riserva indiana oor Duits
riserva indiana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Indianerreservat
Uno degli sceneggiatori, Ray, era cresciuto in una riserva indiana.
Einer der Autoren, Ray, wuchs in einem Indianerreservat auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La disoccupazione nella riserva indiana di Pine Ridge oscilla tra l ́85% e il 90%.
Um die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern, fordert der EWSA die Kommission auf, einen Anhang zu veröffentlichen, in dem die Fristen und Verpflichtungen der einzelnen Arten von Fischereifahrzeugen aufgeführt sindQED QED
Qui... arrivi al lavoro una mattina e ti trovi assegnato... a qualche polverosa riserva Indiana in Arkansas.
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha appena comprato 500 mustang selvatici che vagavano in una riserva indiana nel Nevada.
Ich bin nur ein MenschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta gite da 100 chilometri verso una riserva indiana.
Deswegen rumgeweintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bacino si trova entro i confini della Riserva indiana del Wind River.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
La maggior parte di quel territorio era stata resa alle riserve indiane.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?Literature Literature
M'incamminai per la riserva indiana mi sistemarono e mi condussero al paese piú vicino.
Was meinst du mit " Vater "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è un problemuccio, però, una grana che coinvolge certe zone protette e la riserva indiana dei Piedi Neri.
Wollen Sie Krieg?Literature Literature
I casinò sono stati aperti nelle riserve indiane come mezzi per assicurare dei guadagni a chi li possiede.
SAM:Waffe weg!LDS LDS
Dov'è quella riserva indiana verso cui si è diretta?»
Institutioneller RahmenLiterature Literature
La disoccupazione nella riserva indiana di Pine Ridge oscilla tra l'85% e il 90 %.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nichtmit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdted2019 ted2019
Nel territorio della contea sono situate due riserve indiane.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens zehn Tage nach dem Datum dieser Veröffentlichung eingehenWikiMatrix WikiMatrix
Riesce a sfuggire allo sceriffo e si rifugia nella riserva indiana.
Insbesondere hat es die hohe Rentabilität der Unternehmen ermöglicht, den Anstieg der Subventionen in Grenzen zu haltenWikiMatrix WikiMatrix
Stavamo girando alcune scene in una riserva indiana.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener DatenLiterature Literature
La tappa successiva era stata la riserva indiana di Alabama-Coushatta.
Ich kann dir dabei helfen.- Was sind Sie, ein einsames Herz?Literature Literature
Quante probabilità ci sono che sia la ragazzina della riserva indiana?»
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.Literature Literature
Non fosse stato per i miei sforzi, probabilmente oggi non ci sarebbe nemmeno una riserva indiana.
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeLiterature Literature
Questi mercanti non vanno a caccia d' oro nelle riserve indiane
Willst du deinen Vater töten?opensubtitles2 opensubtitles2
Ora prendi questa mappa per la riserva indiana e scambiala con la mappa della squadra blu.
Ich woIIte damit nur sagen, dass es ungIaubIich schade ist, dass er kein Sandwich von deiner wunderbaren Erfindung probieren konnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno degli sceneggiatori, Ray, era cresciuto in una riserva indiana
Dieser nicht schädigende Preis wurde mit dem Mindestpreis verglichenopensubtitles2 opensubtitles2
Cresciuta a Chicago, eccetto per le estati trascorse con il padre alla riserva indiana.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheLiterature Literature
Un dilemma riguarda l’istituzione di casinò in diverse riserve indiane.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenjw2019 jw2019
L'area è interamente all'interno della Riserva indiana Navajo.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenWikiMatrix WikiMatrix
Abbiamo delle bellissime riserve indiane, la casa di Georgia O’Keefe ad Abiquiu e lo Spartiacque continentale.
MANN #:Alle zurück! MANNLiterature Literature
152 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.