città-contea oor Duits
città-contea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Kreisfreie Stadt in China
it
suddivisione amministrativa cinese
de
Verwaltungseinheit in China
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso di Jammu e della famiglia Hammaker la popolarità trascende la divisione città-contea.
Ich weiß nicht wiesoLiterature Literature
Ogni città, contea, stato fece a modo proprio.
Sie konnten Tote zum Leben erweckenQED QED
Stati Uniti d'America Jacksonport – città della Contea di Jackson, Arkansas Jacksonport – città della Contea di Door, Wisconsin
So ein süsses KindWikiMatrix WikiMatrix
La divisione città/contea è una forma di discriminazione.
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenLiterature Literature
Sul problema città-contea ha punti di vista molto ristretti.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenLiterature Literature
Ho qualche idea sul problema città-contea... – Sono tutte documentate –.
HauskrankenpflegeLiterature Literature
Ma tieni il tuo nome fuori della mischia, e nessuna allusione esplicita alla fusione città-contea.
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undLiterature Literature
Città, contee e nobili domini si tassarono, e tra gli altri la casa di Coucy che contribuì con 27.500 franchi.
Wie die Regeln lautenLiterature Literature
Laguna Beach – città nella contea di Orange, California, Stati Uniti Laguna Beach – città nella Contea di Bay, Florida, Stati Uniti Laguna Beach – serie televisiva Laguna (disambigua)
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsWikiMatrix WikiMatrix
La legge ha creato 426 comuni, 121 città e 20 contee (compresa la città di Zagabria, che ha uno status di contea).
Druckfrisch mit Grüßen an die Herrschaften!EurLex-2 EurLex-2
Vive fuori città, nella contea di Nassau...» «Nassau?
Außerdem sollten sie nur für Unternehmen gelten, wodurch eine gewisse Kontinuität der Tätigkeiten und ein gewisser Organisationsgrad bedingt istLiterature Literature
Twentynine Palms (nota anche come 29 Palms) è una città della contea di San Bernardino, California, Stati Uniti.
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamWikiMatrix WikiMatrix
In Inghilterra, Galles e Irlanda, viene chiamato county town (città di contea).
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenWikiMatrix WikiMatrix
Potevo salvare la città, la contea e il mondo.
Durch genaue Beobachtung der LaterneLiterature Literature
Indirizzo (città/villaggio/contea)
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebenEurLex-2 EurLex-2
Quindi erano entrati in città; il conte di Parma non aveva neppure atteso la risposta.
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatzdavon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertLiterature Literature
Ci siamo forse mai opposti, come gruppo, a un’eventuale fusione di città e contea?
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinLiterature Literature
Saratoga Springs è una città della contea di Saratoga, New York, Stati Uniti.
Weil es vorbei istWikiMatrix WikiMatrix
Ada è una città della Contea di Pontotoc, Oklahoma, Stati Uniti.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istWikiMatrix WikiMatrix
Anadarko è una città della Contea di Caddo, in Oklahoma.
Das ist meine Frau SarahWikiMatrix WikiMatrix
S’impadroniscano pure delle città della contea!
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENLiterature Literature
Città, villaggi, contee, stati: tutti spaccati in due.
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.Literature Literature
Nel 1603 viene chiamato a governare la città il conte Anton Günther.
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten KönigreichsWikiMatrix WikiMatrix
Gliel’aveva comprata lo zio che abita nella città della contea.
Mit der Beihilfe soll die Teilnahme an anerkannten, von einer unabhängigen Stelle zertifizierten Qualitätssicherungssystemen gefördert werden; hierzu werden die Kosten der Kontrollen durch Dritte und die Kosten der Zertifizierung der Qualitätssicherungssysteme bis zu den Höchstbeträgen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe f der Verordnung (EG) Nr. #/# übernommenLiterature Literature
288 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.