diteggiatura oor Duits
diteggiatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Fingersatz
Esercitatevi con la diteggiatura suonando i tasti con il dito giusto così come indicato.
Übe den Fingersatz, indem du jede Taste mit dem jeweils angegebenen Finger anschlägst.
Applikatur
La tua diteggiatura e'ancora un incubo.
Deine Applikatur ist immer noch ein Albtraum.
Griff
È relativamente facile imparare gli accordi fondamentali e la diteggiatura, e una chitarra non elaborata costa poco.
Die Grundakkorde und die Griffe sind relativ leicht zu erlernen, und eine einfache Gitarre ist nicht allzu teuer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suonate quest’inno, seguendo la seguente diteggiatura.
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenLDS LDS
È relativamente facile imparare gli accordi fondamentali e la diteggiatura, e una chitarra non elaborata costa poco.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.jw2019 jw2019
Pensa solo alla diteggiatura.
Die Entwicklungspolitik hat einen gewissen Grad an Autonomie in Bezug auf ihre Zielsetzungen, was sowohl bei der Planung als auch bei der Verwirklichung der Ziele eine Spezialisierung ihrer Instrumente verlangtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mostro un modo non convenzionale di suonare il modo Dorico in quanto in verità i modi sono scale maggiori. se sei andato nel mio corso di scale maggiori forse conosci la diteggiatura della 2° posizione della scala maggiore, questa è in prima posizione
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.QED QED
Grace l'apri al numero 18, Dove Martha aveva sempre problemi con la diteggiatura.
Können wir jetzt über Suchen sprechen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bach scrisse la prima guida fidata per la diteggiatura al pianoforte, Versuch über die wahre Art Klavier zu spielen, oltre a 210 composizioni per la tastiera.
Landeanflugbremsschirme und Landebremsschirmejw2019 jw2019
Esercitatevi con la diteggiatura suonando i tasti con il dito giusto così come indicato.
Es ist real, und es ist ernst, und du musst es verstehen, bevor du es nutztLDS LDS
DITEGGIATURA Conosco alcuni pianisti che si scrivono la diteggiatura sotto ogni nota.
Ich hätte euch schon... viel früher zusammengebrachtLiterature Literature
Ma adesso dobbiamo esercitarci con le diteggiature.
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltLiterature Literature
Io andrei a prenderla prima che si prenda troppa confidenza e cominci a provare qualche diteggiatura.»
ALLGEMEINESLiterature Literature
Le diteggiature di Bülow, d’Albert o Schnabel hanno personalità.
VerpflichtungenLiterature Literature
Il risultato di questi cambiamenti è stato quello di allargare il raggio della diteggiatura e di accrescere l’intensità e la forza di penetrazione.
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?jw2019 jw2019
Usate i principi della tecnica della buona diteggiatura elencati nella lista a nove punti.
Das ist nicht möglichLDS LDS
Esistono diteggiature per i comuni mortali e quelle dei grandi pianisti.
3. Rolle der Frauen in der Landwirtschaft und im ländlichen Raum (Literature Literature
Non userà mica la diteggiatura tedesca?”
Allgemeiner gesehen bezieht sich die Frage von Herrn Umberto Scapagnini auf die Anwendung des EuratomVertrags und die in der Europäischen Energiecharta übernommenen Verpflichtungen.Literature Literature
Bisognava tuttavia saperle «suonare», sicché Michel dovette prendere lezioni di diteggiatura.
Nun, mit diesen Brustmuskeln, ich meine, Laird könnte vielleicht einfach den Holzblock aufheben und Gary wie einen Nagel in den Boden rammenLiterature Literature
A questo si aggiunge il trattato Observations sur le toucher et jeu d'orgue, contenuto nel secondo volume dei suoi Livres d'orgue (1667), nel quale si trovano riflessioni sull'armonia e vengono discusse particolari questioni della prassi esecutiva come la diteggiatura, l'ornamentazione, l'ineguaglianza e la registrazione.
HerzstillstandWikiMatrix WikiMatrix
Ora, questa diteggiatura è un pò strana, ma il motivo ve lo mostro a voi in questo modo è che voglio farvi capire che è davvero solo la scala pentatonica minore con alcune note aggiunte.
Ebenso möchte ich den von vielen Seiten geäußerten Wunsch einer noch pointierteren Stärkung der zweiten Säule der Gemeinsamen Agrarpolitik nicht unerwähnt lassen.QED QED
La tua diteggiatura e'ancora un incubo.
Wissen wir nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"CONTRAPUNCTUS ha arricchito questa pagina con ogni tipo di informazione sugli elementi musicali: note, pause, legature e diteggiature, ecc.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übencordis cordis
Devi solo imparare la diteggiatura...
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suonare tramite la diteggiatura
Wie konntest du mit dem pennen?LDS LDS
Beethoven, tuttavia, non pensava in termini di note o di diteggiatura, ma solo di musica.
Liste der Dienstleistungen des Eurosystems im Bereich der WährungsreservenverwaltungLiterature Literature
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.