lenzuola oor Duits
lenzuola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Bettwäsche
Per non dover aiutare Lynn a piegare le lenzuola.
Damit sie Lynn nicht mehr helfen müsse, Bettwäsche zusammenzulegen.
Bettzeug
Rimetteva tutto il cibo che aveva ingerito, sporcando le lenzuola.
Dann musste er sich übergeben, und das Bettzeug wurde schmutzig.
Bettbezug
Quelle sono lenzuola dei " My Little Pony "?
Ist das dein " Mein kleines Pony " Bettbezug?
Bettlaken
Tom ha cambiato le lenzuola del suo letto.
Tom hat seine Bettlaken gewechselt.
Laken
Due lenzuoli erano sul letto.
Zwei Laken waren auf dem Bett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La stanza era come l'avevamo lasciata, tranne che il cadavere era stato coperto con un lenzuolo.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenLiterature Literature
Bontà sua, hanno fornito anche a noi delle mantelle con cappuccio, bianche, ricavate da vecchi lenzuoli.
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.Literature Literature
Cacciai in fretta la sacca sotto una pila di lenzuola pulite e cominciai a spingere il carrello lungo il corridoio.
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.Literature Literature
Latice [caucciù], Guttaperca, Latice [caucciù], Amianto, Mica e loro prodotti, Compresi nella classe 17, in particolare membrane, Giunti [imballaggi di], Anelli per guarnizione, Anelli per flessibili, valvole a cerniera, Lenzuola di gomma, Elastomeri
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragentmClass tmClass
Copriletto, materiale per effetti letterecci, comprese lenzuola e federe
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebauttmClass tmClass
Allora era un lenzuolo.
Wir waren unter den letzten Juden, die das Warschauer Ghetto verließenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli e un altro tengono su il lenzuolo e Queeny scatta una foto, e poi un’altra.
All die Bunkereinheiten am Strand sind zerstört worden.Wie auch immer, all die anderen Kräfte sind intakt... und wir schätzen mehr als #, # feindliche VerlusteLiterature Literature
Dal letto presi solo il cuscino: lenzuola e coperte le tirai fuori dall'armadio.
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderLiterature Literature
Terry è sdraiata sul letto di Calvero, i lunghi capelli neri sparsi sulle lenzuola bianche.
Was soll der Scheiß?Literature Literature
Niente scopare e spolverare, solo ci voleva un buon fuoco e lenzuola asciutte.
SehstörungenLiterature Literature
E fu proprio quello, insieme alla porzione vuota di lenzuolo, a darle l’impressione che la sua ricerca fosse inutile.
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] NrLiterature Literature
Lui aveva solo un materasso macchiato e un lenzuolo lacero.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lenzuolo di cotone bianco copre quello che immagino sia un cadavere.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?Literature Literature
Servizi di punti vendita al dettaglio, anche on-line, in materia di asciugamani, asciugamani per bambini, coperte, coperte per bambini, coperte imbottite [materiale per effetti letterecci], coperte per lettini, coperte da viaggio, coperte e asciugamani, lenzuola, lenzuola per lettini, federe, piumini, copripiumini, coperte imbottite, trapunte, tappetini, coperte da viaggio, tappeti, giocattoli, giochi
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGtmClass tmClass
«E' una metà del lenzuolo che è stato sottratto dalla tua tenda questa mattina,» Milo spiegò.
Können Sie mich ihnen vorstellen?Literature Literature
Ottime bistecche, ottimo vino, lenzuola pulitissime.
Aus versicherungstechnischen Gründen müssen wirLiterature Literature
Le lenzuola erano vecchie e pesanti senza essere calde e gli davano una bella sensazione.
Ernennung des Befehlshabers der EU-OperationLiterature Literature
Era spaventosamente povera, però aveva le lenzuola pulite; era ricca di pulizia.
Anschrift(en) und Veterinärkontrollnummer(n) des/der zugelassenen Betriebe(sLiterature Literature
Il lenzuolo che ricopriva il cadavere era perfettamente immobile, nessun respiro lo muoveva.
InteroperabilitätskomponentenLiterature Literature
Biancheria da letto (lenzuola, federe)
Jack, Sie haben meine Frau gevögeIttmClass tmClass
Non possiamo parlare di qualcosa di più piacevole prima che vada a infilarmi tra le lenzuola tutta sola?»
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtLiterature Literature
Federe per guanciali, lenzuola, coperte da letto
Sie benehmen sich wie ein FranzosetmClass tmClass
Al centro c’era una sagoma immobile, coperta da un lenzuolo verde.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenLiterature Literature
Tirando via il copriletto, scivolò tra le lenzuola fresche e bianche e cadde in un sonno profondo.
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!Literature Literature
Fazzoletti, lenzuola, tovaglie e tovaglioli di carta, carta casa-asciugatutto, rotoli industriali di carta, asciugamani in rotoli e piegati di carta
SubCentral. de präsentierttmClass tmClass
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.