cavalli a dondolo
Cavallo a dondolo oor Engels
Cavallo a dondolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
rocking horse
Lo hai solo montato come se fosse un piccolo cavallo a dondolo.
You just rode him like a little toy rocking horse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cavallo a dondolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
rocking horse
en
a child’s toy consisting of a (usually wooden) horse mounted on a rocker or swing
Lo hai solo montato come se fosse un piccolo cavallo a dondolo.
You just rode him like a little toy rocking horse.
hobby
È giovane, è schietto, è una faccia nuova, anche se leggermente deformata che posso domare come un cavallo a dondolo.
He's young, he's raw, he's a fresh, if slightly deformed, face that I can ride like a hobby horse.
hobbyhorse
È chiaro che i cavalli a dondolo dell'élite eurofila della sinistra, che evidentemente rappresentano una posizione proeuropeista, saranno accettati.
Clearly, the hobbyhorses of the left Europhile elite, who evidently represent a pro-European position, will be accepted.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rocking-horse · cockhorse · hobby horse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Non mi ascolta, quando le dico che tocca a me usare il cavallo a dondolo.»
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
Il Bambin Gesu'sul suo cavallo a dondolo.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quel momento J.B. cadde dal suo cavallo a dondolo e si mise a strillare come un ossesso.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrLiterature Literature
Vuole andare sul cavallo a dondolo, ma non riesco a sollevarlo in alto e le signorine sono occupate.
What happened?Literature Literature
Preferirei puntare i miei soldi su un cavallo a dondolo a tre zampe!
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rafe lo cavalcava come un cavallo a dondolo.
Get us out of hereLiterature Literature
Altalene e cavalli a dondolo [giocattoli]
I can' t help a man who' s dead!tmClass tmClass
«Credete che ci serva la protezione di un generale su cavallo a dondolo quale è vostro fratello, signora?
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Volevo un cavallo a dondolo
I' m ready nowopensubtitles2 opensubtitles2
Oppure la cassetta con il cavallo a dondolo!
He was seen in the truck from which the grenade was thrownLiterature Literature
Il sommergibile va su e giù come un cavallo a dondolo: su e giù, avanti e indietro.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Ma pulpito era davvero un sinonimo curioso per cavallo a dondolo.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Cavalli a dondolo su telai in metallo
Let' s vote on ittmClass tmClass
Stavolta non nella stanza dei giochi; i cavalli a dondolo sorridevano vacui.
Isn' t that odd?Literature Literature
Cavalli a dondolo [giocattoli], Altalene
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feettmClass tmClass
«Tutti i bambini amano i cavalli a dondolo, Aidan.»
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on anydispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Il cavallo a dondolo di legno galoppava furiosamente senza nessuno in groppa.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Ricordava il piccolo cavallo a dondolo, così abilmente intagliato.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayLiterature Literature
Henderson annuì lentamente, come un cavallo a dondolo.
So you' re not stealing?Literature Literature
Era piena di magnifici vecchi giocattoli: soldatini dipinti, cavalli a dondolo.
Ass, not cappuccino!Literature Literature
C’erano sciarade da risolvere, trottole, fischietti, un grande cavallo a dondolo su cui arrampicarsi.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
D'accordo, Eileen... Sono certa che ricordi, quando eravamo piccole, i cavalli a dondolo che mamma e papa'ci comprarono.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giocattoli di legno, in particolare anche letti per bambole, case per bambole, cavalli a dondolo, blocchi per costruzioni
I' m only moving mountains to stay out of thistmClass tmClass
C’era uno splendido cavallo a dondolo nuovo per J.B., che aveva consumato fino all’osso le assicelle del suo.
Careful, laniLiterature Literature
Hai visto dove abbiamo messo il tuo cavallo a dondolo?»
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
383 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.