concime naturale oor Duits
concime naturale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Naturdünger
E molte persone sono convinte che il sapore e il valore alimentare sono migliorati con l’uso del concime naturale.
Und viele Leute sind überzeugt, daß Geschmack und Nährwert durch die Verwendung von Naturdünger verbessert werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fertilizzanti mescolati con semi per prati, concime naturale organico e torba
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendtmClass tmClass
Fertilizzanti mescolati con semi per prati, concime naturale organico e pesticidi
Wir sind bald zurücktmClass tmClass
Concimi naturali, concimi artificiali, fertilizzanti naturali, fertilizzanti artificiali
Ich gehe sicher recht in der Annahme, dass fast alle großen Krankheiten, außer vielleicht BSE, aus Ländern außerhalb der Europäischen Union zu uns gekommen sind.tmClass tmClass
Concime naturale
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.tmClass tmClass
Concimi naturali per i terreni
Nach diesen Vorschriften kann die Kommission in Situationen, in denen ein Lebensmittel die Gesundheit von Mensch und Tier oder die Umwelt ernsthaft gefährden könnte und in denen ein solches Risiko durch Maßnahmen des Mitgliedstaats bzw. der Mitgliedstaaten nicht zufrieden stellend eingedämmt werden kann, Sofortmaßnahmen treffentmClass tmClass
Anche la produzione di concimi naturali, stallatico e liquame non rientra nell'ambito di applicazione della direttiva.
Beschluss #/#/EG, Euratom des Rates vom #. September # über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absatz # Buchstabe aEuroparl8 Europarl8
Concimi, compresi concimi naturali
Nachdem sich die Kommissionsdienststellen vergewissert haben, dass der Antrag mit den genehmigten Quoten und den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# im Einklang steht, wird eine Einfuhrlizenz erteilttmClass tmClass
Prodotti fertilizzanti e concimi naturali per piante e per uso agricolo
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungtmClass tmClass
I fabbricanti di concimi naturali definiscono gli agronomi delle università lacchè dell’industria petrolchimica . . .
Die Anforderungen der Unterabsätze #und # können durch Anerkennung von Lizenzen und ärztlichen Zeugnissen erfüllt werden, die von einem Drittland oder in dessen Namen erteilt wurden, sofern es sich um Piloten handelt, die mit dem Führen von Luftfahrzeugen im Sinne von Artikel # Absatz # Buchstabe c befasst sindjw2019 jw2019
Concimi naturali e fertilizzanti artificiali, anche liquidi
Los, einfach rübertmClass tmClass
Fertilizzanti e concimi naturali ed organici
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!tmClass tmClass
I/7 Concimi naturali di origine animale (letame solido, purino e liquame)
Einfach neugierigEurLex-2 EurLex-2
Miscele composte da semi d'erba, concime naturale organico e fertilizzanti enduti insieme per la riparazione di tappeti erbosi
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdentmClass tmClass
I pascoli e i campi seminati a foraggio vengono fertilizzati utilizzando esclusivamente concimi naturali (letame).
Verfahrenssprache: DeutschEurLex-2 EurLex-2
Con la pioggia, questo concime naturale veniva dilavato e dispensato alle radici.
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.Literature Literature
Concime naturale organico, trucioli di legno, fibre di legno, trucioli di corteccia, fibre di corteccia
Warum biss er?tmClass tmClass
Concimi naturali o manufatti
Ja, versprochenEurLex-2 EurLex-2
Concime naturale e fertilizzanti artificiali
Fast nichts mehrtmClass tmClass
Terriccio per fiori, humus, coperture per humus, terricciato, concimi naturali e artificiali
Sie haben die Johnson getötet, oder?tmClass tmClass
Concime naturale e concime artificiale
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!tmClass tmClass
Ogni genere di concime naturale e concime artificiale, Prodotti chimici per l'agricoltura, All'orticoltura e alla silvicoltura
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpfttmClass tmClass
469 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.