stimolatore cardiaco
Herzschrittmacher
stimolatore oor Duits
stimolatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits
Anreger
stimolatori ed inibitori dell'angiogenesi,
Anregern und Hemmstoffen für die Angiogenese,
Reizmittel
Stimulans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GZJ — Stimolatore, nervo, transcutaneo, per l’alleviamento del dolore
SPEZIFISCHE AUFLAGEN, DIE VOM ZULASSUNGSINHABER ZU ERFÜLLEN SINDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software per consentire la comunicazione tra clinici e stimolatori elettronici per neurostimolazione, neuromodulazione, neuroriabilitazione e guarigione dei nervi
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamtmClass tmClass
KHH — Stimolatore, calorico — aria
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il principio attivo contenuto in Neupopeg, pegfilgrastim, è un immunostimolante del gruppo dei fattori stimolatori di colonie
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtEMEA0.3 EMEA0.3
Cavi per stimolatori cardiaci impiantabili
Esperate, esperate, esperatetmClass tmClass
Formazione e istruzione riguardo a utilizzo, installazione, riparazione e manutenzione di apparecchi e strumenti chirurgici e medici, apparecchi e strumenti elettromedici, apparecchi e strumenti per elettroencefalografia, compresi cursori, cuffie, applicatori di ventose per il capo, telai a muro, blocchi per la conservazione di elettrodi, elettrodi, compresi elettrodi a disco, elettrodi ad aghi sfenoidali, elettrodi autoadesivi, elettrodi con imbottitura per cuoio capelluto, stimolatori clinico-fotici, elettroencefalografi, analizzatori di bassa frequenza digitali, trasduttori, dispositivi di ossigenazione per neonati, dispositivi di ossigenazione per neonati oscillatori ad alta frequenza, analizzatori di ossigeno, filtri e sistemi di allarme, tutti componenti di dispositivi di ossigenazione per neonati
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.tmClass tmClass
(12) L'aderenza ai valori limite di esposizione e ai valori di azione dovrebbe fornire un elevato livello di protezione rispetto agli effetti accertati sulla salute, che possono derivare dall'esposizione ai campi elettromagnetici, ma essa non evita necessariamente i problemi di interferenza o effetti sul funzionamento di dispositivi medici quali protesi metalliche, stimolatori cardiaci e defibrillatori, impianti cocleari e di altro tipo; problemi di interferenza specialmente con gli stimolatori cardiaci possono verificarsi per valori inferiori ai valori di azione ed esigono quindi appropriate precauzioni e misure protettive, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: SEZIONE I DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Oggetto e campo di applicazione 1.
VERFALLDATUMnot-set not-set
Trovatemi altri stimolatori neurali!
Auch die Zugänglichkeit zu IKT-Waren und –Dienstleistungen sollte rechtlich festgeschrieben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositivi stimolatori di nervi per uso transcutaneo
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die UhrtmClass tmClass
Tuttavia per i frammenti generati da uno stimolatore dell'anca vi era una riduzione nella capacità delle cellule di dividersi e differenziarsi a causa dell'alterato funzionamento delle cellule.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetcordis cordis
Vi ho già spiegato che gli stimolatori elettrici non sono merce rara.
Oh, ich werde dort seinQED QED
b) non si è tenuto nel debito conto la salute e il benessere degli animali e/o della sicurezza e dei benefici sanitari dei consumatori, nel caso di medicinali veterinari zootecnici e di stimolatori della crescita;
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsEurLex-2 EurLex-2
— stimolatori della crescita: tutti gli additivi;
über ein Fangverbot für Roten Thun im Atlantik östlich von #° W und im Mittelmeer für Schiffe unter der Flagge PortugalsEurLex-2 EurLex-2
Stimolatore luminoso a risposte evocate
Das festgeschriebene Ziel besteht in der schrittweisen Einstellung der Einleitung von gefährlichen Stoffen spätestens innerhalb von 20 Jahren nach ihrer Einstufung als solche.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'amico più grosso di Hal continuava a fare delle pause per usare lo stimolatore dentale.
zur Genehmigungdes gemeinsamen Weiterbestehens der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. #/# als geschützte Ursprungsbezeichnung eingetragenen Bezeichnung Munster ou Munster-Géromé und der nicht eingetragenen, einen Ort in Deutschland bezeichnenden Bezeichnung Münster KäseLiterature Literature
Per concisione e chiarezza, una versione consolidata dell’allegato IV del regolamento sull’igiene dei mangimi è contenuta nell’allegato III della presente guida, in cui i riferimenti a prodotti precedentemente disciplinati dalla direttiva 82/471/CEE (che è stata abrogata) e i riferimenti agli antibiotici e agli stimolatori della crescita sono omessi, in quanto i riferimenti a questi prodotti nell’allegato IV non hanno più rilevanza per la legislazione in vigore.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.Eurlex2019 Eurlex2019
Stimolatori neuromuscolari
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sicherntmClass tmClass
istruzioni generali in materia di sicurezza (pericoli per la salute, ad esempio interferenze sugli stimolatori cardiaci ecc. a causa di radiazioni elettromagnetiche);
Ich hab nicht geheultEurLex-2 EurLex-2
Acceleratori e stimolatori della crescita delle unghie
Im öffentlichen Nahverkehr ist die Situation diesbezüglich besser als im GüterverkehrtmClass tmClass
interferenza con attrezzature e dispositivi medici elettronici (compresi stimolatori cardiaci e altri dispositivi impiantati);
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istEurLex-2 EurLex-2
– Stimolatori cardiaci (pacemaker) escluse le parti e gli accessori
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finEurlex2018q4 Eurlex2018q4
// KPI - STIMOLATORE, ELETTRICO PER INCONTINENZA (NON IMPIANTABILE)
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung kann das Verfahren eingestellt werden, wenn der Antrag zurückgenommen wird, es sei denn, dass dies nicht im Interesse der Gemeinschaft liegtEurLex-2 EurLex-2
Stimolatore muscolare diagnostico
Der Rat hat alle Möglichkeiten, rechtzeitig eine Stellungnahme des Europäischen Parlaments zu erhalten, ausgeschöpfteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
i) interferenza con attrezzature e dispositivi medici elettronici (compresi stimolatori cardiaci e altri dispositivi impiantati);
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.