Gran Colombia oor Engels
Gran Colombia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Gran Colombia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non e'una gran colomba.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il passo successivo fu la creazione di una Confederazione andina formata da Gran Colombia, Perú e Bolivia.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Con la fine della guerra d'indipendenza venezuelana venne incorporata nella Gran Colombia, inizialmente dissolta per costituire il Dipartimento del Venezuela.
Just a damn minute!WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1821, quando la Gran Colombia fu creata, la Provincia di Margarita fu integrata nel Dipartimento di Orinoco insieme ad altre regioni.
She' il be full tonight, the moonWikiMatrix WikiMatrix
Dopo una lunga campagna, le forze della Gran Colombia, sotto la guida di Sucre e del generale venezuelano Juan José Flores, si rivelarono vincenti.
Officer down.Repeat. Officer downWikiMatrix WikiMatrix
Negli anni seguenti forze venezuelane, come parte dell'esercito di Gran Colombia, ha continuato una campagna sotto la guida di Bolívar per liberare le parti del sud della Nuova Granada e dell'Ecuador.
Two years ago nowWikiMatrix WikiMatrix
Ciò incluse un conflitto indeciso contro la Gran Colombia (1828-1829), le guerre della Confederazione Perù-Bolivia (1836-1839), due invasioni della Bolivia (1827-1828 e 1841) e una breve occupazione dell'Ecuador (1859-1860).
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
Una volta che questo è stato compiuto, Gran Colombia ha continuato la sua lotta contro gli spagnoli in Perù e Bolivia, a cui si unirono patrioti cileni e argentini, come José de San Martín. ^ Global Alliance for Public Relations and Communication Management.
That' s what he said to meWikiMatrix WikiMatrix
- Era un gran bevitore, - osservò Colombo il nano.
Is it about birth and aging untilfunctioning stops?Literature Literature
Lo sai che gran parte della Colombia e'verde, no?
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information forthe population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ero di gran lunga la colomba più grande dello stormo, con Bobby e Leon in posizione intermedia.
Gabriel) Get some restLiterature Literature
In primo luogo, il paese si trovò in prima linea negli sforzi della Gran Colombia di liberare il Perù dal dominio spagnolo tra il 1822 e il 1825; in seguito, nel 1828 e il 1829, le truppe ecuadoriane si trovarono nel bel mezzo di una lotta tra il Perù e la Gran Colombia sulla posizione del loro confine comune.
night shift picked her upWikiMatrix WikiMatrix
La creazione di nuovi vicereami come quello di Nueva Granada [it] o quello del Río de la Plata [it], hanno ulteriormente sottratto territori alla regione amazzonica peruviana e questa riduzione è continuata in epoca repubblicana [it] in seguito alle guerre che opposero il Perù alla Gran Colombia [it] e alla Colombia e ai conflitti [it] con l'Ecuador .
Gangbangers don' t have regular commutesgv2019 gv2019
La Provincia del Venezuela (o Provincia di Caracas) fu una provincia dell'Impero spagnolo (dal 1527), della Gran Colombia (1824-1830) e poi del Venezuela (dal 1830), a parte un breve periodo (1528 - 1546) nel quale questa terra venne concessa dal re di Spagna alla famiglia dei banchieri tedeschi dei Welser come parte della loro Klein-Venedig.
Take him nowWikiMatrix WikiMatrix
Colombo trascorse gran parte della sua vita navigando.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedQED QED
Al tempo dell’attentato a Colombo, la gran parte di questi personaggi era ormai morta o “in pensione”.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Naturalmente Gamini aveva vissuto a Colombo per gran parte della sua vita.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Passavano gran parte dell’anno a Colombo, e nei mesi caldi di aprile e maggio si trasferivano a Nuwara Eliya.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Jarier arrivò 8° nel Gran premio del Sud Africa, ma venne licenziato dopo un litigio con Schmidt, sostituito da Alberto Colombo nel Gran premio del Belgio.
So, what time do you need the bird?- # will be fineWikiMatrix WikiMatrix
Saluto anzitutto la Vice Gran Cancelliere Madre Antonia Colombo, Superiora Generale delle Figlie di Maria Ausiliatrice, e la ringrazio per le sue cordiali parole.
You went to hear Meishan sing?vatican.va vatican.va
E tra Coloma e Colombo non c’era poi gran differenza.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Capitolo undici Cristoforo Colombo è stato una gran delusione.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Egli vide passare le belle colombe migratrici in così gran numero che oscurarono il sole per tre giorni!
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
Capitolo 4 Assistenza a buon mercato Non sappiamo gran che della moglie di Cristoforo Colombo, Filipa Moniz Perestrelo.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.Literature Literature
Geneticamente la colomba fasciata è già in gran parte un piccione migratore vivente.
There' s too many gnats out hereQED QED
197 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.