sicurezza civile oor Duits
sicurezza civile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Öffentliche Sicherheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sicurezza civile e militare della regione è altresì oggetto di una strategia UE approvata di recente.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenEuroparl8 Europarl8
È possibile distinguere nettamente tra mercato della sicurezza (civile) e mercato della difesa (militare).
Stellungnahme des Ausschusses der Regionen Paket Bessere Rechtsetzung # undEurLex-2 EurLex-2
1) principi generali di sicurezza dell’aviazione civile dell’Unione e norme di sicurezza dell’aviazione civile dell’ICAO;
Ist die Erfuellung der Anforderungen innerhalb von sechs Monaten ab dem in Artikel # Absatz # genannten Zeitpunkt nicht sichergestellt, wird dem E-Geld-Institut anschließend die gegenseitige Anerkennung nicht gewährtEurLex-2 EurLex-2
per Saab: produzione per la difesa, l'aeronautica, l'attività spaziale e la sicurezza civile,
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.EurLex-2 EurLex-2
Altre iniziative di ricerca e innovazione a livello UE sono in preparazione in materia di sicurezza civile.
Die in Absatz # bezeichnete zuständige Stelle ist der Dienstvorgesetzte des betreffenden HandlungsträgersEurLex-2 EurLex-2
POLO TEMATICO "SICUREZZA CIVILE PER LA SOCIETÀ" 3.1.
Sie wollte bloß nach Hausenot-set not-set
Sicurezza civile
Brüssel, den #. FebruartmClass tmClass
Innanzi tutto, deve esservi equilibrio tra sicurezza civile e diritti civili.
Sieht köstlich ausEuroparl8 Europarl8
per Thales: tecnologia nei settori: difesa, aerospaziale e sicurezza civile
Gemeinschaftliches Verfahren für die Betriebserlaubnisoj4 oj4
Software per la ricezione di allerte personalizzate e parametrabili da un utente in materia di sicurezza civile
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführentmClass tmClass
per Saab: produzione per la difesa, l'aeronautica, l'attività spaziale e la sicurezza civile
Bestimmungsregionoj4 oj4
per Thales: opera sui mercati della difesa, aerospaziale e della sicurezza civile,
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstEurLex-2 EurLex-2
a) programma nazionale per la sicurezza dell'aviazione civile, incluso il programma nazionale di formazione alla sicurezza dell'aviazione civile;
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IEurLex-2 EurLex-2
sicurezza civile;
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatConsilium EU Consilium EU
per Thalès: sistemi informativi per applicazioni di difesa, aerospaziali, trasporto e sicurezza civile,
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist NrEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza Civile, nuovo ministero a partire da questa settimana.»
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeLiterature Literature
per Thales: tecnologia nei settori: difesa, aerospaziale e sicurezza civile.
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
Il GMES rappresenterà un importante contributo alle necessità dell’UE in termini di sicurezza civile[4].
Ich habe dein GesichtEurLex-2 EurLex-2
POLO TEMATICO "SICUREZZA CIVILE PER LA SOCIETÀ"
Reg dich ab, Alternot-set not-set
L'UE ha schierato una missione PSDC per assistere l'Ucraina nella riforma del suo settore della sicurezza civile.
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltConsilium EU Consilium EU
I suoi obiettivi generali offrono supporto alla tutela dell’ambiente, alla protezione e alla sicurezza civile.
Werden dagegen keine Parallelgefäße verwendet, so soll die Zahl der Fische in der jeweiligen Kontrollgruppe mit der Zahl der Fische in der jeweiligen Testkonzentration übereinstimmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
principi generali di sicurezza dell’aviazione civile dell’Unione e norme di sicurezza dell’aviazione civile dell’ICAO;
Arbeitet wenigstens wieder im RestaurantEurLex-2 EurLex-2
L'Unione per il Mediterraneo non è solo una questione di disinquinamento o di sicurezza civile.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenEuroparl8 Europarl8
(c) il polo tematico "Sicurezza civile per la società", descritto nell'allegato I, pilastro II, sezione 3;
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undnot-set not-set
Ulteriore scopo del Programma sarà concentrarsi su questioni di sicurezza civile.
Und dein Freund?Europarl8 Europarl8
12246 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.