Dialetto attico oor Engels
Dialetto attico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Attic Greek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo modo di contare della lingua greca si trova prevalentemente nel dialetto attico del V-IV secolo a.C.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Questo fu il periodo dei dialetti attico e ionico.
Oh, man, that smellsjw2019 jw2019
Tirreni (dialetto attico: Τυρρηνοί - Turrhēnoi) o Tirseni (ionico: Τυρσηνοί - Tursēnoi; dorico: Τυρσανοί - Tursānoi) è un esonimo usato dagli autori Greci per riferirsi a popoli non Greci.
Anti- establishment weirdoes, all of themWikiMatrix WikiMatrix
Per letteratura bizantina ci si riferisce alla letteratura dell'Impero Bizantino scritta in dialetto attico e in greco moderno, e rappresenta la vita intellettuale dei Greci bizantini durante il Medioevo cristiano.
his importance is overrated, I thinkWikiMatrix WikiMatrix
Non si conosce molto della sua vita, tranne che visse e lavorò ad Atene, dove scrisse quello che può essere considerato il primo trattato medico in dialetto attico (non in dialetto ionico, lingua utilizzata nei precedenti scritti medici greci).
The kid is on the runWikiMatrix WikiMatrix
greco attico: un dialetto dell’antica Grecia che si parlava nell’Attica.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Protoindoeuropeo *septḿ̥ → greco antico heptá "sette" (confronta il latino septem) La /h/ intervocalica veniva a perdersi già al tempo del greco antico e le vocali in iato a contrarsi nel dialetto attico. post-PIE *génesos → proto-greco *génehos → greco ionico géneos — greco attico génous "di una razza" Davanti a una liquida o a una nasale, l'/h/ veniva ad essere assimilata alla vocale precedente nell'attico-ionico e nel dorico e alla nasale seguente nell'eolico.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
I dialetti greci antichi utilizzati sono l'attico (parlato ad Atene) per le parti parlate o recitate, e il dorico (dialetto letterario) per le parti cantate.
Aunt Adelaide, welcome backWikiMatrix WikiMatrix
L’epoca della koinè, mescolanza di diversi dialetti greci dei quali l’attico costituiva il nucleo fondamentale, va più o meno dal 300 a.E.V. al 500 E.V.
Well, go on, say itjw2019 jw2019
Era un misto di diversi dialetti greci, tra i quali l’attico costituiva il nucleo fondamentale, ma la sua grammatica era semplificata.
I wouldn' t be caught dead!jw2019 jw2019
Koinè greca: la fusione del dorico con l'attico, il dialetto di Atene, diede inizio al processo che ha portato alla creazione del primo dialetto comune, che divenne lingua franca nel Mediterraneo orientale e nel vicino Oriente.
They can' t survive if they only think of themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Cerca nell'archivio le traduzioni in dialetto Attico / Attic
Or did I do wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trovata una canzone in questo dialetto: Attico / Attic
You should be more like Metro ManParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca nell'archivio le traduzioni dal dialetto Attico / Attic
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerca nell'archivio le traduzioni dal dialetto Attico / Attic
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La maggior parte di queste sono in dialetto attico; tuttavia, alcune sono in vari sistemi di scrittura che non sono ancora stati decifrati.
We have to figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inizialmente la koinè sembra possedere il dittongo υι, che si è progressivamente monottonghizzato in /yː/ (scritto υ per ῡ) in attico dal VI sec. al IV sec. a.C. ma fu mantenuto da altri dialetti greci.
Wanna come on in?WikiMatrix WikiMatrix
Alcuni studi scientifici dicono che la parola Izmir deriva da Smyrna nel dialetto ionico antico ed era stato scritto come Smyrna anche nel dialetto di Attico (intorno ad Atene).
It' s such a nice eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alcuni studi scientifici dicono che la parola Izmir deriva da Smyrna nel dialetto ionico antico ed era stato scritto come Smyrna anche nel dialetto di Attico (intorno ad Atene).
So you' d put it on a tray, not on a service cart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La consonante ζ, che aveva probabilmente il valore /zd/ in attico classico (alcuni studiosi hanno sostenuto il valore /dz/, ma probabilmente cambiava a seconda del dialetto) acquistò il valore /z/ che ancora ha in greco moderno, apparentemente con pronuncia geminata /z:/ almeno fra due vocali.
What mission?WikiMatrix WikiMatrix
I dialetti greci utilizzati sono l'attico (parlato ad Atene) per le parti parlate o recitate, e il dorico (dialetto letterario) per le parti cantate.
What have I got to be angry about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Questo fenomeno comune, conosciuto come purismo linguistico, si può trovare già a partire dall'antichità, quando i greci provarono a riportare in auge la lingua greca post-classica, rappresentata dall'attico, il dialetto dell'Atene classica, simbolo ideale della loro cultura.
Well, that guy had a lot more sex than meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prima tavola riporta su 187 righe, in dialetto greco dorico con forti influenze attiche, un decreto della colonia di Eraclea, relativo ad alcuni terreni appartenenti al santuario di Dioniso.
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.