Autorità europea per la sicurezza alimentare
Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit
sicurezza alimentare oor Duits
sicurezza alimentare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Nahrungssicherheit
Dobbiamo investire in maniera significativa nell'agricoltura locale se vogliamo garantire la sicurezza alimentare del paese.
Wir müssen erheblich in die einheimische Landwirtschaft investieren, wenn wir die Nahrungssicherheit sicherstellen wollen.
Ernährungssicherung
de
Verfügbarkeit von Nahrung und Zugang zu Lebensmitteln
Ottimizzando le produzioni agricole, i ricercatori potrebbero iniziare ad affrontare la sfida della sicurezza alimentare globale.
Durch die Optimierung der landwirtschaftlichen Ertragsmenge können Forscher die Herausforderung der globalen Ernährungssicherung angehen.
Lebensmittelsicherheit
Ernährungssicherung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
in particolare (ma non solo) quelle relative a segnaletica di sicurezza, igiene degli alimenti, sicurezza e salute nei luoghi di lavoro, dispositivi di protezione individuale, protezione dell
insbesondere (aber nicht nur) in Bezug auf Sicherheitsschilder, Lebensmittelhygiene, Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz, persönliche Schutzvorrichtungen, Umweltschutz;
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
risposta adeguata alle esigenze in materia di assistenza alimentare e sicurezza alimentare
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden Produktivitätsfortschrittoj4 oj4
EPSO/AD/341/18 — Sicurezza alimentare (politica e legislazione)
Also bitte ich dich... es mit mir zu versucheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sicurezza alimentare e politica veterinaria e fitosanitaria
Elektrische VentilatorenEurLex-2 EurLex-2
Sicurezza alimentare, aiuto alimentare, aiuto umanitario, aiuti d'urgenza, aiuto alla ricostruzione
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des Zivilprozessrechts des Staates, in dessen Hoheitsgebiet sie stattfindetoj4 oj4
Rete di organizzazioni attive nei settori di competenza dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Politica d’informazione in materia di salute animale, salvaguardia del benessere degli animali e sicurezza alimentare
Diese neuen Informationen widersprachen nicht nur den Angaben, die Vertreter von Unternehmen # bei dem Kontrollbesuch gemacht hatten, bei dem keine schriftlichen Belege vorgelegt wurden, sie waren auch eindeutig unzureichend, da sie keinerlei Angaben über die Herkunft der Mittel enthielten, mit denen diese Darlehenzurückgezahlt wurdenEurLex-2 EurLex-2
L’autorità nazionale competente trasmette le domande valide all’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), di seguito «l’Autorità».
Ernährungssicherheit, Nahrungsmittelhilfe, Humanitäre Hilfe und Soforthilfe, WiederaufbauhilfeEurLex-2 EurLex-2
Nello Yemen invece, non sono mai state effettuate verifiche da parte dellŐamministrazione nazionale sulle operazioni di sicurezza alimentare.
Darüber hinaus entscheiden wir über die Zukunftsfähigkeit eines typisch europäischen Produkts im Tourismussektor der VIP- oder Konferenzbusse.elitreca-2022 elitreca-2022
Criteri di sicurezza alimentare
Und nach der Gabelung?Eurlex2019 Eurlex2019
08 04 YY Contribuire alla sicurezza alimentare nell’Unione mediante un’acquacoltura e mercati competitivi e sostenibili
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- sviluppo dell'attività di pesca a Kiribati con un conseguente incremento dell'occupazione, del reddito e della sicurezza alimentare
Aufbau von Institutionen, indem die Effizienz der nationalen Sicherheitsstellen und des Justizwesens in den afrikanischen Staaten, auch im Hinblick auf die Terrorismusbekämpfung, gestärkt wird und indem spezifische Maßnahmen festgelegt werden, mit denen die afrikanischen Länder bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus den bestehenden internationalen Übereinkommen in sämtlichen einschlägigen Bereichen, auch bei der Bekämpfung des Terrorismus und des illegalen Handels, unterstützt werden könnenEurLex-2 EurLex-2
vista la proposta di risoluzione della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare,
Innendurchmesser: mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autorità nazionale per la sanità animale e la sicurezza alimentare/Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor
Was sagen Sie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valutare periodicamente il piano pluriennale di sviluppo istituzionale dell'Agenzia nazionale per la sicurezza alimentare e, se necessario, rivederlo.
Validiertes PCR-Protokoll und validierte Reagenzieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sicurezza alimentare
Unbeschadet des Absatzes # können die zuständigen Behörden binnen einer Frist von höchstens drei Monaten ab der in Unterabsatz # vorgesehenen Unterrichtung Einspruch gegen diese Absicht erheben, wenn sie nicht davon überzeugt sind, daß die in Unterabsatz # genannte Person den im Interesse der Gewährleistung einer soliden und umsichtigen Führung der Wertpapierfirma zu stellenden Ansprüchen genügtnot-set not-set
In tema di sicurezza alimentare, ovviamente le merci importate in Europa dovranno rispettare appieno i requisiti dell'Unione europea.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.Europarl8 Europarl8
La Commissione trasmetterà i dati all’Autorità europea della sicurezza alimentare, che li esaminerà.
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eEurLex-2 EurLex-2
Commercio e sicurezza alimentare
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.oj4 oj4
dalla direzione generale della Salute e della sicurezza alimentare:
Er würde dich gern treffenEurLex-2 EurLex-2
Tale progetto è stato riesaminato dagli Stati membri e dall'Autorità europea per la sicurezza alimentare (nel seguito «l'Autorità»).
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, l'autorità europea per la sicurezza alimentare andrebbe consultata ogniqualvolta risultasse necessario.
Ich weiß, wo die Leiche begraben istnot-set not-set
Oggetto: Sicurezza alimentare e importazioni di prodotti della pesca
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!EurLex-2 EurLex-2
visti i conti annuali definitivi dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all'esercizio 2016,
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
Aiuti alimentari/programmi per la sicurezza alimentare
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenEurLex-2 EurLex-2
- il concetto di qualità e di sicurezza alimentare deve essere considerato come una base imprescindibile;
Was ist Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
33281 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.