produzione delle uova oor Duits
produzione delle uova
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Eiproduktion
Nei pesci il GnRH controlla la sfera riproduttiva facendo aumentare la secrezione delle gonadotropine che regolano la produzione delle uova
GnRH steuert die Fortpflanzung bei Fischen durch vermehrte Ausschüttung der Gonadotropine, die die Eiproduktion steuern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova utilizzando i codici stampigliati sulle uova
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende AngabenEurLex-2 EurLex-2
Fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova utilizzando i codici stampigliati sulle uova
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.oj4 oj4
— fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova utilizzando i codici stampigliati sulle uova,
Behälterkampf!EurLex-2 EurLex-2
L’allevamento e la riproduzione delle galline e la produzione delle uova devono aver luogo all’interno della zona geografica.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injizierteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nella produzione delle uova, provvede una pigmentazione 10 volte maggiore che non la varietà gialla del granturco.
Die Mitgliedstaaten konsultieren einander in Verbindung mit der Kommission und koordinieren, soweit erforderlich, ihre Maßnahmenjw2019 jw2019
è soddisfatta delle misure preventive adottate dall’azienda di allevamento e dall’azienda di produzione delle uova,
Die Bewilligung erteilende BehördeEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Nuova richiesta di aiuti alla produzione delle uova da parte della Finlandia
Ich habe einen FreundEurLex-2 EurLex-2
Nuova richiesta di aiuti alla produzione delle uova da parte della Finlandia.
Als ein Mitglied der FünftenKolonneEurLex-2 EurLex-2
Una volta riconosciuto l'odore dell'ospite, succhiano il sangue a loro necessario per la produzione delle uova.
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.cordis cordis
11. "pollame pronto per la deposizione di uova": pollame prima dello stadio di produzione delle uova;
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
— Fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova, utilizzando i codici stampigliati sulle uova
PGN (Poly-GLYN, Polyglycidylnitrat oder Poly(Nitratomethyloxiran)) (CAS-NrEurLex-2 EurLex-2
fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova utilizzando i codici stampigliati sulle uova,
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.EurLex-2 EurLex-2
Fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova, utilizzando i codici stampigliati sulle uova
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdenEurLex-2 EurLex-2
fornire informazioni sui sistemi di produzione delle uova utilizzando i codici stampigliati sulle uova
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer tötenoj4 oj4
è soddisfatta delle misure preventive adottate dall’azienda di allevamento e dall’azienda di produzione delle uova
Darin heißt es: Wesentlich für die Anwendung des Artikels # Absatz # auf eine steuerliche Maßnahme ist vor allem, dass sie eine Ausnahme von der Anwendung des Steuersystems zugunsten bestimmter Unternehmen eines Mitgliedstaats darstelltoj4 oj4
Le femmine erano allevate per la produzione delle uova da consumo e da riproduzione.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Etichettatura relativa al metodo di produzione delle uova
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die imRahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um inAnbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenEurLex-2 EurLex-2
501 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.