Meduse cubo
Würfelquallen
medusa oor Duits
medusa
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Qualle
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Credi che siano tutti immortali, come le meduse?
Du denkst, sie sind alle unsterblich, so wie die Qualle?
qualle
Credi che siano tutti immortali, come le meduse?
Du denkst, sie sind alle unsterblich, so wie die Qualle?
Medusa
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Fu un piccolo conforto di Atena, che medusa non posso mai nuocere ad una donna....
Es ist das bisschen Trost, das Medusa von Athene erhielt, dass sie niemals einer Frau etwas zuleide tun würde.
Meduse
it
Un animale marino del subphylum Medusozoa costituito da un ombrello gelatinoso e numerosi tentacoli.
Questa è un immagine presa da un microscopio stereo di quella che è chiamata una medusa.
Das ist eine stereomikroskopische Aufnahme einer so genannten Meduse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Medusa
it
Medusa (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Medusa
it
Medusa (mitologia)
de
Medusa (Mythologie)
Medusa era un figura interessante, anche se complicata da animare.
Die Medusa war sehr interessant aber sehr schwer zu animieren.
Meduse
Questa è un immagine presa da un microscopio stereo di quella che è chiamata una medusa.
Das ist eine stereomikroskopische Aufnahme einer so genannten Meduse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Qualle, Medusa, Meduse
Qualle
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I MESSAGGI SUCCESSIVI Un'ora dopo le meduse sparirono, misteriosamente come erano arrivate.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, MichaelLiterature Literature
I ricercatori ritengono che sia importante fornire una maggiore comprensione delle popolazioni di meduse, soprattutto perché "sembrano essere uno dei pochi gruppi di organismi che potrebbero beneficiare degli impatti antropici continui sulla biosfera del mondo".
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindcordis cordis
Persino per una medusa!
Duell- PistolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fatto arrestare sua madre per il virus Medusa.
Das hast du mir oft genug erzähltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi ha detto della ricerca sulla medusa blu e del laboratorio scomparso.»
Hier Detective Leon Vaughn, San Francisco Police DepartmentLiterature Literature
Aveva i capelli arruffati, ricci e sparsi dappertutto, come un disegno della Medusa che avevo visto una volta.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollen oder den tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindLiterature Literature
Li ho portati nel Mar del Giappone, dove hanno incontrato la medusa gigante.
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWted2019 ted2019
"Va inoltre notato che i luoghi in cui osserviamo un crescente numero di meduse sono spesso aree a forte impatto umano, attraverso l'inquinamento, la pesca eccessiva e il riscaldamento delle acque."
Nebenwirkungen in klinischen Studien an gesunden Spendern, die sich einer PBPC-Mobilisierung unterziehen Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlichcordis cordis
Grazie a un gene verde fluorescente preso da una medusa e uno rosso fluorescente preso da un’anemone marina, il pesce zebra, quando si trova in un ambiente scuro e sotto una luce ultravioletta, diventa fluorescente verde o rosso.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, le abitudini alimentari della medusa potrebbero avere un effetto duraturo sull'intero ecosistema, poiché il merluzzo bianco è una delle specie al vertice della catena alimentare nel Mar Baltico.
Woher wissen Sie das alles?cordis cordis
Pero'le meduse non hanno gli occhi.
Hier möchte ich zwei große Denker zitieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momento rimasero tutt'e due così stese sul tavolo verde, come meduse buttate all'orlo del mare, piatte e morte.
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenLiterature Literature
Si tratta di un pericoloso organismo della famiglia degli idrozoi, formato da una colonia di polipi dalle diverse particolarità, ma con un aspetto molto simile a quello delle meduse.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider Bezeichnungennot-set not-set
Questa medusa, per esempio, ha un modo spettacolare di mostrare la bioluminescenza.
Kein Grund, warum ich ihm nicht glauben sollteQED QED
Prodotti medici per allontanare meduse
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hattmClass tmClass
Scene della mitologia greca, come una Medusa dai capelli a forma di serpente e un centauro, mezzo uomo e mezzo cavallo.
Der Gott hat' s Grigori vorgesagtjw2019 jw2019
Alcuni di loro invidiavano quelli che erano rimasti sulla Medusa, o quelli che erano già scampati a quell’avventura.
Nichts, was ich tun, um Sie könnten dir redenLiterature Literature
Ora, mentre noi continuiamo a giocherellare con gli oceani, sempre più rapporti prevedono che il tipo di mari che stiamo creando costituisce l'ambiente ottimale per animali a basso dispendio di energia: meduse e batteri.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausQED QED
BOURNE DELTA MEDUSA CAIN CARLOS TREADSTONE «Cos'è questa storia?»
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryLiterature Literature
Forse qualcosa di nuovo come uno squalo di terra, una medusa che viveva fuori dall’acqua, un mini-vampiro.
Wartung hat kastanienbrauneLiterature Literature
Stramaledetta medusa!
Echt einfachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si prende un gene della fluorescenza da un corallo o da una medusa e lo si immette in un pesce zebra, e, puff, quello brilla.
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumQED QED
Oggetto: Meduse nel mare del Nord
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.EurLex-2 EurLex-2
Li aiutarono a salire a bordo chiedendo continuamente: «Dov’è la Medusa?
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisLiterature Literature
La testa di Medusa.
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.