regina di cuori oor Duits
regina di cuori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Herz-Dame
Herzdame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regina di cuori.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.ted2019 ted2019
Secondo te è saggio oscurare la tua mecenate, Regina di Cuori?»
ANHANG ZUM ATHENER ÜBEREINKOMMENLiterature Literature
(Pubblico: Regina di cuori.)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODted2019 ted2019
La regina di cuori.
Ich komme gleich, Emma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LG: Regina di cuori, ok.
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellented2019 ted2019
La Regina di Cuori ha dato l’ordine di tagliarmi la testa e chiuderla in un barattolo sotto formaldeide.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.Literature Literature
Con la regina di cuori fai ventuno.
Sollte ich etwas darüber wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinque di fiori... e regina di cuori.
Ich kenne ihren Namen nichtQED QED
Il Coniglio Bianco e la Regina di Cuori?
Die Patienten erhielten zum Erhalt stabiler Hämoglobinkonzentrationen randomisiert entweder weiterhin ihre Therapie wie zum Zeitpunkt des Einschlusses oder wurden auf MIRCERA umgestelltLiterature Literature
Con la regina di cuori fai ventuno
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenopensubtitles2 opensubtitles2
Indicatemi la regina di cuori e io vi darò indietro cinquanta centesimi.»
BewegungsbegrenzungLiterature Literature
Regina di cuori. )
Begründung der EntscheidungenQED QED
La Regina di Cuori, impalata su una forchetta.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie müssen für Überweisungen in den Währungen der Mitgliedstaaten und in ECU geltenLiterature Literature
Regina di cuori, ok.
Um die Einlagefazilität in Anspruch zu nehmen, muss der Geschäftspartner bei der nationalen Zentralbank des Mitgliedstaates, in dem der Geschäftspartner niedergelassen ist, einen Antrag stellenQED QED
La Regina di Cuori mi ha sempre considerata una minaccia.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden DefinitionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi alla voce: quel che ho fatto alle guardie della Regina di Cuori.
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zuLiterature Literature
«Per quello che ne sappiamo, io potrei essere la Regina di Cuori!»
Wie konntest du mit dem pennen?Literature Literature
Lei indicò la regina di cuori.
Tu so, als ob es dir wirklich gefällt!Literature Literature
Regina di cuori.
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenQED QED
«E tu sei la mia regina di cuori» le sussunò Peter all'orecchio mentre tornavano ai loro posti.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Literature Literature
Mi fece pensare ad Alice che incontra la Regina di Cuori nel Paese delle Meraviglie.
Gleichwertige künftige Technologien, Protokolle und Architekturen zu jedem genannten Protokoll und jeder Architektur müssen akzeptabel seinLiterature Literature
«Hanno preso Sandy per una lap dance privata nella Regina di Cuori...».
Es geht nicht an, dass dieses Parlament der Kommission in einem Jahr am Vorabend der nächsten Europawahlen, ohne auch nur im Geringsten zu zögern, wieder einmal Entlastung erteilt, wenn die Kommission offensichtlich nicht alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um die Situation zu verbessern.Literature Literature
Non avvistò nessuna regina di cuori, né un tricheco né un cappellaio matto.
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierenLiterature Literature
La Regina di Cuori.
Der zur Intervention angebotene Zucker muss nachstehenden Kriterien entsprechenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.