Salara oor Engels
Salara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Salara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lezione del 31 gennaio 1973 La forma-prigione e la forma-salario (continuazione).
It' s also a nameLiterature Literature
Si tratta di 1 000 EUR per persona/mese iscritti a bilancio per 11 mesi (in media, gli importi effettivi sono in funzione del salario di ogni lavoratore prima del licenziamento e del periodo di partecipazione alle misure attive).
There are levels of survival we are prepared to acceptEurLex-2 EurLex-2
Le recenti evoluzioni salariali in Repubblica ceca, in Estonia ed in Ungheria confermano questa necessità, dato che l'aumento dei salari è stato superiore a quello della produttività.
They fear something unpleasant may happenEurLex-2 EurLex-2
Ha una famiglia che dipende dal suo salario per arrivare alla fine del mese.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Literature Literature
Ulteriori sforzi verso una convergenza dei salari e la fissazione di salari minimi negli Stati membri
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nei manoscritti questo varia anche con il salario a cui il copiatore era pagato e con il taglio fantasioso che aveva dato al suo linguaggio.
What about me?WikiMatrix WikiMatrix
i) sicurezza socioeconomica (livello e distribuzione dei salari inclusi);
Can you add it to your list, please?EurLex-2 EurLex-2
La grande spinta all'inflazione veniva, o così sembrava, dai salari.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
e) il numero di dipendenti occupati in media durante l'esercizio, ripartito per categorie, nonché i costi del personale che si riferiscono all'esercizio — se non sono iscritti separatamente nel conto economico — ripartiti per salari e stipendi, oneri sociali e oneri per i trattamenti di quiescenza;
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Nella sua strategia di crescita dell'economia e dell'occupazione, la Repubblica Ceca deve mantenere l'evoluzione dei salari allineata su quella della produttività.
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
E ti assicuro, da parte della sapiente maga Fanfalucona278 che ti sarà pagato il tuo salario, come vedrai in effetto.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Nel regime attualmente vigente in Belgio, per l’iscrizione di un’ipoteca (oltre ad una serie di diritti fissi di entità limitata) si tiene conto, da un lato, di un salario per il conservatore delle ipoteche, corrispondente allo 0,052 % e, d’altro lato, di un’imposta di registro di 0,5 % calcolata sul valore dell’ipoteca.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEurLex-2 EurLex-2
Non ci hanno pagato il salario, lo vuoi capire?
OK, you big hunk of a man, come and get meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti consumati dalla famiglia del conduttore e/o usati come pagamento in natura per l’acquisto di beni e servizi (compresi i salari in natura).
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
Le mie preoccupazioni circa il tormento eterno erano scomparse, poiché l’ispirato Libro di Dio dice chiaramente che il “salario del peccato è la morte”, non il tormento.
You and I are friendsjw2019 jw2019
Motivazione Una delle sfide nell'ambito del programma Ignalina è data dal fatto che spesso i salari non sono attraenti per gli specialisti, che cercano quindi lavoro altrove.
About you not needing me around anymorenot-set not-set
Per contro, i salari erano il nucleo principale delle materie sulle quali vertevano le trattative tra imprenditori e sindacati.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
«Gli uomini a cui pagate salari contano poco.
I' m gonna get my shoesLiterature Literature
La rivista Science risponde che in alcuni paesi, ‘un operaio può dover spendere un terzo del suo salario quotidiano per comprare il latte al suo bambino’.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
Anche se le leggi sul salario minimo sono in vigore in molte nazioni, esistono differenti opinioni su vantaggi e svantaggi sulla sua eventuale introduzione.
Thisthing ' stoastWikiMatrix WikiMatrix
L'importo del costo unitario 3 è adeguato ogni anno civile sostituendo l'importo relativo al salario minimo legale e il tasso annuo di assenze per malattia nel metodo di calcolo.
now thats what im talking aboutEuroParl2021 EuroParl2021
Tali materie, che possono essere descritte come un nucleo di norme imperative di protezione minima, riguardano fra l’altro l’orario lavorativo, le ferie annuali e il salario minimo.
Your life depends on it!EurLex-2 EurLex-2
il rispetto delle disposizioni riguardanti il salario minimo,
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurLex-2 EurLex-2
In termini assoluti innanzi tutto : in alcuni paesi si è giunti infatti ad una situazione tale che, per un salario medio lordo pari a 100, il lavoratore riceve solo un netto di 65 ed il datore di lavoro deve pagare complessivamente 150.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
Che è un salario più che onesto.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.