sistema di informazioni di riferimento
Verweisinformationssystem
sistema di riferimento oor Duits
sistema di riferimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Bezugssystem
it
schematizzazione dello spazio in cui è descritto un determinato oggetto o fenomeno
de
in der Physik ein raum-zeitliches Gebilde zur Beschreibung des Verhalten ortsabhängiger Größen
Le coordinate del punto H sono misurate sulla base del sistema di riferimento tridimensionale.
Die Koordinaten des H-Punktes werden in einem dreidimensionalen Bezugssystem gemessen.
Koordinatensystem
Coordinate geografiche del blocco 1-6 «Pelovo» (sistema di riferimento «1942»):
Geografische Koordinaten von Block 1-6 Pelowo (Koordinatensystem 1942):
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sistema di riferimento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Koordinatensystem
Sistema di riferimento WGS 84, zona 35N
Koordinatensystem WGS 84, Zone 35N
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le coordinate del punto R sulla base del sistema di riferimento tridimensionale;
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorEurLex-2 EurLex-2
Determinazione del sistema di riferimento
In diesem Fall isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Sistema di riferimento tridimensionale» indica un sistema quale descritto nell’appendice 2 del presente allegato;
Feuerlöschpumpen, Feuerlöschleitungen und sofortige Verfügbarkeit von WasserEurLex-2 EurLex-2
le coordinate del punto «H» sono misurate rispetto al sistema di riferimento tridimensionale.
Es ist einfach so schwer!EurLex-2 EurLex-2
Sistema di riferimento tridimensionale
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisEurLex-2 EurLex-2
Il sistema di riferimento della Commissione erroneamente ignora la distinzione tra società residenti e non residenti.
Blickkontakt aufrecht erhalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sistema di riferimento verticale;
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen im Zusammenhang mit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten WareEuroParl2021 EuroParl2021
Questo è un sistema di riferimento utilitaristico.
Ist sie bereit, die Ausbildung von- professionellen oder freiwilligen- Wahlhelfern in Mosambik sowie die Sensibilisierung der Bevölkerung für die demokratischen Regeln und Werte, insbesondere des Teils der Bevölkerung im schulpflichtigen Alter, zu fördern?QED QED
Metodo per determinare i punti di riferimento principali nel sistema di riferimento tridimensionale
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtEurLex-2 EurLex-2
Analisi basata sul secondo sistema di riferimento (costi di inquinamento considerati come costi di funzionamento).
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!EurLex-2 EurLex-2
SISTEMA DI RIFERIMENTO TRIDIMENSIONALE
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.EurLex-2 EurLex-2
1) Gli argomenti della ricorrente relativi alla definizione dell’obiettivo del sistema di riferimento
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ha individuato erroneamente il regime SEC del Regno Unito quale sistema di riferimento;
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?EuroParl2021 EuroParl2021
Figura- Sistema di riferimento tridimensionale
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanooj4 oj4
Perciò, il sistema di riferimento non va oltre i limiti della tassa sui viaggi aerei stessa.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle Frageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le coordinate del punto H sono misurate in un sistema di riferimento tridimensionale;
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hatteEurLex-2 EurLex-2
Analisi basata sul primo sistema di riferimento (costi di disattivazione considerati come costi di investimento).
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.EurLex-2 EurLex-2
(1) Il sistema di riferimento corrisponde alla norma ISO 4130:1978.
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze TintenpatroneEurLex-2 EurLex-2
Il valore della proprietà deve essere espresso in riferimento a un sistema di riferimento di coordinate verticale.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Nel sistema di riferimento di Einstein l'evoluzione sarebbe descritta da una fase di contrazione accelerata.
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.Literature Literature
14380 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.