finanze regionali oor Grieks
finanze regionali
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
δημόσια οικονομικά περιφερειακής αυτοδιοίκησης
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I pareri analizzano inoltre, laddove possibile, le probabili ripercussioni a livello dell'attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali.
Ο θάνατος είναι ήρεμοςEurLex-2 EurLex-2
I pareri e i rapporti analizzano inoltre, laddove possibile, le probabili ripercussioni a livello dell’attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςEurLex-2 EurLex-2
I pareri e i rapporti analizzano inoltre, laddove possibile, le probabili ripercussioni a livello dell’attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali
Θεέ μου, ευχαριστώ πάρα πολύoj4 oj4
Il Comitato analizza il documento in esame, laddove possibile, sotto il profilo del rispetto del principio di sussidiarietà e delle probabili ripercussioni a livello dell'attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali
Πρέπει να σταματήσουμε την αναγνώριση αυτών των πτωμάτωνoj4 oj4
Il Comitato analizza il documento in esame, laddove possibile, sotto il profilo del rispetto del principio di sussidiarietà e delle probabili ripercussioni a livello dell'attuazione amministrativa e delle finanze regionali e locali.
Αναρωτιέμαι τι θα έκανα στη θέση τουςEurLex-2 EurLex-2
Il Fondo europeo di sviluppo regionale finanzia iniziative regionali per la società dell'informazione e azioni innovative, molte delle quali hanno importanti componenti relative all'istruzione e alla formazione.
Είναι ο Κόλι!EurLex-2 EurLex-2
Il Comitato analizza il documento in esame, laddove possibile, sotto il profilo del rispetto del principio di sussidiarietà e delle probabili ripercussioni a livello di attuazione amministrativa e di finanze regionali e locali.
Ένιωσα άσχημα που τον έστησα.Πήρα για να ζητήσω συγγνώμηEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato analizza il documento in esame, laddove possibile, sotto il profilo del rispetto del principio di sussidiarietà e delle probabili ripercussioni a livello di attuazione amministrativa e di finanze regionali e locali
Γεια σας.Σ ' εσάς αναφέρω απώλεια πιστωτικής κάρταςoj4 oj4
Nei limiti del possibile il corpo principale, nella valutazione del documento discusso, si sofferma sul rispetto del principio di sussidiarietà nonché sulle probabili ripercussioni a livello di attuazione amministrativa e di finanze regionali e locali.
Ισχύει έτσιEurLex-2 EurLex-2
La Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» è stata incaricata d'elaborare il parere in materia.
Το αλεξίπτωτοEurLex-2 EurLex-2
Il programma di partenariato economico della Spagna tiene conto anche dei progressi compiuti in termini di monitoraggio delle finanze regionali conformemente alla legge organica sulla stabilità di bilancio, al Fondo di liquidità delle regioni e al piano di pagamenti ai fornitori.
Oι ηθοποιοί είναι εκπαιδευμένοι να παρατηρούν.ΩραίαEurLex-2 EurLex-2
(7) Il programma di partenariato economico della Spagna tiene conto anche dei progressi compiuti in termini di monitoraggio delle finanze regionali conformemente alla legge organica sulla stabilità di bilancio, al Fondo di liquidità delle regioni e al piano di pagamenti ai fornitori.
Πιστεύω ότι είχε πεταχτεί στο δρομάκι, πίσω απ ' αυτό το κτίριοEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione del 3 marzo 1996 di assegnare l'elaborazione del parere alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Θέλει νόμιμη συμφωνίαEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione del 12 giugno 1996 d'incaricare la Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» della preparazione di detto documento;
Τι έχεις πάλι; Είμαστε με την οικογένειά μουEurLex-2 EurLex-2
Conformemente all'articolo 9 del Regolamento interno, la Commissione 1 («Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali») è stata incaricata d'elaborare il parere in materia.
Πρέπει να φύγουμεEurLex-2 EurLex-2
Vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di assegnare la preparazione del parere della Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Όπως φέρονται οι Ουέσλι, αμφιβάλλεις γι' αυτούςEurLex-2 EurLex-2
Vista la propria decisione del 15 novembre 1995 di assegnare la preparazione del parere alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Όλοι γνωρίζουμε ότι το λιώσιμο των πάγων στην Αρκτική συνιστά δραματική απειλή για την επιβίωση αυτού του είδους.EurLex-2 EurLex-2
Vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di assegnare la preparazione del parere alla Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali»;
Και η Gretchen έχασε το μυαλό τηςEurLex-2 EurLex-2
- le conclusioni dello studio «Spostamenti dell'attività industriale nell'Unione europea (delocalizzazioni riubicazioni)» elaborato dalla Commissione 1 del CdR «Politica regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali».
Και, εκκίνησηEurLex-2 EurLex-2
informazioni provenienti dalla Ragioneria generale dello Stato/Ministero delle Finanze/autorità regionali competenti in materia di esecuzione del bilancio dello stato e delle regioni;
Σε φόβισα, όταν σου είπα ότι σ' αγαπάω, έτσιEurLex-2 EurLex-2
ricorda il valore aggiunto innegabile del cofinanziamento europeo delle strategie a favore dell'occupazione, della crescita sostenibile e della solidarietà nelle città e nelle regioni e, di fronte alla forte pressione sulle finanze pubbliche, sottolinea che le finanze regionali e locali rappresentano i due terzi degli investimenti pubblici nell'UE;
Το άλλαξα σε " Ντάμα- μπαστούνι "EurLex-2 EurLex-2
Tacis fornisce consulenze politiche sulla riforma del bilancio pubblico, sulla riforma delle finanze regionali, sulle riforma delle commesse pubbliche, sulle normative volte ad evitare i conflitti d'interesse nella pubblica amministrazione, sull'accesso del pubblico all'informazione, sullo status giuridico dei funzionari statali e sulla gestione delle risorse umane nella pubblica amministrazione.
Ερώτημα #: Μπορεί η αποσαφήνιση των κανόνων επαγγελματικής δεοντολογίας που εφαρμόζονται στις επιχειρήσεις που διανέμουν μερίδια αμοιβαίων κεφαλαίων σε λιανική βάση στους επενδυτές να συμβάλει ουσιαστικά στην επίτευξη του στόχου αυτού; Είναι σκόπιμο να εφαρμοστούν άλλα μέτρα (όπως η ενίσχυση των υποχρεώσεων γνωστοποίησηςEurLex-2 EurLex-2
vista la propria decisione dell'8 marzo 1996 di incaricare la Commissione 1 «Sviluppo regionale, sviluppo economico, finanze locali e regionali» di elaborare un parere complementare;
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.EurLex-2 EurLex-2
che i patti di crescita e di stabilità elaborati dagli Stati membri, nonché la loro valutazione da parte della Commissione europea, tengano pienamente conto della dimensione quantitativa e qualitativa delle finanze regionali e locali e coinvolgano più direttamente gli enti regionali e locali nel processo di controllo delle spese pubbliche.
Σε αυτό το πλαίσιο όμως ο ερευνητής πρέπει να ενθαρρύνεται από τις αρχές για τη διάδοση των αποτελεσμάτων της έρευνας ως έγκυρη πηγή για τους ειδικούς της επικοινωνίας, ούτως ώστε και οι πολίτες μη ειδικοί να μπορούν να κατανοούν καλύτερα τα επιστημονικά θέματα, ιδίως όταν αυτά επηρεάζουν έντονα την κοινή γνώμη (υγεία, κίνδυνοι διατροφής, περιβαλλοντικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης...EurLex-2 EurLex-2
507 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.