Partito Popolare Spagnolo oor Engels
Partito Popolare Spagnolo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
People's Party
[ People’s Party ]
en
People’s Party (Spain)
Per contro, siamo preoccupati e perplessi di fronte alla posizione del partito popolare spagnolo.
On the other hand, we are concerned and confused by the position of the Spanish Peoples’ Party.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per concludere vorrei commentare le affermazioni dei miei compatrioti del partito popolare spagnolo.
I love you tooEuroparl8 Europarl8
Per contro, siamo preoccupati e perplessi di fronte alla posizione del partito popolare spagnolo.
Because we just can' t, okay?Europarl8 Europarl8
La responsabilità del futuro dell'attività mineraria spagnola va attribuita alle posizioni del Partito popolare spagnolo.
Here' s the remote if you wanna watch TVEuroparl8 Europarl8
Aspettiamo che qualcuno del Partito popolare spagnolo si faccia carico di qualche risoluzione contro l'Ecuador e contro la Bolivia.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youEuroparl8 Europarl8
Durante la discussione, la portavoce del Partito popolare spagnolo ha negato l'impatto negativo di questo articolo sulla produzione spagnola.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Europarl8 Europarl8
Nella terza foto, si possono vedere le lettere PP (Partito Popolare Spagnolo) e PSOE (Partito Socialista Spagnolo dei lavoratori).
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member Statesgv2019 gv2019
Il Partito popolare spagnolo ha chiuso l’azienda produttrice di tabacco , una redditizia impresa pubblica, per ragioni di speculazione finanziaria.
Carole, get the panel off nowEuroparl8 Europarl8
Mi spingo un poco oltre rispetto a ciò che ha detto il collega Pérez Royo e che ha annunciato il Partito popolare spagnolo.
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.Europarl8 Europarl8
Onorevoli colleghi del gruppo PPE-DE, non andate a rimorchio del partito popolare spagnolo che sta sparando a salve contro il governo del suo paese.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEuroparl8 Europarl8
Le condizioni richieste dalla Commissione per l'accesso agli aiuti sono risultate molto severe, così come già denunciato a suo tempo dalle file del partito popolare spagnolo.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathynot-set not-set
Uno statuto adeguato nonché il diritto di circolazione e di stabilimento per i residenti di paesi terzi, sono questioni che il Partito popolare spagnolo difende da tempo.
Refusal by the CommissionEuroparl8 Europarl8
Durante il periodo degli studi universitari iniziò a dedicarsi all'attività politica entrando a far parte del gruppo giovanile del Partito Popolare spagnolo Nuevas Generaciones del Partido Popular.
Hold me tightWikiMatrix WikiMatrix
Così ci è stato chiesto dai comuni, a cominciare ovviamente da quello di Fuenteovejuna, e gli onorevoli parlamentari del Partito popolare spagnolo sanno bene che cosa significhi Fuenteovejuna.
I' m not pretending it wasn' t a sinEuroparl8 Europarl8
La televisione francese insulta i rumeni in modo generalizzato, mentre un candidato del partito popolare spagnolo ha promosso la propria campagna per le elezioni municipali di Barcellona con lo slogan: "Non vogliamo rumeni”.
She' s making that upEuroparl8 Europarl8
Il partito popolare spagnolo ha di nuovo utilizzato questo Parlamento come una trincea da cui sparare le sue menzogne contro il governo spagnolo, accusando uno dei suoi ministri di attentare alla democrazia spagnola.
I' m gonna help a friendEuroparl8 Europarl8
A tale proposito, è quantomeno paradossale che il Parlamento senta il partito popolare spagnolo denunciare un'ingerenza internazionale negli affari interni del proprio paese proponendo una risoluzione che condanna, chiaramente e inequivocabilmente, il voto delle Cortes.
You' il wish you hadEuroparl8 Europarl8
Per questo motivo credo e spero che si otterrà anche l’appoggio decisivo del Partito popolare spagnolo – quello del gruppo del Partito popolare europeo (Democratici cristiani) e dei Democratici europei mi pare garantito – a tutto questo processo.
You know what he said?Europarl8 Europarl8
Signor Presidente, prendo la parola in nome della delegazione spagnola del Partito popolare europeo e dei democratici europei, la delegazione del Partito popolare spagnolo, sulla relazione della onorevole Terrón i Cusí concernente lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia.
Keep our heads down with an occasional shellEuroparl8 Europarl8
In che modo risponde Lei alle notizie secondo cui un deputato europeo del Partito popolare spagnolo ritiene di aver raccolto abbastanza materiale per spedire a casa sei membri della Sua Commissione, fra i quali non figura però l'ex Ministro spagnolo dell'agricoltura?
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.not-set not-set
In che modo risponde Lei alle notizie secondo cui un deputato europeo del Partito popolare spagnolo ritiene di aver raccolto abbastanza materiale per spedire a casa sei membri della Sua Commissione, fra i quali non figura però l'ex Ministro spagnolo dell'agricoltura?
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
Sa che ci troviamo d'accordo con il programma di attività da lei proposto e che per il Partito popolare spagnolo si tratta di una questione di Stato, quindi la appoggeremo in tutto ciò che riterremo nell'interesse comune dell'Europa e importante per la Spagna.
I' m Willa' s brother.Half- brotherEuroparl8 Europarl8
Alcuni utenti hanno anche rimarcato l'ironia per cui l'unica epoca in cui in Spagna sono stati proibiti alcuni nomi è stato durante la dittatura di Francisco Franco, i cui passati ministri fondarono il Partito Popolare Spagnolo, al cui il PPC è affiliato.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursegv2019 gv2019
Vorrei pertanto dire che l'immobilismo non è un'alternativa; abbiamo fatto tutto ciò che potevamo fare in quest'Aula e risolveremo la questione in sede di Corte di giustizia o dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo, per il disonore del partito popolare spagnolo.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedEuroparl8 Europarl8
Con questo penso allo Stato dal quale lei proviene, i Paesi Bassi, la cui politica è stata disapprovata, ma oggi penso anche al Belgio, al Portogallo, alla Spagna, dove colleghi del Partito popolare spagnolo a Madrid conducono esperimenti assai interessanti in materia di riduzione dei rischi.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEuroparl8 Europarl8
Nel 1997 si trasferì a Bruxelles per lavorare come assistente della delegazione del Partito Popolare spagnolo presso il Parlamento Europeo fino al 1999 quando venne chiamato dal Presidente del Governo della Spagna José María Aznar in qualità di assistente personale, incarico che ricoprì a Madrid per quattro anni.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsWikiMatrix WikiMatrix
134 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.