acqua di marea
tidal water
acque di marea oor Engels
acque di marea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
tidal waters
Esso regolamenta l'allevamento del salmone in Scozia mediante la concessione di autorizzazioni o licenze per lo scarico di rifiuti nelle acque di marea.
It regulates salmon farming in Scotland by the granting of consents or licences for the discharge of waste to tidal waters.
tidewater
Il “mascheretto” si ha quando le possenti, impetuose acque di marea si scontrano con la massa d’acqua di un fiume allo sbocco.
A “bore” results when the powerful, in-rushing tidewaters collide with the flow of a discharging river.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le acque di marea, nerastre, sembravano sussurrare seducenti inviti alla sua anima.
What happens if I win this election?Literature Literature
Le acque di marea sono frenate dal rapido deflusso del fiume.
I left the People' s Republic for this?jw2019 jw2019
Il “mascheretto” si ha quando le possenti, impetuose acque di marea si scontrano con la massa d’acqua di un fiume allo sbocco.
Great cow of Moscow!jw2019 jw2019
Esso regolamenta l'allevamento del salmone in Scozia mediante la concessione di autorizzazioni o licenze per lo scarico di rifiuti nelle acque di marea.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentEurLex-2 EurLex-2
Al contrario, la definizione proposta all'emendamento 27 include le acque di marea, creando così una doppia copertura delle acque prese in considerazione nella direttiva quadro sulle acque.
Yo, Will.Hey, how you doir?EurLex-2 EurLex-2
— per la componente verticale nelle zone marine con un’escursione di marea apprezzabile (acque di marea), si utilizza il livello di marea astronomica più basso come superficie di riferimento;
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurLex-2 EurLex-2
Il possente fiume Saguenay, proveniente da nord, si getta nel San Lorenzo formando un estuario nel punto dove le acque di marea si mescolano con quelle del fiume.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinojw2019 jw2019
Per la componente verticale nelle zone marine con un’escursione di marea apprezzabile (acque di marea), si utilizza il livello di marea astronomica più basso come superficie di riferimento.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Per misurare la profondità del fondo marino con un’escursione di marea apprezzabile (acque di marea), deve essere utilizzato il livello di marea astronomica più basso come superficie di riferimento.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?EurLex-2 EurLex-2
(1) Per misurare la profondità del fondo marino con un’escursione di marea apprezzabile (acque di marea), deve essere utilizzato il livello di marea astronomica più basso come superficie di riferimento.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, l'articolo non considera la sensibilità del ricettore, né se si tratta di acque fognarie che saranno trattate ulteriormente dall'impresa di depurazione, oppure di acque interne o di acque di marea.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
- essere scaricati in acque di fiume a marea, oppure
It' s not a good day to open a restaurant?EurLex-2 EurLex-2
i) navigano o si trovano nelle acque soggette a formazione di marea; oppure
I never would have been president of the United States... if I' d laid upEurlex2019 Eurlex2019
navigano o si trovano nelle acque soggette a formazione di marea; oppure
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsEurLex-2 EurLex-2
- consentire lo scarico delle acque reflue in qualunque condizione di marea e in caso di tempesta;
The eyes are part of theEurLex-2 EurLex-2
E quando la marea di acque di scarico arriva fa il rumore di una grande tempesta che ti si avvicina.
How much is # times #?ted2019 ted2019
Il mescolamento importante delle acque, dovuto alle correnti di marea e al moto ondoso, riduce l'ampiezza della variazione stagionale della temperatura dell'acqua a circa 10 °C.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Come erano le correnti di marea in quelle acque praticamente inesplorate?
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
I rifiuti liquidi verranno quindi - riscaldati per almeno 60 minuti alla temperatura di 80 °C oppure acidificati a pH1, prima di essere smaltiti, oppure - dispersi nelle acque di foce o di marea, oppure - eliminati in altro modo, previa autorizzazione ufficiale e sotto controllo ufficiale, onde evitare che i rifiuti possano venire a contatto con terre agricole.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
La raccolta del «sel de Guérande» o del «fleur de sel de Guérande» può effettuarsi solo nelle saline chiaramente localizzate dalla presenza naturale dell'argilla e dall'ubicazione tra i livelli di alta e bassa marea di acque vive.
I do not know what else went on behind closed doorsEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.