marrie oor Duits
marrie
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
marrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lasciateci soli”, ordinò Marr, e l’ufficiale addetto alle comunicazioni sparì insieme alla sua squadra.
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferLiterature Literature
“Darth Karrid è ora un membro del Consiglio Oscuro”, gli rammentò Marr.
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdLiterature Literature
Mike Marr era un agente dei servizi segreti in Vietnam.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenLiterature Literature
«Li troverai presto», aveva risposto quel coglione ritardato che era Kennedy Marr a ventun anni.
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltLiterature Literature
«Hai sfogato la tua rabbia nei confronti di Marr distruggendo il suo soldatino, e Flip...
Wir haben unsere Terminpläne gestrichenLiterature Literature
Poiché la maggior parte degli organo-alogenuri rilevanti dal punto di vista ambientale non contiene un gruppo fenolico, i ricercatori hanno spostato la loro attenzione su un regolatore di tipo MarR, determinandone le proprietà di legame del DNA.
Wir brauchen deine Hilfecordis cordis
“L’Ascendant Spear ha ricevuto il segnale, Darth Marr”, confermò l’ufficiale.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchLiterature Literature
Suddivisione del lavoro presso Marr [questo e l’appunto precedente sono inseriti e incorniciati.
Und wenn ich mein Herz verfehle?Literature Literature
Sarebbe questo libro un'alienazione della "scritta rivendicativa" Der Sieg des Judenthums über das Germanenthum (Vittoria del giudaismo sopra la tedeschità) di 1879 dell'antisemita Wilhelm Marr.
Wenn sie mein Vater wärenWikiMatrix WikiMatrix
«Allora, adesso che succederà con Marr?»
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habeLiterature Literature
E pochi altri, il vecchio Otto Franz e il tipo che hai appena conosciuto, Mike Marr.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernLiterature Literature
“In quel sistema si trovano tre pianeti abitabili”, disse Marr.
WarenbezeichnungLiterature Literature
“Mortis sostiene Gravus”, ammise Marr, “ma anche molti altri membri del Consiglio.
Dass eines klar istLiterature Literature
Nikki scese e, salutò il tenente Marr del 108°.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltenLiterature Literature
“Consiglio di usare il Moff Nezzor”, disse Marr.
Die Adressangaben unter der Überschrift Italien werden durch folgenden Wortlaut ersetztLiterature Literature
Prima che qualcun altro potesse intervenire, Marr prese rapidamente la parola.
Ich kann lediglich konstatieren, dass im Ausschuss der Regionen über diesen Punkt weniger heftig diskutiert wird als außerhalb.Literature Literature
Carswell stava sussurrando qualcosa all’orecchio di Gill: istruzioni su come procedere con Marr.
HintergrundLiterature Literature
A Pauline Marr, la cui generosità e altruismo sono u la sua professione... e per i suoi amici.
Wie gefällt Ihnen die Stadt der Bruderliebe?Literature Literature
Marr provò un enorme sollievo, pur badando a non darlo a vedere.
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in StrafsachenLiterature Literature
In poco tempo Marr riuscì ad essere a capo della società segreta ed iniziò ad abbracciare idee anarchiche ed atee; fondò un'altra società segreta, la "Schweizerischer Arbeiterbund" (l'Unione dei Lavoratori Elvetici) e redasse i "Blätter der Gegenwart für soziales Leben" (Saggi sulla Vita Sociale ai Giorni Nostri, 1844/45).
Wir fanden eine Liste mit den Plänen des Bombenlegers am TatortWikiMatrix WikiMatrix
Cosa ti ha detto quando le hai fatto vedere la foto di Marr?»
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenLiterature Literature
Dottor Marr, interrompa la trasmissione.
Sie können sich nur für bestimmte Leute ausgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy Marr si voltò sorridendo verso Monty e Kostya.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USALiterature Literature
Nikki scese e salutò il tenente Marr del 108°.
Februar # in der Sache R #/#-# über die Zurückweisung der Beschwerde der Klägerin gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung, mit der der Widerspruch der Klägerin gegen die Anmeldung der Wortmarke SPAFORM für Waren der Klassen#, # und # zurückgewiesen wurde, aufzuhebenLiterature Literature
Marr aveva un piglio militare, preciso e rilassato.
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.Literature Literature
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.