carrello per acquisti oor Duits
carrello per acquisti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Einkaufswagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software per creazione, progettazione, aggiornamento, modifica, pubblicazione e manutenzione di siti Web, siti di commercio elettronico negozi on-line, negozi e carrelli per acquisti elettronici
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitettmClass tmClass
Servizi informatici, ovvero sviluppo, progettazione, creazzione, programmazione e concessione di siti Web, siti per commercio elettronico, negozi on-line, negozi e carrelli per acquisti elettronici per terzi
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seintmClass tmClass
Fornitura d'utilizzo temporaneo di software non scaricabili on-line per la creazione, progettazione, aggiornamento, modifica, pubblicazione e manutenzione di siti Web, siti per commercio elettronico, negozi on-line, negozi e carrelli per acquisti elettronici
Ja, wenn unsereins es am meisten brauchttmClass tmClass
Servizi informatici, ovvero progettazione, sviluppo, installazione, manutenzione ed assistenza tecnica per applicazioni software per carrelli di acquisto mediante commercio elettronico ed applicazioni software per carrelli di acquisto su base Internet
Der Zoll für die zur Mitarbeit nicht bereiten Unternehmen wurde daher in Höhe der gewogenen durchschnittlichen Dumpingspanne der meistverkauften Warentypen der mitarbeitenden ausführenden Hersteller mit der höchsten Dumpingspanne festgelegttmClass tmClass
Carrelli per gli acquisti
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatentmClass tmClass
Carrelli per la spesa,Pezzi e accessori per carrelli degli acquisti compresi in questa classe
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Carrelli di trasporto, ovvero carrelli acquisti, carrelli per bagagli, carrozzine
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcentmClass tmClass
Consulenza in materia di applicazioni software per commercio elettronico, in particolare carrelli di acquisto per agevolare l'acquisto e la vendita di prodotti
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennentmClass tmClass
Veicoli di piccole dimensioni (scooter) da impiegare in aeroporti, impianti sportivi, campi da golf e per la raccolta e il trasporto razionale e a risparmio energetico di carrelli portabagagli utilizzati in aeroporti o carrelli per acquisti di centri commerciali/grandi magazzini, e trasporto di tali contenitori mobili per un impiego interno all'azienda
ist der Auffassung, dass die Befugnisse des IWF diesen veranlassen müssten, Hintergrund und Werdegang seines Personals unter Wahrung eines hohen Niveaus zu diversifizieren, um es ihm zu ermöglichen, einen entscheidenden Beitrag zur Verwirklichung der Millennium-Entwicklungsziele zu leistentmClass tmClass
Software per carrelli di acquisto su Internet
Sie wird dich noch dein Leben kostentmClass tmClass
Software applicativi per carrelli d'acquisto virtuali
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbesserntmClass tmClass
Carrelli per gli acquisti con accessori, quali ad esempio sistemi di cauzione sotto forma di salvadanai infila-monete o gettoni, aste in tessuto e rotelle o rotelle per pedane mobili
Hier, sieh mal, ich hab das Artefakt gefundentmClass tmClass
Carrelli per gli acquisti in metallo con accessori, quali ad esempio sistemi di cauzione sotto forma di salvadanai infila-monete o gettoni, aste tessili metalliche e rotelle o rotelle per pedane mobili
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.tmClass tmClass
Carrelli per gli acquisti in metallo e plastica con accessori, quali ad esempio sistemi di cauzione sotto forma di salvadanai infila-monete o gettoni, seggiolino per bambini in plastica, aste in tessuto e rotelle o rotelle per pedane mobili
BogenschützentmClass tmClass
Questi comprendono non solo programmi di controllo per apparecchi che variano dalle lavatrici ad apparecchiature mediche uniche nel loro genere, ma anche come tali e metodi commerciali, come l’uso del carrello elettronico per gli acquisti su .
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenEuroparl8 Europarl8
Durante i primi anni la zona operativa, per l'acquisto di carrelli di seconda mano, era principalmente in Belgio e nei paesi limitrofi.
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtWikiMatrix WikiMatrix
Pianificazione tecnica di metodi di lavoro ed impianti per la prevenzione di perdite d'inventario e per la fornitura di carrelli acquisti
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdtmClass tmClass
Come si può pensare di vivere in un paese in cui si concedono a un’impresa diritti esclusivi per aver presentato un documento contenente caratteri in grassetto e sottotitoli in corsivo, o per l’utilizzo della barra di progressione, del doppio clic, del carrello elettronico per gli acquisti – invenzioni già brevettate negli Stati Uniti?
Mit diesem Protokoll wird vereinbart, im Zusammenhang mit der Erweiterung der Gemeinschaft auf Ansprüche, Ersuchen und Vorlagen sowie auf die Änderung oder Zurücknahme von Zugeständnissen nach Artikel # Absatz # und Artikel # des GATT # zu verzichtenEuroparl8 Europarl8
- Spese per l'acquisto di carrelli elevatori, mezzi tecnici di sollevamento e macchine operatrici di movimentazione delle merci che rendono la struttura finanziata idonea al trasporto combinato.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Februar # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der für bestimmtes Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseEurLex-2 EurLex-2
Sistemi modulari di gestione e informazione per centri acquisti, costituiti da un microprocessore, Ricevitori di segnali elettronici,Un trasponder per segnali elettrici da fissare ad un carrello acquisti e software correlato
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommttmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti diversi per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto, ovvero mobili, mobili per ufficio e carrelli per computer
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.tmClass tmClass
● Donne: non lasciate la borsetta sul banco o per terra o nel carrello della spesa mentre fate acquisti.
Aus dem Weg, oder ich erschiesse ihnjw2019 jw2019
Acquisizione di contratti per conto terzi, organizzazione di contatti commerciali ed offerte, anche via Internet, per l'acquisto e la vendita di prodotti, in particolare di carrelli per negozi, supermercati, magazzini, condomini, depositi, carrelli per la spesa, carrelli portatili per il trasporto di beni, prodotti e persone, carrelli per movimentazioni merci, carrelli espositori, con relativi accessori
Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtettmClass tmClass
I componenti includono un catalogo di prodotti, il carrello acquisti, l'amministrazione della personalizzazione del catalogo dei prodotti, i menù per il sito web e il layout delle pagine.
Ich hab dir eine Chance gegebencordis cordis
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di veicoli, rimorchi, semirimorchi, veicoli per vendite, veicoli di vendita di snack, carrelli per vivande, unità per alimentazione mobili e cucine mobili, vagoni-ristorante, unità di cottura mobili e unità di ristorazione
So, siehst du?tmClass tmClass
43 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.