porta -a
glass door
Porta oor Engels
Porta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Porta
it
Porta (Pirenei orientali)
en
Porta, Pyrénées-Orientales
Il mio affettuoso pensiero si estende agli abitanti dell'intero quartiere di Prima Porta.
I also extend my affectionate thoughts to the inhabitants of the entire neighbourhood of Prima Porta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
porta
it
Un'apertura o un passaggio attraverso una barriera o un muro.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
door
en
portal of entry into a building, room or vehicle
Tom ha provato a impedire a Mary di aprire la porta.
Tom tried to prevent Mary from opening the door.
goal
en
in many sports, an area into which the players attempt to put an object
Chiedete a ogni membro della famiglia di porsi una meta che lo aiuti ad andare al tempio.
Have each family member share a goal that will help him or her attend the temple.
gate
en
A moveable barrier that can be closed or open to control access to a building, a car, an area, etc.
Signor Gorbačëv, apra questa porta. Signor Gorbačëv, Signor Gorbačëv, abbatta questo muro!
Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev, Mr. Gorbachev, tear down this wall!
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
doorway · port · gateway · entrance · portal · bring · bears · cage · back-door · threshold · pass · interface · notch · target · back‐door · computer port · gates · mountain pass · room access
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
door, gate
door, gate
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se si infrange, tutti se ne accorgeranno, perché vedrete l’acqua sacra zampillare dalla porta della cappella!
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Andò prima a riscontrare se la porta era chiusa, e tolta la chiave dalla serratura mi accompagnò di sopra.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Rocky disse educatamente: — Vi dispiace chiudere la porta?
Stop nearmy houseLiterature Literature
La porta dello studio di Nikos rimase chiusa.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Sulla porta incontrai altri che venivano. - Bè, cosa ti porti, a casa?
Keep you in curryfor a few weeks, won' t it?Literature Literature
Sulla porta, un appunto scarabocchiato a matita: Isidore, ci trovi al Jean Nicot.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
«Vado a prendere una radio satellitare», disse il tenente colonnello Garvey, dirigendosi verso la porta.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Una pausa ancora più lunga, e poi suonò di nuovo la campana, e la porta tornò ad aprirsi.
I think I' d like thatLiterature Literature
Invece di accendere le luci, tirò fuori la torcia e ispezionò la porta, controllando che non ci fossero allarmi.
Been a long timeLiterature Literature
Mia madre stava sulla porta con addosso un grembiule.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
La porta era chiusa, condannata, e lei non aveva voglia di aprirla.
You said there was a reason behind thisLiterature Literature
Sento una porta chiudersi e mi domando se Cash sia uscito per lasciarci un po' di privacy.
Now we' re more screwed than everLiterature Literature
Si gira e guarda verso la porta, tutti i recettori sono tornati a funzionare.
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
Mentre si avvicinavano al casolare di pietra, la porta di legno si aprì come per magia.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
La rabbia mi porta a essere scortese.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Alle sette in punto bussarono alla porta.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
Vulcano. - Quello che rivela quello che è profondamente nascosto e lo porta alla luce.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Quella porta si aprì mentre loro si avvicinavano alla macchina, e ne uscì Joyce Virson seguita da Daisy.
You recognize this?Literature Literature
Sì, mi mangerei Ia porta di un fienile.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the samearea may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erano anni che pensava di prendere la sensata precauzione di aprire uno spioncino nella porta.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleLiterature Literature
“Trova, porta, insegna: accetta la sfida del Tempio”, a pagina 54: Hai accettato la sfida?
Then we could go there any time we wantLDS LDS
Il duro lavoro non sempre porta al successo.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una doppia porta si affacciava sul soggiorno e un'altra alla loro sinistra, chiusa.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Natasha vide una luce accesa nella sala della valide, si avvicinò di soppiatto e schiuse la porta.
He always had this little smile.Well, he don' t smile muchanymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Probabilmente era entrato dalla porta della sacrestia.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.