Lectio divina
Lectio divina
divinare oor Duits
divinare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
hellsehen
wahrsagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46 A questo proposito, è giocoforza constatare che la Repubblica italiana non ha fornito nessun elemento che consenta di dimostrare che, in mancanza della presunta irregolarità, il procedimento sarebbe potuto sfociare in un diverso risultato, ma si è limitata a dichiarare che «nessuno può “divinare” quali sarebbero stati gli effetti sugli sviluppi successivi del procedimento di una discussione preliminare “mai nata”».
Genau das suchten wir.- es lst perfektEurLex-2 EurLex-2
Un umano disperato è pericoloso: una verità che il Padrone non poteva divinare.
Nach dem Verfahren des Artikels # wird folgendes festgelegtLiterature Literature
Diciamo che vuoi divinare la pagina di un libro che hai già visto.
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenLiterature Literature
Naturalmente non potevo divinare quale sarebbe stato il percorso di Yuki.
Was sollte es denn sonst sein?Literature Literature
Se solo potessi divinare il futuro!
Und dabei brachte die Troika auch ihre Beunruhigung angesichts der Zugeständnisse gegenüber einigen Gruppen mit intoleranten Auffassungen zum Ausdruck.Literature Literature
Che meraviglia che lei, data da Dio, sappia divinare all’uomo.
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltLiterature Literature
Divinare la natura dell’arma con cui le vittime sono state uccise?
Wesentliche VeränderungenLiterature Literature
Sai bene come me quanto può essere pericoloso divinare il futuro.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Inoltre il consiglio di amministrazione non era in grado di divinare il futuro dei mercati di investimento."
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrs auf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdenot-set not-set
Chissà se posso divinare qualcosa a leghe di distanza e usare la magia per influire su ciò che sta accadendo lì.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzLiterature Literature
A cinque anni accompagnavo mio padre quando andava a divinare.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für Coelhojw2019 jw2019
Ma credo che Pilar sappia divinare gli avvenimenti dalla mano.
Oh, das Vorsprechen wird sicher total interessantLiterature Literature
Puoi divinare soltanto persone, luoghi e cose che hai già visto.
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenLiterature Literature
Credette di poter divinare la data esatta, e si preparò ad andarci.
Ich auch, PilarLiterature Literature
Brom disse che si possono divinare soltanto persone, luoghi e cose che uno ha già visto.
Die Sache hat für uns höchste PrioritätLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.