molla di sicurezza oor Duits
molla di sicurezza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
sicherheitsfeder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serrature a combinazione non metalliche, a cilindro, a molla, di sicurezza
Es lässt sich nicht vermeiden, dass ungenutzte Gebäude Krankheitserreger in sich tragen, wenn sie nicht kontinuierlich kontrolliert werden.tmClass tmClass
Dispositivi di sicurezza, Ovvero, Connettori a molla di airbag (dispositivi di sicurezza per veicoli)
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigtmClass tmClass
Occhiali a molla, In particolare occhiali di sicurezza per la protezione degli occhi e occhiali da sole
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast isttmClass tmClass
Valvola di sicurezza, un dispositivo a molla sensibile alla pressione, funzionante automaticamente, per proteggere la cisterna da una sovrapressione interna inammissibile;
Das ist der Mann, der mich gestern Abend hierher brachteEurLex-2 EurLex-2
valvola di sicurezza, un dispositivo a molla sensibile alla pressione, funzionante automaticamente, per proteggere la cisterna da una sovrapressione interna inammissibile;
Du bist dann Vater und Mutter für ihnEurLex-2 EurLex-2
Morsetti elettrici per la connessione di conduttori elettrici, in particolare morsettiere di raccordo, morsettiere a due piani, morsettiere passanti, morsettiere ad alta tensione, morsettiere d'installazione, morsetti a innesto, morsetti per conduttori di protezione, morsetti di sicurezza, morsetti universali, morsetti a molla di trazione
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CtmClass tmClass
Morsetti elettrici per l'allacciamento e la connessione di conduttori elettrici, in particolare morsetti di raccordo, morsetti a due piani, morsetti passanti, morsetti ad alta tensione, morsetti d'installazione, morsetti a innesto, morsetti per conduttori di protezione, morsetti di sicurezza, morsetti universali, morsetti a molla di trazione e morsetti montabili su barre omega
Jennifer, was wissen Sie über Stickstoffbakterien, das wir nicht wissen?tmClass tmClass
Morsetti elettrici per la connessione e il collegamento di conduttori elettrici, in particolare morsetti di raccordo, morsetti bistadio, morsetti passanti, morsetti ad alta tensione, morsetti d'installazione, morsetti a innesto, morsetti per conduttori di protezione, morsetti di sicurezza, morsetti universali, morsetti a molla di trazione e morsetti a incastro su canaline di protezione
Buchstabe a erhält folgende FassungtmClass tmClass
Vendita dettaglio di strumenti per taglio dei capelli e depilazione, strumenti per manicure e pedicure, rasoi elettrici o non elettrici, rasoi di sicurezza, pinzette a molla, set per pedicure elettrici e non elettrici, macchine per il taglio della barba
Wenn den Pädophilen und Pervertierten so ein Bürschchen in die Hände fällt- und dafür werde ich sorgen- stehen sie um den ganzen Block SchlangetmClass tmClass
Vendita al dettaglio, compresi servizi di vendita al dettaglio per acquisti elettronici, servizi di vendita al dettaglio on-line, servizi on-line forniti da negozi di vendita al dettaglio e servizi di vendita per corrispondenza, tutti in materia di vendita d'occhiali, occhiali da sole, occhiali da vista, articoli ottici di sicurezza, occhiali da lettura, astucci, borselli, cinghie, catenelle e cordoncini per occhiali, occhiali a molla, occhiali da sole, occhiali da lettura e articoli ottici di sicurezza, montature e lenti per occhiali, occhiali a molla e parti, componenti e accessori per tutti i suddetti prodotti
Die sekundären pharmakologischen Wirkungen sind Atemdepression, Bradykardie, Hypothermie, Obstipation, Miosis, physische Abhängigkeit und EuphorietmClass tmClass
Attrezzature per campi da gioco, ovvero catene di equilibrio, ponti, dispositivi per arrampicate, piattaforme da gioco e relative barriere di sicurezza, scale, giostre, pali, scivoli, dispositivi da cavalcare a molla e altalene
Ja, auf ChucktmClass tmClass
Attrezzature per campi da gioco, ovvero catene di equilibrio, ponti, dispositivi di scalata, piattaforme da gioco e barriere di sicurezza relative, scale, giostre, pali, scivoli, giochi da cavalcare a molla ed altalene
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangentmClass tmClass
Strutture metalliche per imbracature per gare automobilistiche, comprese terminazioni a bullone, ganci a molla, bulloni, dadi, rondelle, molle anti-scivolo, piastre di rinforzo per il supporto di cinture di sicurezza
Wollen Sie einen Beweis?tmClass tmClass
Tagliaunghie, forbici per unghie, prodotti per lucidare le unghie (elettrici), prodotti per lucidare le unghie (non elettrici), apparecchi per la messa in piega, strumenti per taglio dei capelli e depilazione, strumenti per manicure e pedicure, rasoi elettrici o non elettrici, rasoi di sicurezza, pinzette a molla, set per pedicure elettrici e non elettrici, macchine per il taglio della barba, acciarini per arrotare, pinze per la cuticola, astucci per rasoi, prodotti per levigare talloni e dita dei piedi, estrattore per unghie, strumenti manuali depilatori, utensili e strumenti a mano, coltelleria e posateria, armi bianche
