esplorazione petrolifera oor Duits
esplorazione petrolifera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Erdölsuche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manutenzione, potenziamento, sostituzione e riparazione di strumenti di produzione ed esplorazione petroliferi
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?tmClass tmClass
«Ma non lo sai chi presiede la commissione senatoriale per le esplorazioni petrolifere nelle aree demaniali?»
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenLiterature Literature
Ispezione e collaudo di strumenti di produzione ed esplorazione petroliferi
Ja, probier das Unmögliche.Komm schontmClass tmClass
Ha inoltre fatto parte per un certo periodo di una squadra di esplorazione petrolifera a Sumatra.
Kriterien für die Zulassung eines zu ersetzenden StoffesWikiMatrix WikiMatrix
«Il suo vecchio è il padrone dell'Harshberger esplorazioni petrolifere.
Alle interessierten Unternehmen oder Personen können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenLiterature Literature
Signor Presidente, onorevoli colleghi, ritengo il tema dell'esplorazione petrolifera in Europa estremamente importante.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenEuroparl8 Europarl8
Le esplorazioni petrolifere sono continuate in piccole proporzioni sin da quei giorni.
Ich schlag dich nichtjw2019 jw2019
«Lavoravano a un progetto sperimentale riguardante esplorazioni petrolifere avanzate.
gestützt auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CLiterature Literature
Oggetto: Esplorazione petrolifera al largo della Costa del Sol
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztEurLex-2 EurLex-2
Installazione di strumenti d'esplorazione petrolifera
Wir haben bei Faith ferngesehentmClass tmClass
Poi si licenziò dal suo incarico statale e si diede alle esplorazioni petrolifere.
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenLiterature Literature
Riparazione di impianti d'esplorazione petrolifera
Ja, auch den Priestern.So wie ja auch der Staat dein Eigentum ist und das der GöttertmClass tmClass
Servizi di installazione di impianti d'esplorazione petrolifera
Ich bedaure, euch mitteilen zu müssen, dass Eustace Chapuys,... einst imperialer Botschafter hier am Hof, kurz nach seiner Rückkehr nach Spanien... verstorben isttmClass tmClass
Era un tecnico dei sonar per una compagnia di esplorazione petrolifera.
Ich schlitz dir die Kehle auf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’esplorazione petrolifera, che è già cominciata in loco, prepara la strada allo sfruttamento petrolifero.
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtnot-set not-set
Tuttavia è stato redatto un nuovo accordo che ne consentirebbe l’esplorazione petrolifera e lo sfruttamento minerario.
Der Bericht ist verbunden mit einer Bescheinigung über die Begründetheit der genehmigten Anträge sowie über Art, Umfang und Grenzen der verrichteten Arbeitenjw2019 jw2019
Si occupa di trasporti, assicurazioni, esplorazioni petrolifere.
Die Erweiterungsrunde 2004-2005 wird in vielen Beitrittsländern große Genugtuung hervorrufen. In denen, die draußen bleiben, wird es allerdings Enttäuschungen geben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti per condensatori in ceramica multistrato per i mercati aerospaziale, militare e spaziale, medico, delle telecomunicazioni, informatico e dell'esplorazione petrolifera
WIRKSTOFF(EtmClass tmClass
Il ministero spagnolo dell’Ambiente e degli Affari rurale e marittimo ha recentemente autorizzato l’esplorazione petrolifera al largo della Costa del Sol.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernnot-set not-set
OMV: esplorazione petrolifera e produzione, raffinazione e distribuzione di prodotti a base di olio minerale, industria petrolchimica, esplorazione, produzione e distribuzione del gas
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG in Bezug auf die anfälligen Pflanzen und die bei Feststellung von Rhynchophorus ferrugineus (Olivier) zu ergreifenden Maßnahmenoj4 oj4
OMV: esplorazione petrolifera e produzione, raffinazione e distribuzione di prodotti a base di olio minerale, industria petrolchimica, esplorazione, produzione e distribuzione del gas,
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.EurLex-2 EurLex-2
Alla luce di tale politica, quali misure intende prendere la Commissione per valutare l'impatto di tali esplorazioni petrolifere sulla situazione dei diritti umani nella regione?
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, LogistikEuroparl8 Europarl8
Nella seconda parte del progetto, il team ha lavorato intensamente sulla costruzione di nuove soluzioni acustiche di rilevamento per applicazioni di sicurezza ed esplorazione petrolifera.
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undcordis cordis
Tutti questi elementi dimostrano che il progetto di un’esplorazione petrolifera offshore in acque profonde contravviene alle direttive europee e alle convenzioni dell’Unione europea in quest’area.
Feststellbremsanlagenot-set not-set
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.