concime organico oor Duits

concime organico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Dung

naamwoord manlike

La PEC dovrebbe essere valutata per ciascun componente principale del residuo nel concime organico come pure per ogni comparto interessato.
Die PEC ist für jeden Hauptbestandteil des Rückstands im Dung und für jedes relevante Medium zu bewerten.

Dünger

naamwoord manlike

Non si fa uso di concimi organici durante la campagna di coltivazione del cece.
Während des Anbaus von Kichererbsen darf kein organischer Dünger aufgebracht werden.

Mist

naamwoord manlike

La principale fonte di materiale biologico è costituita dal concime organico.
Die Hauptquelle für solche biologische Substanzen ist Mist.

organischer Dünger

Non si fa uso di concimi organici durante la campagna di coltivazione del cece.
Während des Anbaus von Kichererbsen darf kein organischer Dünger aufgebracht werden.

Soortgelyke frases

concimi organici
Humatdünger · organischer Dünger · organischer duenger

voorbeelde

Pellicole per concime organico biodegradabili
Biologisch abbaubare Mulchfolien

Concime organico
Organischer Dünger

Concimi organico-minerali
Organisch-mineralische Düngemittel

Il biureto (C2H5N3O2) non deve essere presente in un concime organico.
Biuret (C2H5N3O2) darf in einem organischen Düngemittel nicht vorhanden sein.

— categoria 50 (concime organico): numero di animali convertiti in unità standard,
— Kategorie 50 (Organischer Dünger): Anzahl der konvertierten Tiere in Standardeinheiten;

PFC 1 (A): CONCIME ORGANICO
PFC 1(A): ORGANISCHES DÜNGEMITTEL

Concime organico
Organisches Düngemittel

Trattamento di materiali di scarto, materiali riciclabili e materiali da ridurre in concime organico
Verarbeitung von Abfallmaterialien, wiederverwertbaren Materialien und kompostierbaren Materialien

Corteccia in scaglie e ridotta in concime organico da utilizzare come pacciame
Zerkleinerte und kompostierte Rinde zur Verwendung als Mulch

PFC 1(A)(I): CONCIME ORGANICO SOLIDO
PFC 1(A)(I): FESTES ORGANISCHES DÜNGEMITTEL

Il tenore di carbonio organico (Corg) in un concime organico solido deve essere almeno il 15% in massa.
Der in einem festen organischen Düngemittel enthaltene Organischer Kohlenstoff (Corg)-Gehalt muss einen Massenanteil von mindestens 15 % betragen.

Letame e concime organico al posto dei fertilizzanti chimici che possono inquinare le acque freatiche.
Mist und Kompost statt chemischer Düngemittel, die das Grundwasser verunreinigen können.

Impiego di concime organico che non superi approssimativamente le 65 unità di azoto.
„Der Einsatz von organischem Dünger darf rund 65 Einheiten Stickstoff nicht überschreiten“.

Concime organico solido
Festes organisches Düngemittel

Prodotti chimici e biologici per fertilizzanti e concime organico
Chemische und biologische Erzeugnisse zur Verwendung in Düngemitteln und Kompost

Diligenza dovuta quando si utilizzano concimi organici acquistati sul mercato
Angemessene Sorgfalt bei Verwendung zugekaufter organischer Düngemittel

PFC 1(A)(II): Concime organico liquido
PFC 1(A)(II): Flüssiges organisches Düngemittel

PFC 1 (A): Concime organico
PFC 1(A): Organisches Düngemittel

Arnesi per tritare rifiuti e farne concime organico e Aspirapolvere da cortile
Mulchmaschinen und Gartensauger

Terriccio composto da torba, fibra di legno, cortecce ridotte in concime organico e concimi
Komposterde aus Torf, Holzfaser, kompostierter Rinde und Dung

Utilizzato come fertilizzante, il letame fa concorrenza agli altri concimi organici.
Als Düngemittel steht Gülle im Wettberwerb mit anderen organischen Düngern.

Un concime organico deve contenere:
Ein organisches Düngemittel muss folgende Inhaltsstoffe enthalten: