In jedem Fall sollte eine Antwort so schnell wie möglich erteilt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricorso proposto il 24 giugno 2019 — El Corte Inglés/EUIPO — Big Bang (LTC latiendaencasa.es BIG BANG DAY)
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!Eurlex2019 Eurlex2019
Ha invece svolto con ogni probabilità un ruolo importante nei primi istanti dopo il big bang.
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltLiterature Literature
Il big bang è il nostro mito moderno e scientifico della creazione.
Hey Coach, sie haben sich umgezogen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché un meccanismo simile è stato scoperto dai cosmologi che cercano di capire il Big Bang.
Dieser Artikel findetauf Wettbewerbe Anwendung, die im Rahmen eines Verfahrens durchgeführt werden, das zu einem Dienstleistungsauftrag führen soll, dessen geschätzter Wert ohne Mehrwertsteuer dem in Artikel # Absatz # genannten Betrag entspricht oder diesen übersteigtted2019 ted2019
Ecco il mistero: la Terra si è formata circa nove miliardi di anni dopo il Big Bang.
Datum der Annahme der Entscheidungted2019 ted2019
La spinta gravitazionale delle cose era molto più forte nel Big Bang.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habented2019 ted2019
In questo modo si è stabilito che il Big Bang risale a 13,7 miliardi di anni fa.
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteLiterature Literature
Spesso la nascita dell’universo è chiamata “big bang”.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller Wanzenjw2019 jw2019
Se invece preferissimo fabbricarne uno vecchio stile, del classico tipo Big Bang, allora occorrerebbero altri materiali.
StaatsangehörigkeitLiterature Literature
“Il primo, e principale, [problema] è l’esistenza stessa del big bang”, dice.
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- Phänomenjw2019 jw2019
Sempre mozzafiato se confrontati con quelli dell’ennesima replica di The Big Bang Theory, ma bassi per A-Due.
einen traditionellen Begünstigten, der einen Antrag für die gemäß Artikel # Absatz # vorbehaltenen Mengen oder gemäß dem fünften Unterabsatz des Artikels # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # des Rates stellt, oder aufLiterature Literature
Del tipo, prima ha fatto il Big Bang per fare tutte le stelle dell'universo.
ermittelter SchadtypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, non c'erano carbonio ed ossigeno nell'universo al momento del Big Bang.
Der Professor will dich sehenQED QED
La teoria del “big bang”: un fiasco?
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.jw2019 jw2019
ci sarà un big bang.
Darauf würde ich nicht wetten, FleischsackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 331 - Le galassie più lontane le vediamo, per così dire, subito dopo il big bang.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelLiterature Literature
Ah.. la tua Big Bang Boom.
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo la teoria del Big Bang, la nascita dell'universo è dovuta a una singolarità.
Wann kommt ihr?Literature Literature
621 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.