Madagascar oor Engels
Madagascar
it
Paese dell'Africa del Sud la cui capitale è Antananarivo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Madagascar
en
country in Southern Africa
Il Madagascar è la più grande isola dell'Africa.
Madagascar is the largest island of Africa.
Republic of Madagascar
it
Paese dell'Africa del Sud la cui capitale è Antananarivo.
en
An island country in the Indian Ocean off the southeastern coast of Africa
Democratic Republic of Madagascar
Malagasy Republic
Madagascar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
madagascar
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
madagascar
Il Madagascar è la più grande isola dell'Africa.
Madagascar is the largest island of Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Madagascar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MADAGASCAR, COMORE, RIUNIONE
I' ve been looking For someone to shed some lighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accordo in forma di scambio di lettere relativo all' applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la partecipazione finanziaria previste nell' accordo tra la Comunità europea e il governo della Repubblica democratica del Madagascar sulla pesca al largo del Madagascar per il periodo 21 maggio 1992 - 20 maggio 1995 -
Five quid says you can' t do it againEurLex-2 EurLex-2
considerando che la costante instabilità politica che ha prevalso in seguito al colpo di Stato ha gettato il Madagascar in una condizione precaria dal punto di vista socioeconomico, umanitario e dei diritti umani,
Billy, what' s her body temp?EurLex-2 EurLex-2
Anche Dirajlal Bagvandjee e sua moglie Simone, espulsi insieme agli altri nel 1970, furono invitati a tornare nel Madagascar.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesjw2019 jw2019
È approvato, a nome dell'Unione, il protocollo concordato tra l'Unione europea e la Repubblica del Madagascar che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar, in vigore tra le due Parti[5].
We' il need itEurLex-2 EurLex-2
Grecia - 30,616 tonnellate originarie del Madagascar;
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
che autorizza l’avvio di negoziati a nome dell’Unione europea per la conclusione di un accordo di partenariato per una pesca sostenibile e del relativo protocollo con la Repubblica del Madagascar
Another bright red day!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se la soluzione del problema richiede più di 24 ore, il CCP dello Stato di bandiera trasmette senza indugio i dati ERS mancanti al CCP del Madagascar ricorrendo a uno dei mezzi elettronici alternativi di cui al paragrafo 3, punto v).
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
Con la decisione #/#/CE della Commissione, adottata il # settembre #, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# in considerazione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonno
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?oj4 oj4
(1) Il 15 novembre 2007 il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 31/2008 relativo alla conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar [1] ("accordo di partenariato").
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
Nel settembre del 2015 la compagnia firmò un accordo di cooperazione con Air Austral, Air Madagascar, Air Seychelles e Inter Ile Air formando la Vanilla Alliance.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelWikiMatrix WikiMatrix
Entro tre mesi dall’inizio dell’applicazione provvisoria del presente protocollo la commissione mista stabilisce un programma settoriale pluriennale il cui obiettivo generale è promuovere una pesca responsabile e sostenibile nella zona di pesca del Madagascar in conformità alla strategia nazionale malgascia nel settore della pesca.
That' s not what I meantEurLex-2 EurLex-2
Nel suo parere sull'APEI tra l'UE e quattro Stati dell'Africa orientale e australe (Madagascar, Maurizio, Seychelles e Zimbabwe) la commissione per lo sviluppo ha negato la sua approvazione mettendo esplicitamente in guardia contro il rischio di minare l'integrazione regionale attraverso la conclusione di accordi di partenariato economico con i singoli paesi ACP.
I' m Willa' s brother.Half- brothernot-set not-set
I notevoli sforzi profusi da tutte le parti politiche malgasce grazie alla mediazione della SADC hanno fatto sì che il 16 settembre 2011 la maggior parte degli esponenti politici malgasci firmasse una tabella di marcia per porre fine alla crisi in Madagascar.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingEurLex-2 EurLex-2
Dalle foreste pluviali d’alta quota delle Ande viene il chinino, usato per combattere la malaria; dalla regione amazzonica il curaro, impiegato come miorilassante in chirurgia; dal Madagascar la pervinca rosea, da cui si estrae un alcaloide che accresce sensibilmente le probabilità di sopravvivenza di molti malati di leucemia.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):jw2019 jw2019
Salvo disposizione contraria del presente protocollo e del relativo allegato, le attività dei pescherecci dell’Unione europea nella zona di pesca del Madagascar sono soggette alle leggi e ai regolamenti del Madagascar.
Subcutaneous or intravenous useEurLex-2 EurLex-2
La contropartita finanziaria annua, pari a 1 566 250 EUR per ciascuno dei primi due anni di applicazione del protocollo e a 1 487 500 EUR per ciascuno dei due anni successivi, è basata sui seguenti elementi: a) un quantitativo di riferimento di 15 750 tonnellate per un importo annuo di 866 250 EUR per i diritti di accesso per ciascuno dei primi due anni di applicazione del protocollo e di 787 500 EUR per ciascuno dei due anni successivi e b) un sostegno allo sviluppo della politica settoriale della pesca della Repubblica del Madagascar, pari a 700 000 EUR all’anno.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Conformemente alle condizioni stabilite nell’allegato 2 della presente decisione, la Commissione europea è abilitata ad approvare le modifiche del protocollo apportate dalla commissione mista istituita dall’articolo 9 dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea e la Repubblica del Madagascar.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Rapporti piuttosto datati sull'Oceano Indiano da parte di Johnson (1978), sul Madagascar da parte di Fourmanoir (1961), e sul Mar Rosso da parte di Gohar e Mazhar (1964), hanno indicato un ciclo biennale anche in queste zone, con due stagioni per l'allevamento: da giugno a luglio e da dicembre a gennaio.
Don' t worry.I' il take care of thisWikiMatrix WikiMatrix
Il boab cresce spontaneamente in Africa, nel Madagascar e nell’Australia nord-occidentale.
It' s so funny!jw2019 jw2019
Sono state riscontrate numerose carenze sotto il profilo della sicurezza a carico del vettore Air Madagascar certificato in Madagascar.
He' s a nice guyEurLex-2 EurLex-2
L'acquisto di proprietà in Madagascar da parte di investitori stranieri non è una novità.
We have to figure it outgv2019 gv2019
Uno dei meno conosciuti ‘e se...’ è il Piano Madagascar che stava per essere attuato durante la Seconda Guerra Mondiale.
We totally ruledglobalvoices globalvoices
In caso di recidiva, il Madagascar può rifiutare il rinnovo dell’autorizzazione di pesca.
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Il Madagascar e l’Unione europea si notificano immediatamente qualsiasi malfunzionamento di un sistema informatico.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.