Arcidiocesi di Amburgo
Roman Catholic Archdiocese of Hamburg
Amburgo oor Engels
Amburgo
it
La seconda città più grande della Germania ed una città-stato della Germania.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Hamburg
en
city
Starai davvero otto settimane ad Amburgo?
You really staying eight weeks in Hamburg?
Hamburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amburgo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
hamburg
en
geographic terms (below country level)
Starai davvero otto settimane ad Amburgo?
You really staying eight weeks in Hamburg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Hamburg
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tu stai ad Amburgo, e io non posso venire da te.»
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Uno sforzo congiunto di cinque istituti di ricerca marina europei ha consentito agli scienziati dell'Università di Amburgo di creare degli strumenti scientifici nell'area della piattaforma sud-orientale groenlandese.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godcordis cordis
La Commissione sa che la maggior parte dei sistemi utilizzati per i trasporti pubblici urbani sotterranei utilizza per il passaggio dell'elettricità un terzo binario, oltre a quelli su cui si muovono i treni, e che alcuni di tali binari posti ad un'altezza superiore rispetto agli altri sono in parte protetti da legno (Amburgo) o materia plastica (maggior parte delle città), ma che sussiste sempre il rischio che una persona possa toccarle e morire?
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEurLex-2 EurLex-2
Contemporaneamente elogiò la rimarchevole bibliografia che Banduri aveva anteposto al suo lavoro con titolo di "Bibliotheca nummaria sive auctorum qui de re nummaria scripserunt", e che furono ristampati ad Fabricius (Amburgo, 1719).
Let' s see who will laugh at the endWikiMatrix WikiMatrix
«Vorrei che lei andasse personalmente ad Amburgo.
General notesLiterature Literature
Stante la situazione finanziaria della ricorrente e la situazione del mercato dell'acciaio, la ricorrente non ha dimostrato, in ogni caso, che la Commissione abbia commesso un errore patente di valutazione ritenendo che un investitore privato posto in una situazione identica a quella della città di Amburgo non avrebbe accordato l'ampliamento della linea di credito di cui trattasi, sapendo che questa sarebbe stata considerata prestito sostitutivo di capitale proprio.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
Nel 1764 apparse nella società del patrigno ad Amburgo, facendo la parte da protagonista nelle commedie; ma tuttavia, lo fece per poco, perché gli diedero un ruolo da protagonista nel campo drammatico, in cui divenne anche famoso.
You hooked up with three girls this yearWikiMatrix WikiMatrix
Inoltre, le rotte attraverso il Mare del Nord (in particolare tra Goeteborg e Amburgo-Brema, ad ovest della Danimarca) sono molto più lunghe e i tempi di inoltro delle merci conseguentemente maggiori.
It took longer than I expectedEurLex-2 EurLex-2
Duecentocinquanta chilometri a sudest di Amburgo, nel suo ufficio di Berlino Ovest, James P.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Paesi terzi * Aeroporti di partenza * Aeroporti d ' arrivo * Berlino * Brema * Duesseldorf/Colonia * Francoforte * Amburgo * Hannover * Monaco di Baviera * Norimberga * Stoccarda *
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outEurLex-2 EurLex-2
Negli anni ottanta la paura dell'AIDS colpì negativamente il mercato della prostituzione e l'Eros Center di Amburgo come moltre altre case di appuntamenti chiusero.
See also Note # to this chapterWikiMatrix WikiMatrix
Le peculiari difficoltà del lavoro a orario ridotto con riguardo al principio della parità di retribuzione fra lavoratori di sesso maschile e lavoratori di sesso femminile sono nuovamente all' origine di questioni pregiudiziali, stavolta sottopostevi dall' Arbeitsgericht di Amburgo ( Repubblica federale di Germania ).
They' re around here somewhereEurLex-2 EurLex-2
Da due anni ero in cammino per andare ad Amburgo, ma il mio diavolo custode mi ha fatto tornare a Dux.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
Oltre ai workshop rivolti agli insegnanti di tutto il paese, è stato proposto un corso di "Studi critici sul razzismo" agli studenti di laurea specialistica in scienze dell'educazione presso l'Università di Amburgo.
Who do you want?cordis cordis
- nessun utente ha chiesto di essere autorizzato all'esercizio dell'autoassistenza all'aeroporto di Amburgo da quando è stato introdotto tale diritto;
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.EurLex-2 EurLex-2
che modifica gli allegati I e II della decisione 2004/558/CE per quanto riguarda la qualifica di indenne dalla rinotracheite bovina infettiva del Lussemburgo, dei Länder tedeschi Amburgo e Schleswig-Holstein e di Jersey, e che modifica l'allegato II della decisione 2008/158/CE per quanto riguarda la qualifica di indenne dalla malattia di Aujeszky della regione italiana Friuli Venezia Giulia
Is this just decoration?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il 21 giugno 1931 il treno mise a segno un nuovo record mondiale di velocità raggiungendo 230 km/h sulla linea Berlino-Amburgo tra Karstädt e Dergenthin; questo limite non venne raggiunto da nessun altro treno fino al 1954.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionWikiMatrix WikiMatrix
Più tardi quel giorno Bernt andò all’Hotel Amburgo, abbastanza sicuro di trovare lì lo “zio” Erich.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofLiterature Literature
37 La Commissione fa presente che la HLB e la città di Amburgo possono aver pensato, allorché si è aperta la procedura fallimentare relativa all'ex HSW, che i loro crediti, ammontanti rispettivamente a 52 e 129 milioni di DEM, non sarebbero stati rimborsati qualora essi fossero stati eventualmente ritenuti prestiti sostitutivi di capitale proprio.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.EurLex-2 EurLex-2
Secondo Norman Großmann, direttore del"ufficio del commissario di polizia federale di Amburgo, il 90 per cento delle borse viene rubato da uomini di età compresa tra i 20 e i 30 anni, che arrivano dal Nord Africa e dai Balcani.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Prima della richiesta di informazioni del 1o settembre 1999, in nessuna lettera alla Germania la Commissione ha posto domande sui trasferimenti ad Amburgo, né ha menzionato FHH o HLB.
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
Schottweg 5, Amburgo 22087, Germania; documento di registrazione dell'attività n. HRB94829 (Germania) emesso il 19 settembre 2005
I thought Tanto was dead, for chrissakeEurLex-2 EurLex-2
Stavolta eravamo davvero diretti ad Amburgo.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Nel dicembre dello stesso anno, il governo di Amburgo vietò ulteriori discussioni sugli amuleti, il Senato di Amburgo sospese Eybeschütz e molti membri della congregazione chiesero che presentasse il suo caso alle autorità rabbiniche.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileWikiMatrix WikiMatrix
11 Con sentenza 20 aprile 1994, passata in giudicato, il Landgericht di Amburgo ha condannato il signor Nazli per complicità nel commercio di 1 500 grammi di eroina ad una pena detentiva di un anno e nove mesi, sospesa in via condizionale.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.