By oor Engels

By

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

By

en
By, Doubs
Le frasi di Tatoeba sono pubblicate sotto la Creative Commons Attribution License 2.0 (CC-BY).
Tatoeba's sentences are published under a Creative Commons Attribution License 2.0 (CC-BY).
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dead By Sunrise
Dead By Sunrise
Obscured by Clouds
Obscured by Clouds
Naughty by Nature
Naughty by Nature
translated by avere followed by the length of time
old
Not by choice
Not by Choice
stand-by
stand-by · standby
Taken by Force
Taken by Force
private company limited by shares
private company limited by shares
One by One
One by One

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accedi all'applicazione Workplace by Facebook come amministratore.
Lucia, wait for me!support.google support.google
ritiene che, in considerazione del fatto che l'Unione europea si estende su più fusi orari, le reti di elettricità transfrontaliere faciliteranno l'erogazione di energia durante i periodi di massimo consumo e ridurranno considerevolmente le perdite risultanti dalla necessità di mantenere capacità di produzione in stand-by
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.oj4 oj4
Le fasi speciali di carico (sovraccarico, carico insufficiente e stand-by) sono condotte consecutivamente senza interruzione; la fase normale di carico è suddivisa in diverse parti.
Does Monika know about it?EurLex-2 EurLex-2
Fatto salvo il regolamento (CE) n. 1905/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1717/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, le misure in programma sono finanziate a norma del presente regolamento se conformi ai suoi articoli 1, paragrafo 1, e 3, paragrafo 2. soppresso Motivazione The text compromises the additionality of financing under the Regulation by preventing support from other instruments for measures in line with the objectives of this Regulation.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.not-set not-set
Per quanto riguarda invece la produzione relativa a Europe by Satellite sono stati realizzati 843 servizi, 52 clip informative e 380 «live stories».
I do not know what else to sayEurLex-2 EurLex-2
Le parti che trasmettono informazioni recanti tale dicitura sono tenute a presentare, a norma dell’articolo 19, paragrafo 2, del regolamento di base, un riassunto non riservato delle stesse, contrassegnato dalla dicitura «For inspection by interested parties» («Consultabile da tutte le parti interessate»).
A motorised traction table for stretching the spineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sebbene possa fissare una settimana in più per voi, ma... pensavo di aspettare a vedere cosa salta fuori con By
Do you miss her, or what?Literature Literature
Riconoscendo le lacune della nostra conoscenza dei rischi associati alle nanoparticelle per la salute umana e l'ambiente, il governo britannico si è impegnato a produrre una relazione intitolata "Characterising the potential risks posed by engineered nanoparticles" (Caratterizzazione dei potenziali rischi associati alle nanoparticelle modificate), che presenta la ricerca attuale e futura in materia.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?cordis cordis
Biglietto stand-by.
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 – La motivazione della proposta parla di «certain acts of reproduction which are dictated by technology»; motivazione della proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'armonizzazione di taluni aspetti del diritto d'autore e dei diritti connessi nella società dell'informazione [COM(97) 628 def., pag.
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Foto Flickr dell'utente “gaviota paseandera” (CC BY-NC-ND).
Aunt Bubble Butt.gv2019 gv2019
Le parti interessate che trasmettono informazioni recanti tale dicitura sono tenute a presentare, a norma dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento di base, un riassunto non riservato delle stesse, contrassegnato dalla dicitura «For inspection by interested parties» («Consultabile da tutte le parti interessate»).
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, #th edition, (J. C. Willis, revised by H. K. Airy Shaw, #, Cambridge University Press) [Per i sinonimi generici non citati in The Plant-Book, se non sostituiti dalla nomenclatura standard adottata dalla Conferenza delle Parti come indicato nei paragrafi successivi]
There seems to be a problemoj4 oj4
Zucchero – voglio dire la Monroe – sta per cantare I Wanna Be Loved By You.
Help me.Please, help meLiterature Literature
considerando che, al di là del finanziamento che potrebbe essere fornito dal FMI, dalla Banca mondiale e dai creditori bilaterali ufficiali nel quadro dell'accordo stand-by di dodici mesi che deve essere approvato dal FMI a favore dell'Albania, resta da finanziare una somma di circa 165 milioni di dollari statunitensi per evitare un'ulteriore compressione delle importazioni che pregiudicherebbe il conseguimento degli obiettivi di politica economica che il governo albanese si prefigge di raggiungere con la sua azione di riforma;
Oxy-#-methoxybenzeneEurLex-2 EurLex-2
ii) se la lavastoviglie a uso domestico è munita di un sistema di gestione dell’energia e ritorna automaticamente al «modo spento» dopo la fine del programma, il valore AEC è calcolato tenendo conto dell’effettiva durata del «modo stand-by», applicando la seguente formula:
Then why haven' t you thrown her out?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«FIDE» — Debt securities (including covered bonds) issued by banks and other financial institutions (titoli di debito, comprese le obbligazioni garantite, emessi da banche e altri enti finanziari)
Waffle man, I am the WafflerEurlex2019 Eurlex2019
La barriera che separa l'autostrada dalla Giungla nella periferia di Calais eretta per evitare che le persone salgano sui camion diretti verso il Regno Unito. Di malachybrowne, utente di Flickr, Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0)
Sorry about thatgv2019 gv2019
Riferimento iniziale alla legislazione nazionale: Carriage of Explosives by Road Regulations 1996, reg.
Start walking!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potenza assorbita in modo stand-by in rete
the characteristics of the batch as indicated by the testsEuroParl2021 EuroParl2021
Come principio generale, il consumo energetico dei prodotti che consumano energia in stand-by o quando sono disattivati dovrebbe essere ridotto al minimo necessario per il loro adeguato funzionamento.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurLex-2 EurLex-2
I risultati del progetto Brain2Robot ("A Robotic-Arm Orthosis Controlled by Electroencephalography and Gaze for Locked-In Paralytics"), finanziato dall'UE, sono estremamente promettenti e presentano un rischio minimo per le persone disabili poiché la tecnologia non è invasiva.
You breathing?cordis cordis
visto lo studio della Direzione generale delle Politiche interne dell'Unione del Parlamento europeo, dal titolo: «Discrimination Generated by the Intersection of Gender and Disability» (Discriminazione dovuta all'intersezione di genere e disabilità),
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il consumo di energia di un televisore senza funzionalità HiNA in una condizione che consente lo stand-by in rete attivato dalla funzione di gestione dell’energia o da una funzione simile, non deve eccedere i 3,00 W.
You' d better have some K- YEurLex-2 EurLex-2
4 – In dottrina ad esempio Ferrari, F., «From Rome to Rome via Brussels: remarks on the law applicable to contractual obligations absent a choice by the parties», in Rabels Zeitschrift für ausländisches und internationales Privatrecht, n. 4/2009, afferma che lo scopo di tale nuovo strumento legislativo non è tanto quello di introdurre nuove regole, quanto piuttosto di trasformare la convenzione esistente in un regolamento.
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.