finanze locali oor Grieks
finanze locali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
δημόσια οικονομικά τοπικής αυτοδιοίκησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considerata la decisione del 15 gennaio 1997 di affidare i lavori alla Sottocommissione 1 «Finanze locali e regionali»;
Φυτικά παρασκευάσματα που περιέχουν Βότανο του Αγίου Ιωάννη δεν πρέπει επομένως να συγχορηγούνται με το Telzir με ριτοναβίρηEurLex-2 EurLex-2
Ai termini dell’articolo 100, paragrafo 1, del testo consolidato della legge di disciplina della finanza locale:
Πηνελόπη, είσαι εντάξειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Valutazione dell'incidenza sulle finanze locali e regionali
Κοίτα, η Τ. είναιoj4 oj4
Valutazione dell'incidenza sulle finanze locali e regionali.
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαEurLex-2 EurLex-2
chiede l'approvazione della legge sull'ordinamento regionale e integrazioni alla legge sulle finanze locali;
Σου θυμίζει τίποτα αυτόEurLex-2 EurLex-2
La Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» è stata incaricata d'elaborare il parere in materia.
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di assegnare la preparazione del parere alla Sottocommissione 1 «Finanze locali e regionali»;
Κι αν δεν εκλεγείτε πρόεδροςEurLex-2 EurLex-2
Il Real Decreto legislativo n. 2/2004 (29) ha approvato il testo consolidato della legge recante la disciplina della finanza locale (30).
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione del 3 marzo 1996 di assegnare l'elaborazione del parere alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Ευχαριστώ φίλεEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione del 12 giugno 1996 d'incaricare la Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» della preparazione di detto documento;
έχοντας υπόψη το άρθρο # του Κανονισμού τουEurLex-2 EurLex-2
Conformemente all'articolo 9 del Regolamento interno, la Commissione 1 («Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali») è stata incaricata d'elaborare il parere in materia.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνEurLex-2 EurLex-2
La base giuridica di tale imposta nell'Inghilterra e nel Galles è il Local Government Finance Act 1988 («LGFA 1988» — Legge sulle finanze locali del 1988).
Οι αντάρτες βασικά ακρωτηριάζουν ολόκληρα χωριάEurLex-2 EurLex-2
La tassa è disciplinata dalla legge 39/1988, del 28 dicembre 1988, sulle finanze locali che non prevede alcun esonero a favore della Chiesa cattolica.
Αντικείμενοnot-set not-set
Vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di assegnare la preparazione del parere della Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Με τις δουλειές που σου έδωσα όταν ήρθες στη Φλόριντα...... ήσουν ψόφιος και σε ανάστησα, σ' έκανα πάλι άνθρωποEurLex-2 EurLex-2
Vista la propria decisione del 15 novembre 1995 di assegnare la preparazione del parere alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·EurLex-2 EurLex-2
Vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di assegnare la preparazione del parere alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Εισαι λαμπερη οπως παντα, VioletEurLex-2 EurLex-2
- le conclusioni dello studio «Spostamenti dell'attività industriale nell'Unione europea (delocalizzazioni riubicazioni)» elaborato dalla Commissione 1 del CdR «Politica regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali».
Αντικατάσταση μεEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di incaricare la Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» di elaborare un parere complementare;
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione dell'8 marzo 1996, di incaricare la Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» di preparare i lavori in materia;
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαEurLex-2 EurLex-2
14 Il 9 luglio 2004, nel corso di un’udienza di concordato, i creditori della Frucona Košice, compresa l’amministrazione delle finanze locale, hanno accettato la proposta di concordato.
Μ' έπιασε πονοκέφαλος απ' την έντασηEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda l'esenzione fiscale dall'IAE, l'imposta è stata introdotta dagli articoli da 79 a 92 della legge 39/1988 del 28 dicembre 1988 che disciplina la finanza locale.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόEurlex2019 Eurlex2019
- Vista la propria decisione, in data 19 aprile 1995, di affidare alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» il compito di preparare il presente parere;
Η κατάσταση στη ΣομαλίαEurLex-2 EurLex-2
510 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.