corn flakes oor Duits
corn flakes
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Cornflakes
Dianne, non l'avrai messa in qualche posto stupido tipo la scatola dei corn flakes, vero?
Dianne, hast du das Zeug vielleicht wieder in den Cornflakes versteckt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) i «corn flakes» ed altri prodotti della voce 1904;
BeihilfeempfängerEurLex-2 EurLex-2
La maggior parte dei suoi clienti erano un po' nervosi: dopotutto non stavano comprando corn-flakes.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGLiterature Literature
Cereali allo stato originario, in fiocchi, soffiati (compresi pop corn, corn flakes e simili)
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetEurLex-2 EurLex-2
c) i"corn flakes" ed altri prodotti della voce 1904;
Deine Alte möchte ich mal sehenEurLex-2 EurLex-2
c) i "corn flakes" ed altri prodotti della voce ;
das Schiff fährt auf seinem KursEurLex-2 EurLex-2
Non c’è niente da ridere se devi litigarti i corn flakes con gli scarafaggi.
Ich denke, dass Sie so Ihrer Rolle als Katalysator gerecht werden können.Literature Literature
Dovevi fare colazione con i corn flakes e non con il polline.
Es klappt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) i "corn flakes" ed altri prodotti della voce 1904;
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenEurLex-2 EurLex-2
19.05 * Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura : " puffed-rice " , " corn-flakes " e simili *
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie ein Teil der Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdEurLex-2 EurLex-2
19.05 * Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura : « puffed-rice , corn-flakes » e simili *
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hatEurLex-2 EurLex-2
Li battezzarono Sanitas Toasted Corn Flakes.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendLiterature Literature
Dopo la ciotola di corn-flakes divorata in fretta e furia a colazione, non aveva più toccato cibo.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.Literature Literature
La maggior parte dei suoi clienti erano un po’ nervosi: dopotutto non stavano comprando corn-flakes.
Owen, du hast gewonnenLiterature Literature
Dianne, non l'avrai messa in qualche posto stupido tipo la scatola dei corn flakes, vero?
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und LadevorrichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais, farine e preparati fatti di cereali per corn flakes e muesli
Und beeil dichtmClass tmClass
Ma piccolo, come i libricini nelle scatole di corn flakes.
Es liegen Anscheinsbeweise dafür vor, dass diese Umstrukturierungssubventionen spezifisch im Sinne des Artikels # Absatz # des Subventionsübereinkommens sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19.05 | Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura: "puffed-rice, corn-flakes" e simili |
Mit welchem Ende?!EurLex-2 EurLex-2
Olivia si precipitò a infilarle in bocca una cucchiaiata di corn-flakes.
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetztLiterature Literature
Ne ho trovato un pezzo nei corn flakes.
Ich hoffe, dass es möglich sein wird, auf der Tagung des Rates am nächsten Montag und Dienstag eine politische Übereinkunft zu erzielen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cereali allo stato originario, in fiocchi, in pagliuzze (compresi pop corn, corn flakes e simili)
Ich will nicht, dass meine Männer verletzt werdenEurLex-2 EurLex-2
Preparati fatti di cereali, cereali, in particolare corn flakes, muesli, barrette di müsli
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügentmClass tmClass
Corn Flakes o Cheerios o...
Ich lass sie nicht auf die Leute losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corn Flakes.
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 19.05 * * Prodotti a base di cereali ottenuti per sofflatura e tostatura : « puffed - rice , corn - flakes » e simili : * * *
[d) wenn sich der Betrieb verpflichtet hat, Schweinen keine Speiseabfälle zu verfüttern: der Betrieb wird amtlich kontrolliert und steht auf der von der zuständigen Behörde erstellten Liste der Betriebe, die zur Einfuhr von Schweinefleisch in die Union zugelassen sind;]EurLex-2 EurLex-2
Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura: «puffed-rice», «corn-flakes» e simili
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyEurLex-2 EurLex-2
496 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.