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?tmClass tmClass
Freni per attrezzature, pneumatici per veicoli, rimorchi e semi-rimorchi, in particolare compressori, valvole di controllo, valvole di sicurezza, regolatori di pressione, relè per valvole, valvole d'espansione, alloggiamenti dei freni, diaframmi, regolatori per quanto suddetto, serbatoi, freni caricati a molla, accessori e ricambi per le suddette apparecchiature non compresi in altre classi
Und du musstest ihn verhaften?tmClass tmClass
Occhiali da sole, occhiali da vista, occhiali da lettura, occhiali da sole per bambini, occhiali di sicurezza per bambini, occhialini protettivi da sci, occhiali a molla, lenti, astucci per occhiali da sole, borsellini per occhiali da sole, sacchetti per occhiali da sole, cordoncini per occhiali da sole, cinturini per occhiali da sole, cinghietti per occhiali da sole, cordoncini per occhiali da sole, pacchetti di lenti, naselli (componenti per occhiali)
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu änderntmClass tmClass
Il CESE richiama l'attenzione sulla necessità che gli Stati membri garantiscano, nei loro programmi di promozione dell'imprenditorialità, l'introduzione nei sistemi di sicurezza sociale di misure specifiche che offrano agli imprenditori un grado di protezione simile a quello di cui godono i lavoratori in generale, contribuendo così a una maggiore sicurezza per coloro che fanno del «rischio» la molla propulsiva del successo delle loro iniziative.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenEurLex-2 EurLex-2
Accessori per veicoli, Volanti,Mozzi per volanti, Volanti con airbag, Pomelli del cambio,Anelli di tenuta del cambio,anelli di tenuta della leva del cambio, maniglia della leva del freno a mano, rivestimento del pedale in metallo, estensioni della convergenza, molle per autotelai e limitatore del movimento della molla per questo, Ammortizzatori, barre-duomo, Rifinitura del volante, Cerchi, Imbracature di sicurezza, Spoiler, Glifi di accensione, Coprivalvole, Pulsanti di regolazione per portiere e specchi esterni, listelli sottoporta, pezzi di rivestimento per batterie, bulloni antifurto, rivestimenti del coperchio del serbatoio, Griglie di ventilazione, Inserti per griglie frontali, Pedali
Es gibt # Adam WilderstmClass tmClass
Corde e cavetti compresi cavi senza guaine, cavi di trasmissione e di azionamento, guaine del tipo Bowden, funi di comando, funi di trazione, funi di sblocco, funi di posizionamento, funi di sospensione, cavi tenditori, valvole di sicurezza a perdere, connessioni per estremità di cavi, anche calettate a forza e/o spruzzate, redance, cavallotti con perno di chiusura, perni a cerniera con molla, guaine
Schutzschilde deaktivierttmClass tmClass
Corde e cavetti compresi cavi senza guaine, cavi di trasmissione e di azionamento, guaine del tipo Bowden, funi di comando, funi di trazione, funi di sblocco, funi di posizionamento, funi di sospensione, cavi tenditori, valvole di sicurezza a perdere, connessioni per estremità di cavi, anche calettate a forza e/o spruzzate, redance, cavallotti con perno di chiusura, perni a cerniera con molla, guaine
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrückttmClass tmClass
Attrezzature di sicurezza, ovvero segnali luminosi e lanterne per segnali, binocoli, apparecchi respiratori per il nuoto subacqueo, ovvero serbatoi dell'aria e regolatori, boe d'avvistamento, occhiali, oculari, visiere, astucci per occhiali, catenelle per occhiali, cordoncini per occhiali a molla, montature per occhiali, occhiali, custodie per occhiali, montature d'occhiali, lenti per occhiali, occhiali da sole
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehentmClass tmClass
Serrature, chiusure e accessori per serrature, anche sistemi di chiusura in metallo, chiavi per serrature varie, chiavi grezze, portachiavi, blocchetti ferma sterzo in metallo, lucchetti, maniglie per porte e finestre e accessori per maniglie, chiudiporta e congegni di apertura porte, parapetti, orologi, bussaporte, catene, cardini e cerniere, ganci metallici, finestre in metallo e infissi in metallo per finestre, accessori in metallo per finestre, cerniere per finestre, persiane, pulegge, cancelletti, casseforti, chiusure in metallo,lucchetti, inferiate e recinzioni, contenitori e recipienti di sicurezza, porte, campanelli elettrici e non elettrici, maniglie per porte, pomelli, impugnature, pannelli per porte, infissi e intelaiature in metallo per porte, cerniere per porte e chiudiporta (meccanici), accessori in metallo per porte, chiusure a molla per porte e fermaporta
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungtmClass tmClass
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.