sistema di raffreddamento oor Duits
sistema di raffreddamento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Kühlsystem
de
Mechanismus, der etwas kühl hält.
Il sistema di raffreddamento ha vari punti di accesso nella struttura.
Das Kühlsystem hat mehrere Zugangspunkte auf dem ganzen Gelände.
Kühlung
de
Mechanismus, der etwas kühl hält.
In questa categoria si fa riferimento ai sistemi di raffreddamento attivo.
Hier geht es um die Kosten der aktiven Kühlung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i8) Uso di sistemi di raffreddamento a cascata (S/N)
Verlassen Sie meinen OP, Dr. BaileyEurlex2019 Eurlex2019
g. sistemi di raffreddamento per sistemi di visione;
Einführung von Vereinbarungen über enge Kontakte auf örtlicher EbeneEurLex-2 EurLex-2
(b) il carburante contenuto nei serbatoi di rimorchi e semirimorchi utilizzato per i sistemi di raffreddamento dei refrigeratori;
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.EurLex-2 EurLex-2
Installazione d'apparecchiature per alloggiamenti informatici e sistemi di raffreddamento per server informatici
Hingegen wird das Europäische Parlament nur im Falle bilateraler Abkommen befragt.tmClass tmClass
È il sistema di raffreddamento.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uso di sistemi di raffreddamento indiretto (con scambiatori di calore) anziché di sistemi di raffreddamento aperti
Datenübertragungsdiensteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I prototipi di aria condizionata erano fino a nove volte migliori dei sistemi di raffreddamento di assorbimento attuali.
Wenn Frage # oder # bejaht wirdcordis cordis
Ridurre le bioincrostazioni nei sistemi di raffreddamento delle navi
Sie wollte bloß nach Hausecordis cordis
Sistema di raffreddamento: A liquido/ad aria (1)
Gibt es solche milden, blauen Tage nicht auch in New Bedford?EurLex-2 EurLex-2
Sistema di raffreddamento
Sachinvestitionenoj4 oj4
— sistema di raffreddamento dell’aria di sovralimentazione
Und beeil dichEurlex2019 Eurlex2019
Sistemi di raffreddamento per computer e componenti elettronici
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vortmClass tmClass
Caratteristiche del sistema di raffreddamento ad aria
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtEurLex-2 EurLex-2
tipo di sistema di raffreddamento (aria, acqua, olio);
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenEurLex-2 EurLex-2
può essere anche necessario un sistema di raffreddamento a monte dell'opacimetro.
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenEurLex-2 EurLex-2
Sistema di raffreddamento: liquido/aria (1)
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenEurLex-2 EurLex-2
(i12) Consumo energetico del sistema di raffreddamento per unità di fatturato (kWh/EUR)
Was sagen Sie?Eurlex2019 Eurlex2019
Sistema di raffreddamento: (liquido/aria) (1)
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenEurLex-2 EurLex-2
Tipo dell'eventuale sistema di raffreddamento:
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEurLex-2 EurLex-2
Sistema di raffreddamento: ad aria/a liquido (1):
Tell me about itEurLex-2 EurLex-2
Principi attivi per preservanti per liquidi nei sistemi di raffreddamento e trattamento industriale
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Sistema di raffreddamento: sì/no(4)
Horcht, sie nahen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tipo di prodotto 11: Preservanti per liquidi nei sistemi di raffreddamento e trattamento industriale
Wenn man lange mit jemandem arbeitet, wird man von ihm beeinflußtEurLex-2 EurLex-2
Le tubazioni del sistema di raffreddamento hanno probabilmente una durata di vita di altri 8 anni.
Nein, das mache ich seIbstEuroparl8 Europarl8
2679 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.