pulizia della casa oor Duits
pulizia della casa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Hausputz
Pertanto un prodotto per la pulizia della casa, quale un detergente, non può apparire sotto la denominazione di «prodotto cosmetico».
So darf ein Erzeugnis für den Hausputz wie ein Reinigungsmittel nicht als "kosmetisches Mittel" bezeichnet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opera prevalentemente nei settori dei prodotti alimentari, per la pulizia della casa e per l'igiene personale,
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteEurLex-2 EurLex-2
Prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, tutti per pulizia della casa o per lavori di portineria
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmttmClass tmClass
Panni per la pulizia della casa
Frage, die mit einer Frage übereinstimmt, über die der Gerichtshof bereits entschieden hattmClass tmClass
Nipoti, aiutare gli altri, la pulizia della casa.
Das ist deine HandQED QED
Opera prevalentemente nei settori dei prodotti alimentari, per la pulizia della casa e per l'igiene personale
Die Mitgliedstaaten müssen die besagte Richtlinie bis zumoj4 oj4
Terminata la pulizia della casa, ritornammo in cucina.
Nicht ihr, ichLiterature Literature
Utensili non elettrici per la pulizia della casa (non in metallo prezioso o in placcato)
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENtmClass tmClass
Prodotti e preparati per la pulizia della casa
Im Fall von Messungen gemäß Artikel # AbsatztmClass tmClass
Panni per la pulizia della casa imbevuti di sostanze per la pulizia
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungtmClass tmClass
Faceva anche da autista, mentre la moglie provvedeva alle pulizie della casa e cucinava.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomLiterature Literature
Articoli per la pulizia della casa
Tierstudien zur Untersuchung der Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnitttmClass tmClass
Tessuto non tessuto per la pulizia della casa
TMZ weist eine niedrige Eiweißbindung auf (# %), daher wird eine Wechselwirkung mit Stoffen, die eine starke Eiweißbindung eingehen, nicht erwartettmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio d'articoli di drogheria, cosmetici e articoli per la pulizia della casa
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.tmClass tmClass
Elettrodomestici per la pulizia della casa, quali aspirapolvere, nebulizzatori, rinfrescatori
Teilregionen von Vinho Regional BeirastmClass tmClass
Servizi di assistenza legati alla pulizia della casa, al lavaggio della biancheria
Der zweite Faktor ergibt sich aus der Analyse bestimmter EinzelfälletmClass tmClass
Prodotti per la pulizia della casa, ammorbidenti
Istein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeitmClass tmClass
Materiali per pulire e lucidare, tutti per pulizia della casa o per lavori di portineria
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENtmClass tmClass
Robot domestici per la pulizia della casa
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.tmClass tmClass
Prodotti per la pulizia della casa
Beschluss des Rates vom #. November # über die Unterzeichnung eines Protokolls zum Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien andererseits über ein Rahmenabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über die allgemeinen Grundsätze der Teilnahme der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien an Programmen der GemeinschafttmClass tmClass
Prodotti e materiali per pulizia della casa
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdentmClass tmClass
Prodotti chimici per la pulizia della casa
wenn die betreffenden Erzeugnisse ohne Anwendung der Kumulierung mit Vormaterialien mit Ursprung in einem der in den Artikeln # und # genannten Länder als Ursprungserzeugnisse eines der in den Artikeln # und # genannten anderen Länder, mit denen die Kumulierung zulässig ist, angesehen werden können und die übrigen Voraussetzungen dieses Protokolls erfüllt sind, sofern im Ursprungsland eine Warenverkehrsbescheinigung EUR-MED oder eine Erklärung auf der Rechnung EUR-MED ausgestellt bzw. ausgefertigt worden isttmClass tmClass
Prodotti per la pulizia della casa, non per uso personale
in Kenntnis der Mitteilung der Kommission (KOM #- CtmClass tmClass
Detersivi, detergenti, saponi non per uso personale, prodotti per la pulizia della casa, civile, industriale e professionale
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichttmClass tmClass
Da chi dipende la pulizia della casa?
Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führenjw2019 jw2019
Prodotti per la pulizia della casa, deodoranti
Ich will nach HausetmClass tmClass
275 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.