previsione delle emissioni oor Grieks
previsione delle emissioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Grieks
πρόβλεψη εκπομπής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analisi e previsione delle emissioni di gas ad effetto serra (1990-2020)
κατά πλάκας σκλήρυνση, παράλυση προσωπικού νεύρουEurLex-2 EurLex-2
Previsione delle emissioni e della riduzione delle emissioni (scenario CM)
Όταν η μάζα, οι διαστάσεις ή το σχήμα του μηχανήματος ή των διαφόρων στοιχείων του δεν επιτρέπουν τη χειροκίνητη μεταφορά του, το μηχάνημα ή καθένα από τα διάφορα στοιχεία του πρέπειEurlex2019 Eurlex2019
– Sulla scelta dei metodi utilizzati ai fini delle previsioni dell’evoluzione delle emissioni tra il periodo di riferimento ed il periodo dal 2008 al 2012
Ηλίθιοι.Το ακούσαμε αυτό!- Τα αποτελέσματα της βιοψίας του ΤζοςEurLex-2 EurLex-2
La cifra si riferisce ad un anno di riferimento teorico per l’UE-25 in cui le emissioni sono fissate a 100 per consentire un’analisi coerente delle tendenze e delle previsioni delle emissioni di gas serra.
Αυτό δεν το ξέρουμεEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri e la Commissione possono utilizzare i dati in questione per integrare le informazioni sui tassi di perdita dei diversi tipi di impianti al fine di migliorare il monitoraggio e la previsione delle emissioni.
Τα πλευρά καταρρέουνEurLex-2 EurLex-2
La relazione analizza i dati sulle emissioni effettive del 2003 e le previsioni delle emissioni sulla base di due scenari: nel caso dell’“ applicazione delle misure esistenti ”[2] e nel caso dell’“ applicazione di misure supplementari ”.
Σκέφτηκα ότι ίσως νιώθεις μόνη στη βάρδιαEurLex-2 EurLex-2
«proiezioni»: previsioni delle emissioni antropogeniche per fonte e dell'assorbimento dai pozzi o dell'evoluzione del sistema energetico comprendenti almeno le stime quantitative della serie dei quattro anni che terminano con 0 o 5, immediatamente successivi all'anno di comunicazione;
ζητεί για μια ακόμη φορά μεγαλύτερη συμμετοχή των εθνικών κοινοβουλίων και διαβούλευση με την κοινωνία των πολιτών στις χώρες εταίρους, κατά την κατάρτιση και την αναθεώρηση εγγράφων στρατηγικής κατά χώρα στο πλαίσιο της DCΙ·Eurlex2019 Eurlex2019
La relazione analizza i dati sulle emissioni effettive a partire dal 2002 e le previsioni delle emissioni sulla base di due scenari: nel caso dell’“ applicazione delle misure esistenti ” e nel caso dell’“ applicazione di misure supplementari ”.
Σου έχει κολλήσει ποτέ ένα τραγούδι στο μυαλόEurLex-2 EurLex-2
7) "proiezioni": previsioni delle emissioni antropogeniche per fonte e dell'assorbimento dai pozzi o dell'evoluzione del sistema energetico comprendenti almeno le stime quantitative della serie dei quattro anni che terminano con 0 o 5, immediatamente successivi all'anno di comunicazione;
Δεν ακoύς έτσιnot-set not-set
(5)“proiezioni”: previsioni delle emissioni di origine antropica dalle fonti e dell’assorbimento dai pozzi o dell’evoluzione del sistema energetico comprendenti almeno le stime quantitative della serie dei quattro anni che terminano con 0 o 5, immediatamente successivi all’anno di comunicazione;
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και# mg ημερησίωςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per valutare i progressi previsti degli Stati membri e dell'UE nel rispetto dei propri impegni di Kyoto, l'analisi precedente contenuta in questa relazione si è affidata agli scenari e alle previsioni delle emissioni preparati e presentati a tal fine dagli Stati membri stessi.
Δηλαδή θα έρθει σε μαςEurLex-2 EurLex-2
Cionondimeno le previsioni sull'aumento delle emissioni a livello mondiale non lasciano dubbi che anche i paesi in via di sviluppo debbano contribuire.
Είσαι μια χαράEuroparl8 Europarl8
Secondo le previsioni, l'aumento delle emissioni di CO2 derivante dal consumo di combustibili fossili raggiungerà i tre punti percentuali nell'anno in corso.
Βρίσκεται εδώnot-set not-set
La "entità delle prevedibili emissioni" è la previsione delle quantità future di emissioni soggette agli obblighi inerenti al sistema di scambio di quote di emissioni.
Όλοι έχουν διαφορετικές τεχνικέςEurLex-2 EurLex-2
Il Tribunale ha poi criticato la scelta dei dati relativi alle emissioni che devono servire quale punto di partenza ai fini delle previsioni per il periodo di cui trattasi, nonché la scelta dei metodi utilizzati ai fini delle previsioni dell’evoluzione delle emissioni tra il periodo di riferimento ed il periodo di cui trattasi.
Aύριο θα φάω με τον Γερμανό της πολεοδομίαςEurLex-2 EurLex-2
Figura 5: Divario relativo (superamento o mancato raggiungimento) tra le previsioni delle emissioni di gas serra dei settori non compresi nel sistema ETS nel periodo d'impegno e i rispettivi obiettivi per il periodo 2008-2012, in base alle politiche e misure nazionali "esistenti" e "supplementari" e al ricorso ai meccanismi di Kyoto e ai pozzi di assorbimento (rispetto alle emissioni dell'anno di riferimento)
Απλά σου αρέσει η σημερινή γιορτήEurLex-2 EurLex-2
Secondo le previsioni, le emissioni delle turbine a gas nel trasporto aereo dovrebbero salire al 15% del totale delle emissioni dovute ai trasporti nel 2020.
Θέλεις να περιμένεις για το τέλος σε αυτό το διαμέρισμαEurLex-2 EurLex-2
ufficio responsabile della preparazione dei TAF e periodi di validità e intervallo di emissione delle previsioni;
Ο αέρας είναι πολύ ζεστός για μέναEuroParl2021 EuroParl2021
sulla base delle emissioni medie di NOx trimestrali degli autocarri durante l'anno corrente, calcolate a norma del punto 2 che precede, è estrapolata la previsione dei valori medi delle emissioni di NOx degli autocarri nell'anno successivo.
Ίσως υπάρχει τώραnot-set not-set
Valutazione delle previsioni legate alle emissioni di carbonio e/o gas serra nonché indici relativi al carbonio e variazione nel tempo di tali emissioni e indici di carbonio
Κοίτα, μαλάκα, είναι πολύ επείγονtmClass tmClass
238 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.