riga della firma oor Duits
riga della firma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Signaturzeile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Lo so», risponde Sadie, poi lancia un'altra occhiata al messaggio, all'ultima riga prima della firma.
Guten Morgen, Mr. SproutLiterature Literature
Il Consiglio si compiace della firma da parte dell'UE, a Riga in data 22 ottobre 2015, della Convenzione del Consiglio d'Europa per la prevenzione del terrorismo e del relativo protocollo addizionale sui combattenti terroristi stranieri e si compiace dell'intenzione della Commissione di presentare una proposta di direttiva volta ad aggiornare la decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo prima della fine del 2015 allo scopo di recepire congiuntamente nel diritto dell'UE la risoluzione 2178 (2014) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e il protocollo addizionale alla convenzione del Consiglio d'Europa.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatConsilium EU Consilium EU
Quantomeno, è ciò che la Lampe tende a dimostrare producendo un esemplare che essa ha depositato, nel quale viene indicato in alto, sulla riga contemplata per il "nome ed indirizzo del richiedente", l' indirizzo della Lampe, mentre in basso, sulla riga prevista per le menzioni di "data e comune" e "firma e timbro", figurano i dati relativi a un' altra impresa molitoria .
Die Identifikation solcher Produkte erfolgt im Einklang mit der den Vertragsparteien in regelmäßigen Abständen gegebenen technischen BeratungEurLex-2 EurLex-2
considerando che occorre tener conto della decisione 81/558/CEE, adottata dopo la firma e prima dell'entrata in vigore dell'accordo interno 82/608/CEE, ed aumentare di 10 milioni di ECU ciascuno degli importi previsti all'articolo 1, paragrafo 3, lettera a), prima e terza riga, dell'accordo interno,
Vergesst eure militärische VergangenheitEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.