L’Avana oor Engels
L’Avana
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Havana
L’Unione europea considera importante il dialogo con l’Avana per la promozione delle riforme politiche, economiche e dei diritti civili.
The European Union considers dialogue with Havana important to promote political, economic and civil rights reforms.
Cuban capital
capital of Cuba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ero arrivato all’Avana affamato di vita, e l’amore per Gloria superava qualunque avventura avessi potuto immaginare.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
«Quindi è successo...» «L’ultima notte all’Avana.»
Just... st continue to breathe baby!Literature Literature
Beh, ho sentito parlare molto bene dei gelati di L'Avana.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto riguarda l'origine, l'indagine di mercato e il sondaggio presso i clienti hanno rivelato che gli aeroporti di Düsseldorf e Bruxelles devono essere compresi nel mercato rilevante, almeno per i voli diretti alle cinque destinazioni di vacanza nei Grandi Caraibi (cioè Punta Cana, Cancun, L'Avana, Curaçao e Aruba) in quanto la gran parte di coloro che vi sono diretti considerano questi due aeroporti come alternativi a Schiphol.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
Sua madre l’aveva ordinata da Sears all’Avana.
We ain' t deadLiterature Literature
Una volta c'era veramente un traghetto notturno tra New Orleans e l'Avana...
Hey, open up Samuel' s feedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non sono così scemo da sognare un Vichingo che si accende un avana.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
" Ci sono stati tanti pianisti a l'Avana " continuavo a ripetermi.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saremmo dovuti andare all'Avana oggi per una conferenza di lavoro.
I would have done anything for tina...' cause all Iever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedrai quanto è bella L’Avana.»
None of it' s her faultLiterature Literature
Da quando era ad Avana erano questi i primi uomini liberi che Antonio vedeva compiere un lavoro manuale.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
Credo che sia stata una delle ultime marce di protesta che si sia potuto organizzare all’Avana.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
Secondo le informazioni diffuse dall'agenzia Reuters, la rappresentanza tedesca all'Avana ha invitato i maggiori esponenti dei gruppi dissidenti ad un ricevimento offerto presso la propria sede in occasione della Festa nazionale tedesca.
You serious?not-set not-set
Una nave senza nome scivolò all’Avana con il favore delle tenebre e gettò l’ancora nel porto profondo.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Wormold disse: “Sono un suddito inglese, mi chiamo Wormold, abito all’Avana...
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
L’UE monitora regolarmente la situazione politica, economica e sociale di Cuba, attraverso la sua delegazione a L’Avana.
No, I just popped in to check up on thingsnot-set not-set
Il 31 gennaio l’Unione europea ha deciso di intensificare il dialogo con l’opposizione pacifica di Cuba e, in seguito, nelle conclusioni del 13 giugno, ha ritenuto inaccettabile l’espulsione di deputati UE e giornalisti, a causa della quale essi non hanno potuto partecipare a una riunione della società civile organizzata il 20 maggio all’Avana.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEuroparl8 Europarl8
Raccogliete le vostre cose, domani si parte per L' Avana
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentopensubtitles2 opensubtitles2
Le aveva appena raccontato delle spiagge nudiste dell’Avana.
The government says you get no money until you produce the corpseLiterature Literature
Egli divenne console generale a Le Havre (1903-1906) e, successivamente, divenne vice console a L'Avana, Bilbao e Lisbona prima di lavorare presso gli uffici ministeriali di Oslo (1920-1926).
Don' t you know what for?WikiMatrix WikiMatrix
«Florida... l’Avana... questi paesi.»
We' re all so proudLiterature Literature
Dopo la rivoluzione del 1959, la strada e molti dei suoi edifici furono, come molti edifici a L'Avana, gravemente deteriorati fisicamente al punto che molti crollarono e sono ancora in rovina.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Molti hanno tuttavia detto in un podcast di Radio Ambulante che, nonostante l'Avana trattenga il 75% degli stipendi, non pensano che il loro salario sia iniquo.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.gv2019 gv2019
La Spagna ricevette la Louisiana e riconquistò L'Avana e Manila, ma dovette cedere la Florida all'Inghilterra, così come il diritto di insediarsi e raccogliere legname in Belize.
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
13. raccomanda alla Commissione di accogliere la richiesta del Centro di studi europei dell'Avana concedendo lo statuto di «centro di documentazione europea» e riconoscendo così il positivo lavoro di informazione e documentazione svolta da detto centro, in particolare in cooperazione con l'IRELA;
On the other side of these bars will be baitEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.