suspence oor Duits

suspence

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Duits

Spannung

naamwoordvroulike
La suspence e'micidiale, no?
Die Spannung ist mörderisch, nicht?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche da bambino, dovevo sbirciare i miei regali di Natale... perche ' non sopportavo la suspence
Momentan sind sie jedoch in der Minderheit.opensubtitles2 opensubtitles2
Soprattutto il mezzo dolcetto è importantissimo, perché aumenta ulteriormente la suspence.
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinLiterature Literature
Lauren, sempre felice di creare suspence, disse: «Adesso viene il bello... Un frammento di bottone.
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyLiterature Literature
Suspence, divertimento, intrigo
Cetirizin/Efavirenz (# mg Einmalgabe/# mg einmal täglichQED QED
Da qui nasce il termine'cliffhanger', cioe''suspence'.
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts undder Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due mesi di suspence sarebbero stati di certo una vendetta adeguata.
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?Literature Literature
La suspence e'micidiale, no?
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trova che sia molto più piacevole prolungare la suspence e lasciare che l’enigma rimanga irrisolto per un po’.
wiederholt seine in früheren Entlastungsentschließungen zum Ausdruck gebrachte Auffassung, dass es in der derzeitigen EEF-Haushaltsordnung in Bezug auf die EEF-Rechnung eine gewisse Diskrepanz gibt: während im Laufe des Entlastungsverfahrens die Kommission dem Parlament die konsolidierte EEFRechnung einschließlich der finanziellen Aufstellungen und der von der EIB bereitgestellten Informationen übermittelt, prüft das Parlament anschließend lediglich die Rechnung, nicht aber die von der EIB bereitgestellten InformationenLiterature Literature
Anche da bambino, dovevo sbirciare i miei regali di Natale... perche'non sopportavo la suspence.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cody era impaziente come qualsiasi altro adolescente e non gl’importava di creare la suspence.
Am 31. August habe ich der Kommission eine Anfrage mit Vorrang vorgelegt.Literature Literature
Stai cercando di creare suspence?
Das IDE kann die Teilnachricht annehmen, ihre erneute Übertragung anfordern sowie die FE zum Neubeginn oder zum Abbruch der Übertragung auffordernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.